ĐỘC QUYỀN CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their exclusive
• their proprietary
• their monopoly
• its exclusivity

Ví dụ về việc sử dụng Độc quyền của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và các công ty cáp của Mỹ đang có ý định giữ độc quyền của họ.
And U.S. cable companies are intent on keeping their monopoly.

Nhưng độc quyền của họ đối với nền kinh tế toàn cầu không kết thúc ở rìa của miếng dầu.
Their monopoly over the global economy does not end at the edge of the oil patch.

Họ cũng yêu cầu Grab phải dỡ bỏ những ràng buộc độc quyền của họ với những người lái xe taxi.
It also told Grab to remove its exclusivity arrangements with drivers and taxi fleets.

Nhưng giờ đây, thế độc quyền của họ ở khu vực này đã bị phá vỡ bởi J- 20 của Trung Quốc”- ông Song Zongping khẳng định.
But now, their monopoly in this region has been broken by China's J-20," Song said.

Trong tất cả những bộ phận này, kiến trúc và thiết kế đã đóng dấu độc quyền của họ bằng cách chuyển các trung tâm chủ yếu ở New Zealand.
Of each these segments, the design and structure has stamped its exclusivity by turning the most important centre in NZ.

Nhưng giờ đây, thế độc quyền của họ ở khu vực này đã bị phá vỡ bởi J- 20 của Trung Quốc”- ông Song Zongping khẳng định.
But now, their monopoly in this region has been broken by China's J-20," Song Zongping, a military expert.

Chúng tôi nghĩ rằng bốn công ty này đang sử dụng quyền lực độc quyền của họ và đã thông đồng với nhau để thao túng thị trường", ông nói thêm.
We think these four companies are using their monopoly power and have colluded to manipulate the market,” he added.

Nếu bạn muốn gặp những người bạn DoliDoli trong trò chơi thú vị hơn, bạn có thể kiểm tra trò chơi độc quyền của họ cho một tăng của niềm vui tươi.
If you want to meet the DoliDoli friends in more fun game, you can check out their exclusive games for a boost of fresh fun.

Vì vậy, tại sao sau đó, người Mỹ tin rằng huyền thoại này về độc quyền của họ để tự do khi không có cơ sở trong thực tế và làm cho không có ý nghĩa?
So why then, do Americans believe this myth about their exclusivity to freedom when it has no basis in reality and makes no sense?

Rõ ràng, điều đầu tiên bạn sẽ nhận thấy về đồng hồ rolex Cool Hand Brooklyn là màu xanh lam, mà LAG gọi là màu SPZK Blee độc quyền của họ.
Obviously, the first thing you will notice about the Cool Hand Brooklyn is the blue color, which LAG refer to as their proprietary Blee SPZK color.

Các sản phẩm của ABB được thiết kế cho lĩnh vực công nghiệp và công nghệ độc quyền của họ đảm bảo thời gian hoạt động cao hơn và ít bảo trì hơn.
ABB's products are designed for the industrial sector, and their proprietary technology ensures a higher uptime and less maintenance.

Ngoài ra, nhà máy làm khuôn độc quyền của họ với hơn 300 lựa chọn khuôn là tuyệt vời, nó có chứa khuôn thổi, khuôn phun và phôi làm khuôn mẫu.
In addition, their exclusive mould making plant with more than 300 mould selections is amazing, it contains blow molds, injection molds and preform making molds.

Ví dụ: ứng dụng nhấn mạnh rằng chủ sở hữu có thể đặt giới hạn về số lượng bản sao của đôi giày độc quyền của họ có thể được nhân bản và sản xuất.
For example, the application highlights that owners can set limits on how many copies of their proprietary shoes can be cloned and produced.

Nền tảng đầu tư xã hội và giao dịch eToro trực tuyến độc quyền của họ khá dễ sử dụng và cung cấp một tài khoản thực hành miễn phí chỉ để đăng ký.
Their proprietary online eToro trading and social investment platform is fairly easy to use, and offers a free practice account just for signing up.

Đôi khi nó có vẻ thô lỗ khi ai đó cố gắng bao gồm tuổi trong một cuộc tranh luận như vậy bởi vì nó tự động biểu thị niềm tin phân biệt giới tính độc quyền của họ.
Sometimes it may sound rude when someone tries to include age in such an argument because it automatically signifies their exclusive sexist belief.

Bạn có thể bảo vệ dữ liệu của mình hơn nữa bằng cách sử dụng cài đặt VPN Đôi độc quyền của họ- nhưng hầu hết người dùng sẽ không cần đến lớp mã hóa bổ sung này.
You can further protect your data using its proprietary Double VPN setting- but most users won't need this extra layer of encryption.

Các cơ quan Trung Quốc đã biến điều này thành một chương trình quảng bá chính thức trên lãnh thổ và nói rằng đó là vi phạm quyền quản lý độc quyền của họ.
The Chinese agencies twisted this into an“official promotion in Chinese territory” and said it was a violation of their exclusive management rights.

Bạn cũng có thể tận dụng plugin SuperCacher độc quyền của họ, đây là một plugin lưu trữ được tích hợp sẵn giúp tăng số lần truy cập mà trang web của bạn có thể xử lý.
You also get to take advantage of their exclusive SuperCacher plugin, which is a built-in caching plugin that increases the number of hits your site can handle.

Fans đã nộp đơn lên Ủy ban nhân quyền của Hàn Quốc vào ngày 28 để nói rằng SME đã vi phạm quyền lợi về con người của TVXQ bằng hợp đồng độc quyền của họ.
Fans handed in a petition to the Human Rights Commission of Korea on the 28th stating that SME was violating the human rights of TVXQ with their exclusive contract.

Tuy nhiên, một số nhà thiết kế có thể áp dụng nền tảng thiết kế web độc quyền của họ mà chỉ họ mới có thể cập nhật và điều này khóa bạn để sử dụng chúng trong các bản nâng cấp trong tương lai.
However, some designers may apply their proprietary web design platforms which only they can update, and this locks you to employ them in future upgrades.

Năm ngoái, khi AVXIP theo đuổi tầm nhìn của mình, công ty đã ký hợp đồng với Resonant Marketing Group, Công ty tư vấn Blockchain để phát triển mạng trao đổi tệp P2P độc quyền của họ.
Last year, as AVXIP pursue its vision, the company contracted with Resonant Marketing Group, a Blockchain Consultant Company to develop their proprietary P2P file exchange network.

Họ tuyên bố các nhà chế biến thực phẩm khổng lồ đang sử dụng sức mạnh độc quyền của họ để ép nông dân khô ráo, và chính phủ đang ngồi xổm về điều đó vì tiền của Big Nông nghiệp.
They claimed giant food processors were using their monopoly power to squeeze the farmers dry, and the government was doing squat about it because of Big Agriculture's money.

Nhưng nếu tôi sai, nếu nó không tự chết đi, chính phủ sẽ giết nó bởi vì nếu chính phủ thực sự nghĩ rằng đó là một mối đe dọa thì họ sẽ hành động để bảo vệ sự độc quyền của họ về tiền”.
But if I am wrong, if it doesn't die on its own, the government will kill it because if the government actually thinks it's a threat they are going to act to protect their monopoly on money.”.

Trong tương lai, Unocoin chuyển nền tảng giao dịch đặt hàng trực tiếp sang miền Unodax độc quyền của họ, họ sẽ giới thiệu toàn bộ các công cụ dành cho các nhà giao dịch hardcore trong ngành.
Going forward, Unocoin moves the live order-book trading platform to their exclusive new domain Unodax which would be featuring the whole set of tools for hardcore traders in the industry.

Bằng cách loại bỏ ứng dụng blockchain, ứng dụng ví tay bitcoin duy nhất trên App store, Apple đã loại bỏ sự cạnh tranh bằng cách sử dụng vị thế độc quyền của họ trên thị trường một cách nặng ký.".
By removing the blockchain app, the only bitcoin wallet application on the App store, Apple has eliminated competition using their monopolistic position in the market in a heavy handed manner.

Teen Top sẽ tổ chức solo concert độc quyền của họ ở nước ngoài" My Dear Angels" ở Los Angeles tại Orpheum Teater vào ngày 11 tháng 4 Sự kiện này đã bị hủy bỏ do do các vấn đề tài chính nội bộ.
TOP Media was announced Teen Top hold their exclusive overseas solo concert"My Dear Angels" in Los Angeles at the ORPHEUM TEATER on April 11.[15] This event was cancelled due to internal funding issues; Team Angel takes full responsibility for the cancellation.

Báo cáo này nói rằng vào ngày 21 tháng 8, cả 7 thành viên MADTOWN đã nộp đơn kiến nghị Tòa án Trung ương Seoul phải yêu cầu người đứng đầu GNI Entertainment chấm dứt hợp đồng độc quyền của họ.
This report states that on August 21, all seven members of MADTOWN filed requests for an injunction with the Seoul Central District Court against the head of GNI Entertainment to end their exclusive contracts.

Tòa án đã làm rõ rằng bản hợp đồng độc quyền của họ là không công bằng, nhưng tách riêng phán quyết liên quan đến phần chia sẻ lợi nhuận trong quá trình vụ kiện cho tương xứng và cố gắng để cho hai bên có thể tự thỏa thuận lẫn nhau.
The court made clear that their exclusive contract was unfair, but separated its judgement regarding profit sharing parts for the process of the lawsuit in merit and tried to induce the both parties to reach mutual agreement.

Mặc dù một số công cụ thiết kế phòng ảo trực tuyến miễn phí có sẵn cho công chúng, các nhà thiết kế nội thất có lợi thế trong cuộc cạnh tranh này nhờ vào mối quan hệ độc quyền của họ với các dòng thiết kế ưu tú.
Although several free online virtual room design tools available to the general public, interior designers have an edge on this competition thanks to their exclusive relationships with elite design lines.

Mục đích là để bảo vệ thông tin công nghệ độc quyền của họ, để tạo ra những con chip hiệu quả hơn cho nhu cầu độc nhất của họ, giảm chi phí và kiểm soát hàng tồn kho tốt hơn, trong khi đảm bảo tất cả các hoạt động hậu cần”.
The purposes are to develop and protect their proprietary technology information, to make more efficient chips for their unique need, to lower[costs] and to do inventory control better and keep all logistic operation confidentially.”.