Ví dụ về việc sử dụng Đa số người mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cũng giống như đại đa số người Mỹ.
Like most of us Americans.Đa số người Mỹ chắc chắn như vậy.
Of that most Americans are certain.Đó là điều mà bà tin rằng đa số người Mỹ tin tưởng.
I think it's the America most people believe in.Đa số người Mỹ biết rất ít về thực phẩm biến đổi gen.
Quan trọng hơn cả, Krugman đứng về phía đa số người Mỹ.
Most importantly, Krugman is on Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
sang mỹmỹ muốn
chống mỹngười mỹ bị
người mỹ nói
người mỹ tin
châu mỹ la tinh
người mỹ muốn
mỹ tăng
mỹ chiếm
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Trong khi đa số người Mỹ và những nước phát triển khác biết chữ.
While the majority of Americans and others developed countries are literate, the….Khi tôi đứng vững tôi không tuyệt vọng, bởi vì tôi tin rằng đa số người Mỹ cùng.
Các tổ chức, cùng với đa số người Mỹ, đang đứng tất cả cho người tị nạn.
These organizations, along with the majority of Americans, are all standing for refugees.Nhưng khi tôi đứng vững tôi không tuyệt vọng, bởi vì tôi tin rằng đa số người Mỹ cùng đứng chung với tôi.
But as I stand I do not despair, because I believe the vast majority of Americans stand with me.Từ đó đa số người Mỹ không còn ủng hộ tổng thống trong việc chỉ đạo cuộc chiến đấu.
From that moment on the majority of Americans no longer supported Charniele Herring, người được bầu là người phụ nữ đầu tiên và lãnh đạo đa số người Mỹ gốc Phi.
Charniele Herring, who was elected the first woman and African American majority leader.Đa số người Mỹ chào đón người tị nạn và biết rằng bạn làm cho những đóng góp có giá trị cho xã hội của chúng tôi.
The majority of Americans do welcome refugees and know that you make valuable contributions to our society.Đây là một xã hội gần như không có giai cấp:tôi để ý thấy rằng đa số người Mỹ đều có mức sống như nhau.
An almost-classless society: I have noticed that most Americans roughly have the same standard of living.Đa số người Mỹ biết rất ít về quy trình này bởi các thủ tục tố tụng không mở cửa cho công chúng hoặc các phương tiện truyền thông.
Most Americans know little about the process, as the proceedings are not open to the public or to the media.Thiếu tá Tony Woods là người có trách nhiệm đưa đa số người Mỹ đi khỏi Saigon.
Major Tony Woods was Ông nêu rõ" đa số người Mỹ tin rằng biến đổi khí hậu đang diễn ra trên thực tế và họ muốn vấn đề này được giải quyết".
Tuy nhiên cho đến nay, bỏ phiếu trực tuyến chưaphải phổ biến rộng rãi, và đa số người Mỹ vẫn thích đi bầu cử với các lá phiếu giấy hơn.
So far, however,online voting is not very common, and the majority of Americans prefer to vote with paper ballots.Và nếu Tổng thống có làm như vậy, đa số người Mỹ ở cả hai đảng đều tin rằng Quốc hội nên luận tội Tổng thống đó.
And if the nation's chief executive ever does so, majorities of Americans in both parties believe Congress should impeach that president.Niềm tin vào các tổ chức đang ở mức thấp nhất mọi thời đại và đa số người Mỹ tin rằng đất nước này đang đứng đầu sai hướng….
Trust in institutions is at Thương thay, theo cách mà đa số người Mỹ ăn ngày nay, thức ăn giống như là thuốc độc hơn, khiến chúng ta bệnh hoạn và giết chết chúng ta trước tuổi.
Tragically, the way most Americans eat, food is more like poison, making us sick and killing us prematurely.Trà Gừng được không thường xuyên được sử dụng bởi đa số người Mỹ, mặc dù nó thường xuất hiện trong các nhà bếp của các quốc gia trên toàn cầu.
Ginger is not often used by the majority of Americans, even though it commonly appears in the kitchens BMI, đối với đa số người Mỹ, là phương pháp hiện đại và khoa học nhất để xác định cân nặng khỏe mạnh.
Millbourne cũng là cộng đồng duy nhất ở Pennsylvania, và làcộng đồng duy nhất ngoài California, New Jersey,[ 9] và Hawaii với đa số người Mỹ gốc Á.
Millbourne is also the only community in Pennsylvania,and the only community outside California and Hawaii with an Asian American majority.Không có gì ngạc nhiên khi đa số người Mỹ( 68 phần trăm) lo ngại về lịch sử trình duyệt của họ có thể bị bán giúp cho những công ty lớn.
Unsurprisingly, a majority of Americans(68 percent) have concerns about their browser history being sold to big companies.Các cuộc thăm dò được thực hiện ngay sau đó đã cho thấy rằng lần đầu tiên đa số người Mỹ tin rằng quốc gia này đã sai lầm khi can thiệp vào Việt Nam.
Polls taken shortly after indicated that for the first time a majority of Americans believed the nation had erred in intervening in Vietnam.Đa số người Mỹ không cảm thấy điều mà tôi cảm thấy khi nghe tiếng Việt Nam, nhưng họ cảm thấy tình yêu quê hương theo lối của họ.
Most Americans will not feel what I feel when they hear the Vietnamese language, but they feel the love of country in their own ways.Theo dữ liệuthăm dò ý kiến gần đây, đa số người Mỹ mong muốn tiếp tục tham gia Hiệp định Khí hậu Paris, thứ mà Trump đã cam kết sẽ rời bỏ.
According to recent polling data, Americans overwhelmingly want to stay in the Paris Climate Agreement, which Trump has pledged to leave.Đa số người Mỹ không muốn sử dụng các công nghệ tự động hóa mới nổi và bày tỏ lo ngại về việc loại bỏ yếu tố con người khỏi những quyết định quan trọng.
Majorities of Americans are reluctant to use emerging automation technologies themselves and express concerns about removing the human element from important decisions.Chúng ta sống trong một thời đại trong đó đa số người Mỹ da trắng lớn lên là người Công Giáo đã bỏ Giáo Hội tại một số thời điểm trong đời của họ.
We live in an era in which the majority of Americans raised as Catholics have left Và các khu vực đô thị nơi đa số người Mỹ sinh sống, bất kể ở miền Bắc hay miền Nam, đã chấp nhận giá trị của sự đa dạng.
And 
