Ví dụ về việc sử dụng Đồng sở hữu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bà và các con đồng sở hữu.
You and your fellow owners.Nhà nước không đồng sở hữu tài sản bằng cách chĩa một khẩu súng;
The state does not co-own wealth by virtue of pointing a gun;Trên giấy tờ, thì anh là đồng sở hữu.
On paper, you come in as part-owner.Công ty được đồng sở hữu bời hai tập đoàn Israel là Delek Group và Israel Chemicals.
The company is jointly owned by Israeli conglomerate Delek Group and Israel Chemicals.Trừ khi căn nhà không bị đồng sở hữu?
Unless the house won't be jointly owned?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
kitô hữuthuộc sở hữucông ty sở hữugia đình sở hữutỷ lệ sở hữutrồng hữu cơ
thiên chúa hiện hữukết quả hữu hình
người mỹ sở hữucổ phần sở hữu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Trong vòng một năm, Wallenberg là người đồng sở hữu và là giám đốc quốc tế của công ty.
Within Các đơn vị tiêu đề cắt mua là một phần của một chương trình,được đồng sở hữu bởi tất cả các thành viên.
The sectional title unit bought is a section of a scheme,which is jointly owned by all the members.Sau đó, Bush trở thành đồng sở hữu của câu lạc bộ bóng chày Texas Rangers tại giải MLB, theo Careercast.
Later on, Bush became part-owner of the MLB's Texas Rangers, according to Careercast.Mọi người bạn cho nó trở thành đồng sở hữu của công ty bạn.
Everyone you offer it to turns into a co-proprietor of your organization.Tháng trước, một công ty xây dựng đồng sở hữu bởi Tamir Zakayev đã thắng thầu lát lại phần đường cao tốc Evropská.
Three months ago, a construction company co-owned by Tamir Zakayev won a bid to repave part of the Evropská Highway.Goldberg đồng sở hữu và điều hành các cực điện Gym Muay Thái và đấm bốc nghiệp dư cơ sở đào tạo ở Oceanside, California.
Goldberg co-owns and operates the Extreme Power Gym, a Muay Thai and amateur boxing training facility in Oceanside, Calif.Trong vòng một năm, Wallenberg là người đồng sở hữu và là giám đốc quốc tế của công ty.
Within eight months, Wallenberg was a joint owner and international director of the Mid-European Trading Company.Đó là trong khi ông đồng sở hữu đại lý Dallas với Jim và Dick Hall, người đầu tiên của Shelby nếm thử sản xuất xe hơi.
It was while he co-owned the Dallas dealership with fellow Texans Jim and Dick Hall that Shelby first tasted car manufacturing.Chồng cô, cùng với một người con trai của họ, Louis, đồng sở hữu tiệm sách Mystery Pier Books, Inc ở West Hollywood.
Her husband, along with one of their sons, Louis, co-owns the bookstore Mystery Pier Books, Inc in West Hollywood.Walney Extension là dự án đồng sở hữu giữa Orsted( 50%) và 2 quỹ lương hưu của Đan Mạch là PFA và PKA( mỗi quỹ 25%).
Walney Extension is a shared-ownership project between Orsted(50pc) and two Danish pension funds- PFA and PKA(25pc).Thomson mua công ty phát triển PAL, TELEFUNKEN,và ngày nay thậm chí đồng sở hữu RCA thương hiệu- RCA là tác giả của NTSC.
Thomson bought the company that developed PAL, Telefunken,and today even co-owns the RCA brand- RCA being the creator of NTSC.Năm 1967, ba công ty, được đồng sở hữu từ năm 1922 bởi Nokia, chính thức sáp nhập và tạo ra Nokia Corporation.
In 1967, three companies, which were jointly owned since 1922 by Nokia, officially merged and created Nokia Corporation.Trước đó, Saudi Aramco đã sở hữu 50%cổ phần của Port Arthur thông qua một công ty liên doanh đồng sở hữu với Royal Dutch Shell có tên là Motiva Enterprises.
Aramco previously owned 50 percent of Port Arthur through a joint venture co-owned with Royal Dutch Shell(RDSA) called Motiva Enterprises.Năm 1983, Alain Wertheimer, đồng sở hữu của Chanel đã đề nghị Lagerfeld mang đến hơi thở mới cho nhà mốt này.
In 1983, Alain Wertheimer, the co-owner of Chanel, asked Lagerfeld to breathe new life into Ông cũng sở hữu một nhà hàng ở West Hollywood, Ago, và đồng sở hữu một số nhà hàng ở New York, bao gồm cả Nobu và Layla.
He also owns a restaurant in West Hollywood, Ago, and co-owns several restaurants in New York, including Nobu and Layla.Kể từ năm 2005, Ronaldo đồng sở hữu đội đua xe Brazil A1 cùng với huyền thoại đua xe đồng hương Emerson Fittpaldi.[ 25].
Since 2005, Ronaldo has been the co-owner of A1 Team Brazil, along with Brazilian motorsports legend Emerson Fittipaldi.Hợp đồng thông minh đang cung cấp một giải pháp hiệu quả và có thể thực hiện lặp lại chính xác giao dịch mua hoặcbán trong một viễn cảnh đồng sở hữu.
Smart contracts are offering Hiện tại, ông và con trai đồng sở hữu công ty, tiếp tục việc mua lại những chiếc xe hiếm và phiên bản giới hạn, rồi bán với giá cao.
Now the company, co-owned with his son Carl, continues to obtain rare and limited-edition cars and sell them for a premium.Đồng sở hữu các cơ quan bảo hiểm và các công ty cung cấp phụ kiện cho quần áo và giày dép từ các Hiệp hội lớn nhất châu Á.
The co owner of a few insurance agencies a wholesale supplier and distributer of accessories, clothing, and footwear from a privy of the largest Asian associations.Barry Diller,chủ tịch của hãng truyền thông số IAC, đồng sở hữu du thuyền trị giá 70 triệu USD với vợ- nhà thiết kế thời trang Diane von Furstenberg.
Barry Diller, chairman of digital media company IAC, co-owns a $70 million yacht with his wife, fashion designer Diane von Furstenberg.Tom Hespe, đồng sở hữu của cửa hàng sách Grand Days của Woolloomooloo, cho biết những cải cách sẽ có“ tác động rất lớn đến thành phố”.
The co-owner of Woolloomooloo's Grand Days bookshop, Tom Hespe, saidBioMarin/ Genzyme là một Công ty tráchnhiệm hữu hạn 50/ 50, đồng sở hữu các quyền trí tuệ đối với Aldurazyme vầ hợp tác nghiên cứu vầ phát triển.
BioMarin/Genzyme is a 50/50 Limited Liability Company which co-owns the intellectual rights to Aldurazyme and works collaboratively on research and development.IMHX được đồng sở hữu bởi Informa triển lãm và BITA( Hiệp hội xe tải công nghiệp Anh) và được tài trợ bởi Investec Corporate& Investment Bank.
IMHX is co-owned by Informa Exhibitions and BITA(the British Industrial Truck Association) and is sponsored by Investec Corporate& Investment Banking.Nancy Silverton là đồng sở hữu của Osteria Mozza và Pizzeria Mozza ở Los Angeles, Newport Beach và Singapore, cũng như Mozza2Go và SPACCA ở Los Angeles.
Nancy Silverton is the co-owner of Pizzeria Mozza and Osteria Mozza in Los Angeles and Newport Beach, as well as Mozza2Go and Chi Spacca in LA.Ông cũng đồng sở hữu Foot Emoji- một ứng dụng cho phép người dùng gửi biểu tượng cảm xúc của các cầu thủ bóng đá cao cấp- với cựu đồng đội Blues John Terry.
He also co-owns FootiEmoji- an app that allows users to send emojis of high-profile footballers- with former Blues teammate John Terry.
