ĐÁNH MẤT MỌI THỨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lost everything
• losing everything
• lose everything
• loses everything

Ví dụ về việc sử dụng Đánh mất mọi thứ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn là người đánh mất mọi thứ.
You're the one who lost everything.

Tôi đã đánh mất mọi thứ quan trọng nhất với tôi.
I have lost everything important to me.

Claire trẻ tuổi đã đánh mất mọi thứ.
Young Hans has lost everything.

Chỉ sau khi đánh mất mọi thứ, ta mới tự do làm bất kỳ thứ gì.
Its only after we have lost everything, we're free to do anything.

Anh ấy gục ngã và đánh mất mọi thứ.
He falls hard and loses everything.

Chỉ sau khi đánh mất mọi thứ, ta mới tự do làm bất kỳ thứ gì.
Only after we have lost everything are we free to do anything.

Bạn là người đánh mất mọi thứ.
YOU are still the one who loses everything.

Đánh mất mọi thứ theo bước chân của Chúa Giê- su là bước đi trong Thần Khí.
To lose everything in the footsteps of Jesus is to walk in the Spirit.

David Hoffman: Đánh mất mọi thứ.
David Hoffman on losing everything.

Ba năm trước đây, khi tôi vẫn còn chưa đánh mất mọi thứ.
Three years ago, even before I lost everything.

Tôi luôn có xu hướng đánh mất mọi thứ mình đã tạo dựng.”.
I always have a tendency to lose everything I made.”.

Phụ nữ không nên xoay quanh đàn ông đánh mất mọi thứ.
Not worth getting married today: the men lose everything.

Chỉ sau khi đánh mất mọi thứ, ta mới tự do làm bất kỳ thứ gì.
It's only after we have lost everything, that we are free to do anything.

Anh ta bắt đầu chiến đấu và đánh mất mọi thứ mình cố gắng tạo dựng.
He starts a fight and loses everything he's worked for.

Bạn có thể đánh mất mọi thứ, nhưng đừng tự đánh mất hạnh phúc của bản thân.
You can lose everything but do not lose the joy of your salvation.

Cậu không phải là người duy nhất… đã đánh mất mọi thứ bởi những con ma cà rồng.
You are not the only one… who has lost everything to vampires.

Bạn phải đặt cược, nhưng hãy cược đủ nhỏ để không đánh mất mọi thứ bạn sở hữu.
You must make bets, but the bets must be small enough not to lose everything you own.

Họ đã mạo hiểm để rồi đánh mất mọi thứ trong nỗ lực tìm tới châu Âu, với hy vọng có được cuộc sống tốt đẹp hơn.
They risked, and lost, everything trying to reach Europe for the hope of a better life.

Tôi đã đánh mất sự nghiệp học hành, đánh mất tương lai, đánh mất mọi thứ!”.
I lost my studies, I lost my future, I lost everything.

Chúng tôi đã không đánh mất mọi thứ trong cuộc đời do nhậu nhẹt và chúng tôi chắc chắn không có ý định làm như vậy.
We have not lost everything in life through drinking and we certainly do not intend to.

Ai đó nói điều gì đó và bạn bị tổn thương, và cơn cáu kỉnh và giận dữ và bực bội… bạn đánh mất mọi thứ.
Somebody says something and you get hurt, and a tantrum and anger and temper… you lose everything.

Tôi nghĩ-- có lẽ nó đã quá muộn rồi chăng, rằng tôi đã đánh mất mọi thứ rồi chăng, vậy mà vẫn còn cố gắng sửa sai, thật nực cười.
I thought-- maybe it's already too late, maybe I have already lost everything, but is still comically turning around in circles, trying to make amends.

Có quá nhiều chữ nếu trong đời, chẳng bao giờ có cảm giác an toàn, luôn luôn có nỗi sợ đánh mất mọi thứ.
There were so many ifs in life, never any sense of security, always the dread of losing everything….

Vaccine, thuốc, những kho báu chôn sâu trong các tế bào của cậu, và chúng ta không thể mạo hiểm đánh mất mọi thứ vì cậu muốn ra ngoài và chơi trò anh hùng!
Vaccines, medicines, treasures buried deep Within your cells and we cannot risk losing everything Because you want to go out and play hero!

Cả hai dụ ngôn đưa chúng ta đối diện với khả năng đánh mất mọi thứ mà hiện nay chúng ta đang có và tích lũy, cũng như sự thừa kế dành cho chúng ta trong tương lai.
Both parables confront us with the possibility of losing everything we possess and treasure now as well as the future inheritance that is saved up for us.

Tổng thống Mỹ Donald Trump chuẩn bị nói trong một bài phát biểu hôm 18/ 2 rằng quan chức quân sự Venezuela nên“ nỗ lực vì dân chủ” nếu không sẽ đối mặt với nguy cơ đánh mất mọi thứ.
President Donald Trump will say in a speech on Monday that Venezuela's military officials should"work toward democracy" or risk losing everything they have.

Cả hai dụ ngôn đưa chúng ta đối diện với khả năng đánh mất mọi thứ mà hiện nay chúng ta đang có và tích lũy, cũng như sự thừa kế dành cho chúng ta trong tương lai.
Both parables confront us with the possibility of losing everything we presently own and treasure and losing our the future inheritance as well.

Khi bạn chạm tới sự hiểu biết tích cực, không có gì lo ngại với những thứ xảy ra bên ngoài, thậm chí nếu bạn đánh mất mọi thứ bạn đã có, bạn vẫn làm lại được, bởi vì bạn biết cách làm điều đó ngay lần đầu.
When you reach the point of positive knowing, no matter what happens in the outside world, even if you lose everything you have acquired, you will make it all back again, and more, because you know how to do it in the first place.

Bạn ông là Tướng Sherman lưu tâm đến một điều trớ trêu rằng ông đã đánh mất mọi thứ trong công cuộc“ chiến đấu với các triệu phú, những người đáng kẻ đã phải đưa hết tài sản để giành được phần thắng trong cuộc chiến với ông ta”.
His friend General Sherman noted the unfortunate irony- Grant had lost everything in an attempt to“rival the millionaires, who would have given their all to have won any of his battles.”.

Tôi không nói rằng đến Geneva là không thế, bởi vì chúng tôi có nguy cơ đánh mất mọi thứ nếu chúng tôi không chứng minh cho thế giới rằng những công nhân vẫn sống thọ, hạnh phúc và an toàn khi làm việc trong ngành sản xuất amiăng trắng.
I'm not saying it's impossible to go to Geneva either, because we are at a risk of losing everything if we do not prove to the whole world that workers still live long, happy and safe lives engaged in chrysotile production.