Ví dụ về việc sử dụng Phần lớn người mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phần lớn người Mỹ không đủ khả năng mua xe hơi mới.
Most American families can't afford a new car.Ở Iraq, chỉ cần 2,000 chết cho phần lớn người Mỹ phản đối chiến tranh.
Phần lớn người Mỹ biết về chuyến đi của ông vào năm 1492.
Trước và sau cuộc xâm lược năm 2003, phần lớn người Mỹ ủng hộ cuộc chiến.
After the initial invasion in 2003, a majority of Americans supported military efforts.Tuy nhiên, phần lớn người Mỹ đều không có số tiền nhiều như vậy.
Unfortunately, a large portion of Americans don't have that much money.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
sang mỹmỹ muốn
chống mỹngười mỹ bị
người mỹ nói
người mỹ tin
châu mỹ la tinh
người mỹ muốn
mỹ tăng
mỹ chiếm
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Đứng trước ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch là một câu hỏi khó, nhưng phần lớn người Mỹ ủng hộ đầu tư vào năng lượng tái tạo.
Standing up to the fossil fuel industry is a tough ask, but a majority of Americans support investing in renewables.Trên thực tế, phần lớn người Mỹ tự tin rằng họ có thể phát hiện ra Tin giả.
In fact, a majority of Americans are confident that they can spot fake news.Ngay lúc này,đã có những đề xuất thương mại trong các công trình có nguy cơ đặt phần lớn người Mỹ vào mặt trái của toàn cầu hóa.
Right now,there are trade proposals in the works that threaten to put most Americans on the wrong side of globalization.Phần lớn người Mỹ bị ung thư gan bị xơ gan trước khi họ phát triển ung thư gan.
Trong khi nó có vẻ hiển nhiên, phần lớn người Mỹ không tuân theo mệnh lệnh của bác sĩ.
While it may seem obvious, the majority of Americans aren't following doctors' orders.Phần lớn người Mỹ, khi nghe từ" đa dạng," liền nghĩ ngay đến đa dạng về chủng tộc.
Most Americans, when they hear"diversity," think racial diversity. And that's certainly a big part of it.Trong nhiều năm qua, cáccuộc thăm dò hàng năm của Pew và Gallup cho thấy rằng phần lớn người Mỹ coi Trung Quốc là cường quốc kinh tế toàn cầu hàng đầu.
For many years,annual Pew and Gallup polls have reported that most Americans see China as the leading global economic power.Báo cáo cho thấy phần lớn người Mỹ không chuẩn bị cho những tình huống như vậy.
Do hậu quả của các cuộc xung đột thương mại, chỉ có rất ítngười Mỹ được hưởng lợi, nhưng phần lớn người Mỹ sẽ phải chịu đựng“.
As a result Tôi đã từng nghĩ phần lớn người Mỹ sẽ trân trọng các chuẩn mực dân chủ và pháp quyền.
We thought that the great majority of Americans valued democratic norms and the rule Muối: Phần lớn người Mỹ tiêu thụ quá nhiều natri và các loại thực phẩm đóng hộp là một nguồn cung cấp chính.
Salt: The vast majority of Americans consume way too much sodium, and canned foods are a major source.Một báo cáo mới của Trung tâm Nghiên cứu Pew cho thấy phần lớn người Mỹ đã nghĩ rằng phụ nữ có khả năng trở thành các nhà lãnh đạo chính trị và kinh doanh tốt như nam giới.
A new Pew Research report found that the majority of Americans now think that women are just as capable Phần lớn người Mỹ đã quay lại chống chiến tranh Việt Nam chỉ khi số người Mỹ chết vượt quá 20,000.
A majority of Americans turned against the Vietnam War only when the number Hơn chục năm sau khi xâm lược Iraq, phần lớn người Mỹ thừa nhận rằng khu vực bạo lực kéo dài này là một bí ẩn vượt xa tầm hiểu biết của chúng ta.
A dozen years after invading Iraq, most Americans realize that the chronically violent region is a riddle far beyond our comprehension.Phần lớn người Mỹ tin rằng họ xứng đáng được tăng lương, nhưng sau đó họ lại không yêu cầu điều đó," Sabatier nói.
A vast majority of Americans believe they deserve a raise, but then they don't go and ask for one," Sabatier says.Một báo cáo mới của Trung tâm Nghiên cứu Pew cho thấy phần lớn người Mỹ đã nghĩ rằng phụ nữ có khả năng trở thành các nhà lãnh đạo chính trị và kinh doanh tốt như nam giới.
A new report by the Pew Research Centre shows that the majority of Americans think women are just as capablePhần lớn người Mỹ sử dụng XN 70 phần trăm, theo nghiên cứu gần đây, ông cho rằng sự nóng lên toàn cầu đang thực sự xảy ra.
A vast majority of Americans- 70 percent, according to recent research- think global warming is indeed happening.Các cuộc khảo sát cho thấy phần lớn người Mỹ không tin vào các bằng chứng chính thức cho rằng hung thủ Lee Harvey Oswald hành động đơn độc.
Surveys show a majority of Americans still distrust official evidence pointing to Lee Harvey Oswald as the only killer.Phần lớn người Mỹ không có đủ chất xơ trong chế độ ăn uống của họ, theo Báo Colorado State University mở rộng.
Most Americans do not get enough potassium in their diets because they eat too many processed foods, according to Colorado State University Extension.Ngược lại, phần lớn người Mỹ tự gọi mình là Kitô giáo đã giảm xuống 71% trong năm 2014, báo cáo của Pew cho biết.
By contrast, the portion of American adults who call themselves Christian fell to 71 percent in 2014, the Pew report said.Phần lớn người Mỹ có đủ thiamin( B1), riboflavin( B2) và niacin( B3) trong chế độ ăn uống của họ vì những chất này có tất cả trong bánh mì và ngũ cốc dinh dưỡng cũng như trứng và sữa.
The majority of Americans get enough thiamine(B1), riboflavin(B2), and niacin(B3) in our diets because they're all in fortified bread and cereals as well as eggs and dairy.Theo Finder, phần lớn người Mỹ nắm giữ tiền điện tử vì họ xem đó là một loại hình đầu tư.
According to Finder, the majority of Americans are owning some form Ngày nay, phần lớn người Mỹ, ở mọi lứa tuổi, coi Halloween là một cơ hội để ăn mừng quá mức, một loại Mardi Gras đen tối.
Today a majority of Americans, Tôi- giống như phần lớn người Mỹ- tin rằng phải có sự sống thông minh trong hàng tỉ hành tinh và thiên hà của vũ trụ".
I join the majority of Americans who believe that there must be intelligent life in the billions Theo nhiều cách, phần lớn người Mỹ sống trong một nền dân chủ tối thiểu, trong khi một số ít đặc quyền được hưởng một số lượng lớn tối đa.
In many ways, the majority of Americans live in a democracy 
