ĐỐI TRỌNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• counterweight
• counterbalance
• counter-balance
• counterpoint
• counterbalanced
• counterbalancing
• counterweights
• the counterion
• counter weights

Ví dụ về việc sử dụng Đối trọng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Máy xếp pallet đối trọng.
Pin lithium đối trọng pallet stacker.

Đối trọng khóa outriggers vào vị trí.
Counterweights lock outriggers into place.

Chúng ta cần họ để làm đối trọng với Iran.
We need them as a counterbalance to Iran.

Tớ nhớ bố tớ hàn hệ thống đối trọng.
I remember my Dad tinkering with the counterbalancing system.

Cánh tay ép đối trọng cung cấp khả năng khởi động tối ưu.
Counterbalanced pressing arm provides optimal starting resistance.

Newton( N) là lực tác động lên đối trọng.
A newton(N) is a measurement of force relative to gravity.

Đối trọng qua lò xo nén, tránh tai nạn do lò xo căng.
Counterbalanced via compression spring, avoid accidents caused by tension spring.

Vậy nên, bạn đá người kia và anh ta được mặc định đối trọng.
So, you kick the guy and the guy's supposed to counter-balance.

Hangprinter v0 Hangprinter v1 sử dụng đối trọng để nâng nó trên cao.
Hangprinter v0 The Hangprinter v1 uses counter weights to stay elevated.

Đối trọng làm giảm lượng năng lượng mà động cơ cần sử dụng.
The counterweight reduces the amount of energy the motor needs to use.

Đơn vị này hoàn toàn di động và thay thế đối trọng bằng HPU.
This unit is fully mobile and replaces the counterweight with an HPU.

Đối trọng làm giảm số lượng phanh mà thang máy cần sử dụng.
The counterweight reduces the amount of braking the elevator needs to use.

Chính quyền Mỹ đã tập trung vào việc củng cố ASEAN như một đối trọng với Trung Quốc trong khu vực.
The U.S. administration has focused on bolstering ASEAN as a counterpoint to Chinese regional power.

Đối trọng: xi măng, xi măng với thép cover& sắt đúc đối trọng.
Counterweights: Cement, cement with steel cover& Iron casting counterweight.

Để đối phó với trọng lượng thêm súng chính, đối trọng được thêm vào phía sau tháp pháo.
To cope with the extra weight of the main gun, counter weights were added to the turret rear.

Một chiến lược như vậy sẽ là đối trọng trong khu vực, cần thiết cho sự tự lực của khu vực trong an ninh và phòng thủ.
Such a strategy would be a counterbalance in the region, necessary for the region's self-reliance in security and defense.

Từ lâu, Putin đã thúc đẩy một trật tự thế giới đa cực nơi các cường quốc khác đối trọng với ảnh hưởng của nước Mỹ.
He has long pushed for a new multilateral world order where other powers counter-balance U.S. influence.

Chúng thường đi kèm với hệ thống khóa, đối trọng để vận hành trơn tru và khả năng treo ngăn kéo đầy đủ.
They typically come with lock systems, counterweights for smooth operation and full drawer suspension capabilities.

Đối trọng di chuyển tích hợp trong dầm có thể được lắp và bù tới 2/ 3 trọng lượng của xe tải pallet.
Moving counterweights integrated into the boom can be fitted and compensate for up to two thirds of the pallet truck's own weight.

Sử dụng đối số lý luận và thuyết phục, anh ấy là đối trọng với các đồng đội mệt mỏi và đôi khi tàn bạo.
Using reasoned arguments and persuasion, he's the counterpoint to the jaded and oftentimes brutal teammates.

Nhưng đối trọng với Iran đã trở thành" lợi ích thứ cấp" mà Washington có được khi có lính Mỹ ở Syria- các quan chức Mỹ cho biết.
But counterbalancing Iran has become a“secondary benefit” of having American service members there, officials say.

Tổng thống Erdogan cố gắng sử dụng Nga như một đối trọng với các chính sách của Mỹ vốn không phù hợp với lợi ích của Thổ Nhĩ Kỳ.
Erdogan tries to use Russia as a counter-balance to U.S. policies that do not align with Turkish interests.

Phổ biến trà đạo đã nhấn mạnh tính đơn giản và thiết kế chân phương như là đối trọng cho sự cầu kỳ quá mức của tầng lớp quý tộc.
The introduction of the tea ceremony emphasised simplicity and modest design as a counterpoint to the excesses of the aristocracy.

Kết quả của đối trọng ma thuật đó là hiệu quả của Trường Cường hóa Thể chất biến mất trên Torazou Smash, biến nó thành một nhát chém bình thường.
The result of such magical counterbalancing was the loss of Enchant Aura's effect on Torazou Smash, turning it into just a mediocre slash.

Crown đã áp dụng chuyên môn của mình qua nhiều thập kỷ với xe nâng đối trọng để đảm bảo sự ổn định tĩnh và động bằng dòng C- 5.
Crown applied decades of expertise with counterbalanced lift trucks to ensure static and dynamic stability with the C-5.

Xe tải điện của Hangcha đang được phát triển theo hướng pin lithium- ion bao gồm không chỉ xe tải kho, mà còn đối trọng và đạt xe tải.
Electric trucks of Hangcha that are being developed toward lithium-ion battery include not only warehouse trucks, but also counterbalance and reach trucks.

Mỹ cho đến nay vẫn dựa vào các năng lực khác như một đối trọng với Trung Quốc, chẳng hạn như phi đạn bắn từ tàu hoặc máy bay của Mỹ.
Officials have so far relied on other capabilities as a counter-balance to China, like missiles fired from U.S. ships or aircraft.

Phát triển để giúp các nhà điều hành của bạn đạt được năng suất tối đa, GRENDIA đặt tiêu chuẩn cao nhất cho IC xe nâng động cơ xe tải đối trọng.
Developed to help your operator achieve maximum productivity, GRENDIA sets the highest of standards for IC engine counterbalance forklift trucks.

Đó là một chiếc đồng hồ ăn mặc đơn giản, thanh lịch( nhìn phía trên bên phải) đối trọng với vẻ ngoài thể thao và chức năng của Submariner.
It is a simple, elegant dress watch(seen above right) counterbalancing the sportier look and functionality of the Submariner.

Điều này trái ngược hoàn toàn với cách của Samuel Scheidt đương thời, người mà đối trọng thường chảy vào các mục thường xuyên cách nhau.
This contrasts sharply with the manner of his contemporary Samuel Scheidt, whose counterpoint usually flows in regularly spaced entries.