Ví dụ về việc sử dụng Ủng hộ việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh ấy rất ủng hộ việc tái thiết đội bóng.
He's supportive in rebuilding this team.Đa số các Nghị sĩ hiện tại đều ủng hộ việc ở lại EU.
Hai ông này ủng hộ việc ở lại EU.
Ông ủng hộ việc chuyển sức mạnh hải quân sang châu Á.
McNaughton và McGeorge Bundy đã ủng hộ việc ném bom miền Bắc.
Combinations with other parts of speech
Cặp này ủng hộ việc sử dụng mỗi đợt tăng để mua.
Wozniak không phải người duy nhất ủng hộ việc ngủ đủ giấc.
Wozniak isn't the only expert to advocate for getting enough sleep.Welby ủng hộ việc tấn phong Giám mục cho phụ nữ.
Welby favours Anglican consecration of women bishops.Lutke không phải là tỷ phú duy nhất ủng hộ việc ngủ đủ giấc.
And Lutke is not the only billionaire in support of getting enough sleep.Ông ủng hộ việc tiếp cận hợp lý hơn với một số câu hỏi.
He favours taking a more logical approach to some questions.Sau khi xem xét cẩn thận, tôi vẫn ủng hộ việc thành lập một ngày nhận nhập cư Việt Nam đến Canada.
After careful consideration, I remain supportive of establishing a day recognize Vietnamese immigration to Canada.Tôi rất ủng hộ việc có những người nắm quyền lực ở một đất nước nói chuyện thuận lợi về giáo dục tại gia, anh ấy nói.
I'm very supportive of having people who are in power in a country speaking favorably about home education,” he said.Vào ngày 7 tháng 5 năm 2019 nhằm bày tỏ sự ủng hộ việc chấm dứt nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
On May 7, 2019, expressing support for ending forced organ harvesting in the People's Republic of China.EU sẽ phải đạt được sự đồng thuận từ tất cả 27 thành viên,mỗi thành viên phải bỏ phiếu ủng hộ việc gia hạn Điều 50.
The E.U. will have to reach a consensus from all 27 members,each of whom must vote in favor of an extension to Article 50.Phương Minh Hòa nghĩ rằng để ủng hộ việc bảo vệ môi sinh ở Trung Quốc, bước đầu là bảo vệ môi trường tâm linh.
Fang Ming-he thinks that to advocate environmental protection in China, the first step is to protect the"spiritual environment".Những người đòi ly khai ở miền đông Ukraine đã tuyên bố độclập khỏi chính quyền Kiev và ủng hộ việc gia nhập Nga.
Separatists in two of Ukraine's eastern regions have declared independencefrom the Kyiv government and voiced support for joining Russia.Một số chuyên gia ủng hộ việc đưa người quản lý lên trước ngày khai mạc, nhưng hãy nghĩ đến những nhu cầu lớn nhất của bạn.
Some restaurant pros advocate for bringing on a manager prior to opening day, but think through your biggest needs.Nếu Apple bỏ thiết kế iPhone5s- esque cho iPhone SE, ủng hộ việc bắt chước thiết kế iPhone 8, điều này có thể khả thi.
If Apple was to ditch theiPhone 5s-esque design for the iPhone SE, in favour of mimicking the iPhone 8 design, this could be feasible.Bộ Tài chính( MOF) ủng hộ việc tăng thuế cho biết các nước khác áp dụng thuế suất tương đối cao đối với túi nhựa.
The Ministry of Finance(MOF), which advocates the tax increase, said other countries apply relatively high tax rates on plastic bags.Không một đảngviên Dân chủ nào trong Hạ viện ủng hộ việc bãi bỏ Obamacare, khiến đảng Cộng hòa phải xoay sở để tìm đa số.
No Democrat in the House has announced support for repealing Obamacare, leaving Republicans to find a legislative majority on their own.Những người ủng hộ việc sử dụng nước thô tin rằng nó chứa nhiều chất điện giải và khoáng chất hơn nước đóng chai, bao gồm.
Those who advocate the use of raw water believe that it contains more electrolytes and minerals than bottled water, including.Bộ Y tế Mỹ gần đây cũngđã đăng một bài báo ủng hộ việc thay đổi thời gian bắt đầu học tại các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông.
The US Department of Healthhas also recently published an article in favour of changing the start times for Middle and High Schools.Naturehike sử dụng vẻ đẹp của thiên nhiên như nguồn cảm hứng của mình để nâng cao trảinghiệm hàng ngày của người dùng ủng hộ việc đi bộ tự nhiên và tự do.
They use the beauty of nature as their inspiration in order toelevate their users daily experience advocating natural and free hiking.Tullio Simoncini và Mark Sicus, Ac, OMD cả hai ủng hộ việc dùng baking soda cho ngay cả bệnh nghiêm trọng nhất- ung thư!
Tullio Simonici and Mark Sircus, Ac, OMD both advocate using baking soda for even the most serious of diseases- cancer!Trong khi phong trào dân quyền chiến đấu chống lại phân biệt chủngtộc, Malcolm X ủng hộ việc tách hoàn toàn người Mỹ gốc Phi từ người da trắng.
While the civil rights movement fought against racial segregation,Malcolm X advocated the complete separation of African Americans from white people.Tôi không, như một đề xuất chung, ủng hộ việc rút xuống các câu lạc bộ lớn để làm cho tất cả các câu lạc bộ tuyệt vời chưa rửa.
I am not as a general proposition in favor of dumbing down the large clubs to make all clubs the great unwashed.".Native Leipziger và đứng đầu nhà nước Walter Ulbricht( 1893- 1973) ủng hộ việc áp dụng các yếu tố cơ bản từ việc thiết kế vị trí thứ ba của Gerhard Henselmann.
Native Leipziger and head of state Walter Ulbricht(1893-1973) favours adopting basic elements from the third-place design of Gerhard Henselmann.Một số kế hoạch ăn sạch cũng ủng hộ việc loại bỏ các sản phẩm sữa khỏi chế độ ăn mặc dù chúng thực sự là nhiều nhất nguồn tự nhiên hiệu quả canxi.
Some clean eating plans also advocate eliminating dairy products from the diet despite them actually being the most efficient natural source of calcium.Chủ tịch xứ Catalonia Carles Puigdemont nói rằng ông ủng hộ việc trung gian tìm ra giải pháp thoát khỏi khủng hoảng hiện nay nhưng chính quyền Tây Ban Nha đã bác bỏ.
Catalan President Carles Puigdemont had said he favoured mediation to find a way out of the crisis, but the Spanish Government had rejected this.Thạc sĩ Quản lý tài chính của OBS ủng hộ việc phát triển các kỹ năng quản lý cũng như đào tạo toàn diện về tài chính.
The Master in Financial Management of OBS favors the development of managerial skills as well as a comprehensive training in finance.
