Ví dụ về việc sử dụng Anh không cần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh không cần nó đâu.
Chị cũng biết anh không cần điều đó.
Anh không cần biết đâu.
Mà quan trọng hơn cả là, anh không cần.
Anh không cần đâu.
Mọi người cũng dịch
Được được, anh không cần mở mắt đâu.
Anh không cần phải lẩn trốn.
Anh không cần đứa bé đó.".
Anh không cần tôi đi cùng sao?
Anh không cần Wilson kiểm tra mình à?
Don, anh không cần chia sẻ với tôi.
Anh không cần trốn tôi nữa đâu.”.
Nếu anh không cần em nữa, hãy cho em biết lý do.
Anh không cần gõ cửa, nó luôn mở.
Và anh không cần phải đọc suy nghĩ của em.
Anh không cần phải làm bất cứ điều gì cho tôi.".
Anh không cần phải giả vờ,” cô nói.
Anh không cần đau để trở thành bác sĩ tốt.
Anh không cần lo lắng cho tôi hay đứa trẻ.
Anh không cần, thật sự không cần. .
Anh không cần tìm tôi, tôi sẽ tìm được anh.”.
Anh không cần chỉ ra mọi điều nhỏ nhặt đâu!
Anh không cần phải suốt ngày đối trọi với hắn.
Anh không cần đi, anh không cần bỏ ta.
Anh không cần sống cả đời nhận lệnh từ mấy lão già.
Anh không cần chạm vào tôi khi nói chuyện được không? .
Anh không cần có cáp, nhưng anh cần có anten tốt.