Ví dụ về việc sử dụng Đang dần trở nên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi đang dần trở nên khó đoán phải không?”.
I'm getting predictable, aren't I?".Các loại cá khác cũng đang dần trở nên phổ biến.
Bạn đang dần trở nên xa cách với gia đình mình.
You grow increasingly distant from your family.Những điệu nhảy trên không đang dần trở nên rất nổi tiếng trong những ngày này.
Nó đang dần trở nên phổ biến, đặc biệt là trong số những người quan tâm đến sức khoẻ.
Phía bên kia, kể từ sau thất bại trước Man City,West Ham đang dần trở nên ổn định.
On the other side, since losing to Man City,West Ham is gradually becoming stable.Thiền đang dần trở nên phổ biến như yoga ngày nay.
It's slowly becoming as popular as yoga nowadays.Trong chương trình tích hợp,dạy và học Toán bằng tiếng Anh đang dần trở nên phổ biến.
In the integrated program, teaching and learning Math is gradually becoming popular.Mọi thứ đang dần trở nên tốt đẹp hơn nhưng bạn phải kiên nhẫn chờ đợi.
Sản phẩm vàdịch vụ trong thế giới ngày nay đang dần trở nên tiên tiến và phức tạp hơn.
Products and services in today's world are steadily becoming more advanced and complex.IPhone đang dần trở nên mạnh mẽ hơn và có khả năng thực hiện các nhiệm vụ chuyên sau.
IPhones are steadily becoming more powerful, and capable of highly intensive tasks.Xu hướng BYOD( bring your own devices)ngày nay đang dần trở nên phổ biến trong giới công sở.
Các hệ quả của biến thểdi truyền trong biểu hiện gene đang dần trở nên dễ hiểu hơn.”.
Nhà thông minh những ngày này đang dần trở nên phổ biến hơn do sự an toàn và tiện lợi mà nó cung cấp.
Smart homes these days are gradually becoming more popular due to the security and convenience it offers.Và những suy nghĩ được đặt vào ổ ghi phía sau đang dần trở nên dễ tiếp cận hơn.
And those thoughts that Tuy nhiên, nó đang dần trở nên ngày càng hợp thời trang hơn, vì vậy hãy truy cập ngay bây giờ để đi trước xu hướng!
However, it is gradually becoming more and more trendy, so visit now to stay ahead of the trend!Và chẳng có gì lạ khi cácược đua ngựa trực tuyến đang dần trở nên thu hút mọi người.
It Điện thoại đang dần trở nên bền hơn, nhưng đến bây giờ phải vỡ tan khi rơi và chết khi rơi trong nước.
Phones are slowly becoming more durable, but as of now must shatter when dropped and die when dropped in water.Hồi năm 2011, tôi vẫn còn đang làm việc ở Pháp,lúc đó nền tảng Android đang dần trở nên phổ biến.
I Trong khi tiếng Anh đang dần trở nên phổ biến, đặc biệt là ở các thành phố nhưng nhiều người Trung Quốc không nói được tiếng Anh.
While English is slowly becoming universal, especially in the cities, many Chinese people cannot speak it.Kotlin, ngôn ngữ mã nguồnmở được thiết kế bởi JetBrains, đang dần trở nên phổ biến cùng với Java.
Introduction Kotlin,the open source programming language designed by JetBrains, is becoming increasingly popular among Java developers.Tuy nhiên, các hoạt động khai thác đang dần trở nên có lợi nhuận chỉ vì“ những tay chơi lớn” khi giá điện liên tục tăng.
However, mining is gradually becoming profitable only for“big guns” as electricity prices Xem GP của bạn nếu bạn đã có một ho trong hơn ba tuần sau khi bị nhiễm virus,hoặc ho của bạn đang dần trở nên tệ hơn.
See your GP if you have had a cough for more than three weeks after a viral infection,or your cough is progressively getting worse.Ở Bahamas, với nước lũ rút, dấu vết tàn phá đang dần trở nên rõ ràng khi người dân bắt đầu kiểm đếm những mất mát.
In the Bahamas, with floodwaters receding, the trail of devastation was slowly becoming clear as residents began tallying their losses.Dịch vụ tang lễ đầy đủ ở Nhật Bản gồm thức canh người chết cả đêm,mai táng và hỏa táng, đang dần trở nên hiếm hơn.
The full-service Japanese funeral, which typically includes an all-night wake,funeral service and cremation, is slowly becoming rarer.Hiện nay, giải pháp xây dựngnhà cấp 4 từ thép tiền chế đang dần trở nên phổ biến và trở thành xu hướng trong những năm qua.
Currently, the solution to buildgrade 4 houses from prefabricated steel is gradually becoming popular and Rõ ràng là những lý thuyếtnhư vậy là những hành vi kỳ dị của bức tranh quốc gia về thế giới, đang dần trở nên lỗi thời.
Obviously, such theories Màu tím có xu hướng trở nên hấp dẫn hơn đối với thị trường nữ vàthanh niên, mặc dù nó đang dần trở nên dễ chấp nhận hơn với nam giới.
Purple tends to Sự phổ biến của máy ảnh kỹ thuật số có nghĩa là máy quay phim, đặc biệt là các đơn vị nhỏ gọn,rẻ tiền đang dần trở nên lỗi thời.
The popularity of digital cameras means that film cameras, especially the inexpensive,compact units are gradually becoming obsolete.Đáp ứng nhu cầu giảm thải cacbon, bảo vệ môi trường và giảm tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch,thu hồi nhiệt đang dần trở nên quan trọng.
Given the need to reduce carbon emissions, protect the environment, and reduce fossil fuel consumption,waste heat recovery(WHR) is becoming increasingly important.
