PHẦN LỚN NGƯỜI DÙNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• majority of users
• most consumers
• the vast majority of consumers

Ví dụ về việc sử dụng Phần lớn người dùng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phần lớn người dùng đã cập nhật lên iOS 9.
Most of the users have updated to iOS 6.

Việc này sẽ giúp phần lớn người dùng đặt xe chỉ với 2 lần nhấp chọn.
This enables most users to book a ride in just two clicks.

Phần lớn người dùng Instagram dưới 30 tuổi.
Majority of the users on Instagram are under 30 years of age.

Xóa ký tự ổ đĩa đã giải quyết vấn đề cho phần lớn người dùng.
Clearing the memory cache has helped resolve the issue for most users.

Đối với phần lớn người dùng, điều này sẽ không mang lại nhiều khác biệt.
For most users, that won't make much of a difference.

Đồng thời, các nhà phân tích cho biết phần lớn người dùng đang tìm kiếm các ứng dụng tương tự nhau.
At the same time, analysts say most consumers are looking for similar apps.

Phần lớn người dùng đến trang của bạn và kết thúc với việc rời đi mà thậm chí không đi đến trang thứ hai.
Most users come to your site and end up leaving without even going to the second page.

Một quyền người dùng mới sẽ cho phép phần lớn người dùng thay đổi kiểu nội dung của các trang.
A new user right will allow most users to change the content model of pages.

Tuy nhiên, phần lớn người dùng không hề nhận ra rằng ứng dụng Facebook của họ còn làm nhiều điều hơn thế.
However, most users would not realize that their Facebook app has been delving into more than that.

Mặc dù với sự phát triển của windows 8 và windows 10 nhưng phần lớn người dùng trên thế giới vẫn yêu thích win 7.
Although with the development of windows 8 and windows 10, the majority of users in the world still love Windows 7….

Dù phần lớn người dùng chưa từng nghe tên họ, con chip AI của Cambricon Technologies đang có mặt ở mọi nơi.
While most users have never heard of their names, Cambricon Technologies' AI chips are everywhere.

Do số lượng hạn chế của các thiết bị có hỗ trợ IrSimple, tính năng này có lẽ sẽ ít được sử dụng với phần lớn người dùng.
Given the limited number of devices that support IrSimple, this feature will probably be of little use to most consumers.

Phần lớn người dùng trong thị trường di động lớn nhất thế giới này vẫn đang phải sử dụng hạ tầng 2G.
A majority of users in the world's largest mobile market, however still use older 2G services.

Nếu điều đó không đủ tốt, phần lớn người dùng nói rằng họ sẽ không xem xét việc mua sắm tại trang web của bạn nữa nếu quá chậm.
If that isn't bad enough, a majority of users say they won't consider shopping at your site again if it's too slow.

Phần lớn người dùng trong nhóm tuổi 13- 25 và nhóm thứ hai, nhỏ hơn nhưng đang phát triển, nhóm tuổi từ 40 trở lên.
Most users are in the 13-25 age group, and a second, much smaller but growing, group 40 and older.

Tuy nhiên, các phương thức bảo vệ được đề cập ở trên sẽ bảo vệ tập tin của bạn khỏi phần lớn người dùng tình cờ xem được chúng.
However, the protection methods listed above will protect your files from the majority of users who may encounter them.

Phần lớn người dùng sử dụng dial- up thay vì băng thông rộng, và chỉ có 50 host cung cấp bất kỳ dịch vụ băng thông rộng.
The vast majority of users use dial-up in lieu of broadband, as only 50 hosts offer any broadband service.

Quyền truy cập vào các chi tiết và liên kết lỗi có thể bị hạn chế cho đến khi phần lớn người dùng Chrome được cập nhật với một bản sửa lỗi.
Access to bug details and links may be kept restricted until a majority of users are updated with a fix.

Nói cách khác, phần lớn người dùng phụ thuộc vào mật khẩu để bảo vệ những thông tin về tài chính và cá nhân rất nhạy cảm.
In other words, the vast majority of users rely on passwords to protect very sensitive financial and personal information.

Bộ xử lý lõi kép Core i5- 6300U( Skylake) của Intel là CPU chính và sẽ cung cấp đủ hiệu năng cho phần lớn người dùng.
Intel's Core i5-6300U(Skylake) dual-core processor is a mainstream CPU and should provide sufficient performance for the majority of users.

Phần lớn người dùng duyệt Internet trên điện thoại thông minh của họ, vì vậy bạn cần đảm bảo rằng trang web của bạn hoàn toàn đáp ứng.
A majority of users browse the Internet on their smartphones, so you need to make sure that your website is fully responsive.

Khi bạn hoàn thành nghiên cứu, bạn có thể tạo bản đồ hành trình của khách hàng để làm nổi bật cách mà phần lớn người dùng đang chuyển đổi.
When you're done with your research, you can create customer journey maps to highlight how the majority of the users are converting.

Đầu tiên, phần lớn người dùng không cung cấp cho FaceApp tên của họ hoặc thông tin nhận dạng khác, sẽ được yêu cầu để nhận dạng.
First, the majority of users don't give FaceApp their name or other identifying information, which would be required for recognition.

Tính đến tháng 05/ 2018, Brave có hơn 2,2 triệu người dùng hoạt động hàng tháng, với phần lớn người dùng sinh sống tại Hoa Kỳ và EU.
As of May 2018, Brave had more than 2.2 million monthly active users, with the majority of users residing in the US and the EU.

Phần lớn người dùng Facebook thường trên thiết bị di động có nghĩa là họ có thể nhấp qua quảng cáo nhưng sau đó bị phân tâm.
The majority of users of Facebook are typically on a mobile device which means they may click through the ad but then get distracted.

Bởi nghiên cứu mới đây của Apple cho rằng, bất chấp những phàn nàn trước đó, phần lớn người dùng đều hài lòng với tuổi thọ pin của Apple Watch.
Because Apple's new study supposes that despite previous complaints, the majority of users are satisfied with the battery life of Apple Watch.

Đồng thời, phần lớn người dùng cũng có thể phát huy trí tưởng tượng tuyệt vời của mình để khám phá thêm nhiều cách chơi với HoverShoe H1.
At the same time, the majority of users can also exert their great imagination to explore more ways of playing with Segway Drift W1.

Trong khi đó, Microsoft có thể gặp rắc rối với một mô hình tương tự khi phần lớn người dùng sẽ có được bản Windows khi mua một chiếc PC mới, và họ không mong muốn sẽ phải trả thêm một khoản phí hàng tháng nữa.
Microsoft would have trouble with a similar model as most consumers get Windows with a new PC, and they don't expect it to come with an extra monthly fee.

Chúng tôi thấy phần lớn người dùng chỉ quay 1080p, nên chúng tôi tập trung vào cải thiện chất lượng ở chế độ này, thay vì cho phép quay 4k 60fps có thể chiếm hết nửa gygabyte dung lượng lưu trữ mỗi phút”.
We find that the majority of users stick with 1080p, so we focus our energy on improving our quality in this mode, versus enabling a 4k 60fps mode that could use up to half a gigabyte of storage every minute.

Khi phần lớn người dùng về sự lựa chọn cáp dây điện, mối quan hệ giữa dữ liệu một cách nhanh chóng và dễ dàng trong tương lai và bảo mật, nhưng cũng để bảo mật cung cấp một bảo vệ mạnh mẽ của cuộc sống và tài sản.
When the majority of users on the wiring cable choice, the relationship between the data quickly and easily in the future and security, but also to security provides a strong protection of life and property.