AI TẶNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• who gave

Ví dụ về việc sử dụng Ai tặng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ai tặng cô vậy?
Who gave you those?

Vậy thì ai tặng bà?
So who gave it to you,?

Ai tặng Thy vậy??
Who gave you yours?

Quần này ai tặng zậy nà?
Who gave you these pants?

Ai tặng em cái lọ này?
Who gave me this glass?

Có biết ai tặng tôi không?
You know who gave it to me?

Ai tặng em cái lọ này?
Who gave me this drink?

Ước gì ai tặng cho ta.
I wish someone had given it to me.

Ai tặng anh cái áo này?
Who gave you that shirt?

Ước gì có ai tặng mình.
I wish someone had given.

Ai tặng hoa cho cô?
Someone brought you flowers?

Vòng cổ đẹp thế, ai tặng em vậy?
Nice necklace. Who got you that?

Ai tặng ta con ngựa này nhỉ?
Who gave me this cart?

Tôi không thấy ai tặng tiền bạc gì cả.
I did not see anybody give money.

Ai tặng ta con ngựa này nhỉ?
Who gave me this Kamblee?

Thế cậu biết ai tặng quà cậu hồi đó chưa?
You know who gave it to you now?

Ai tặng ung thư cho ai?.
Who gets which cancer?

Ông ta nổi giận:“ Ai tặng quà cho mày?
And he's like,“Who gave them to you?

Không ai tặng hoa cho bạn.
No one gives him flowers.

Hoa này thật đẹp, ai tặng vậy?”.
The flowers are beautiful, who sent you this?”.

Không ai tặng hoa cho bạn.
No one brings you flowers.

Nhưng tôi phải thành thực mà nói tôi không nhớ ai tặng nữa.
But I have to be honest and say I can't remember the person who gave it to me.

Ai tặng bạn nhiều lingots vậy?
Whoever gave so many lingots?

Nói cho ta biết ai tặng cái này ta sẽ trả cho huynh.”.
And tell him who gave it to you.”.

Điều sau cùng tôi muốn nói với những bậc thông tuệ ngày nay, trong tất cả những người tặng quà họ là những người khôn ngoan nhất, trong tất cả những ai tặng và nhận quà hai người này là những người khôn ngoan nhất.
But in a last word to the wise, let it be said that of all who give gifts, these two are the wisest, of all who give and receive gifts, they are the wisest.

Không có ai tặng mình món quà như vậy nhỉ.
No one gives a gift like this.

Điều sau cùng tôi muốn nói với những bậc thông tuệ ngày nay, trong tất cả những người tặng quà họ là những người khôn ngoan nhất, trong tất cả những ai tặng và nhận quà hai người này là những người khôn ngoan nhất.
But in a last word to the wise of these days let it be said that of all who give gifts these two were the wisest of all who give and receive gifts, such as they are wisest.

Người ta tin rằng, cuộc sống của những ai tặng nến sẽ hạnh phúc, khỏe mạnh, minh mẫn chứ không u ám, ảm đạm.
Merit in this case means that the lives of those who present candles will be happy, healthy, enlightened and not gloomy.