ĐỀ CẬP TỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• refer to
• mention
• reference to
• referring to
• mentioned
• alluded to
• refers to
• referred to
• mentions
• mentioning
• references to

Ví dụ về việc sử dụng Đề cập tới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ở đó sẽ đề cập tới.
It will be referenced there.

Cho dù đề cập tới ai.
Whatever are you referring to.

Như trên đã đề cập tới!
As has already been mentioned!

Ông đề cập tới Hồi Giáo.
You were referring to Muslims.

Tạm thời không đề cập tới?
Not to mention temporary ones?

Những thứ đề cập tới thì sao?
What about the issues referred to?

Chúng ta đã nói, không đề cập tới.
Like I said, not to mention.

Không đề cập tới có lẽ là đối….
Not to mention it is probably th….

Max chưa bao giờ đề cập tới.”.
Tony never mentioned you.”.

Khi đề cập tới vấn đề này.
In referring to this problem.

Hãy chắc chắn rằng bạn cũng đề cập tới.
Make sure that you have mentioned it.

Có 2 cách mà mình đề cập tới ở đây.
But there are two ways I'm going to mention here.

Chúng tôi đều biết cậu ta muốn đề cập tới ai.
We all know who he's referring to.

Xem ra bề trên không đề cập tới, không có nghĩ là họ.
As mentioned above I don't think they did.

Đây là cái mà 5lt đề cập tới.
This is what the .5 is referring to.

Tôi muốn đề cập tới bốn vấn đề chính.
I would like to mention four main observations.

Chúng tôi đều biết cậu ta muốn đề cập tới ai.
We both know who he is referring to.

Bhutan cũng đề cập tới tuyên bố của mình hôm 29/ 6.
Bhutan too has referred to its statement of June 29.

Sách nào hễ đã viết cũng đề cập tới.
Every book I recently picked up mentioned it too.

Nhưng nó không đề cập tới một cuốn sách hay bản thảo.
But it made no mention of a single book or manuscript.

Từng người nghỉ ngơi không đề cập tới.
The vacation everyone has agreed not to mention.

Hiến pháp không đề cập tới các đảng phái chính trị.
The Constitution makes no reference to political parties.

Cho nên nhà cái chúng tôi cũng không muốn đề cập tới.
The other rooms I don't even want to mention.

Tất cả đều được đề cập tới, rất thực tế và hữu ích.
Above mentioned, all the steps are practical and helpful.

Tôi vẫn đang nghĩ về điều đó trước khi bạn đề cập tới.
I didnt think of that until you mentioned it though.

Nàng cũng không bao giờ đề cập tới vấn đề tôn giáo.
They also never discuss about religious affairs.

Mọi đề cập tới“ Trang Web” bao gồm cả WAP.
Any reference to the"Website" shall also include a reference to WAP.

Liệu ta có thể nói tới định luật khi đề cập tới tự do?
Can you speak of law when you refer to freedom?

Đề cập tới sự khác biệt về tôn giáo và văn hóa của những người.
In reference to the participants' religious and cultural diversity.

Origo Constantini đề cập tới 300.000 người tị nạn trong hoạt động này.
The Origo Constantini mentions 300,000 refugees resulting from this conflict.