Ví dụ về việc sử dụng Anh ta ra khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đưa anh ta ra khỏi đây!
Get him outta here!Độ vài phút sau, anh ta ra khỏi tiệm.
Kéo anh ta ra khỏi giường nhà em.
Eject him from my bed.Họ đang đưa anh ta ra khỏi xe kìa.
They're taking him outta the car now.Anh ta ra khỏi nhà bằng cách nào?
How did he get out of the house?Và vào lúc mấy giờ anh ta ra khỏi nhà ông?
What time did he go away from your house?Anh ta ra khỏi phòng tắm và lau mình cho khô.
Bây giờ không có gì sẽ biến anh ta ra khỏi cô.
Now nothing will turn him away from her.Sau khi chúng tôi lôi anh ta ra khỏi gầm tàu hỏa.
Considering we dug him out from under a train.Hy vọng nó sẽ đủ để giữ anh ta ra khỏi tù.
That should be enough to keep her out of jail.Chị đã cố hết sức để lôi anh ta ra khỏi tôi, có phải vậy không nào?
You tried your best to get him away from me, didn't you?Hy vọng nó sẽ đủ để giữ anh ta ra khỏi tù.
Hopefully that will be enough to keep you out of jail.Anh ta ra khỏi rừng, tìm đường cao tốc, và ở lại cho tới khi được giúp đỡ.
He got out of the woods, found a highway, and stayed until help arrived.Vì cô ta muốn kéo anh ta ra khỏi ngươi.”.
She wants to take him away from you.".Trong ngắn hạn,hy vọng nó sẽ đủ để giữ anh ta ra khỏi tù.
Hopefully in enough time to keep her out of trouble.Thế là anh ta ra khỏi Bank of America và bước vào bank Wells Fargo bên kia đường.
So he left the Bank of America and crossed the street to Wells Fargo.Cũng chính những thứ đó đã mang anh ta ra khỏi thế giới này.
Just one thought that took him away from the world.Bất kỳ người đàn ông da trắng nào cũng thử điều đó vàđiều kỳ diệu duy nhất là nếu anh ta ra khỏi đó.
Any white man try that andthe only miracle would be if he got out of there alive.Trong trường hợp này,cha của đứa trẻ đã đưa anh ta ra khỏi mẹ mà không biết.
In this case, the child's father took him away from his mother without her knowledge.Một tuần rưỡi sau khi anh ta ra khỏi cai nghiện, Jackson chơi một người nghiện crack trong" Jungle Fever" của Spike Lee.
A week and a half after he got out of rehab, Jackson played a crack addict in Spike Lee's“Jungle Fever.”.Nếu anh chàng đó không phải là một Cơ Đốc nhân,hãy gạch anh ta ra khỏi danh sách của bạn.
If the guy is not a bornagain Christian,scratch him off your list.Nếu cậu lấy được anh ta ra khỏi tay của mình và tán gẫu với anh ta trong vài phút, cậu có thể hỏi anh ta về…".
If you will take him off my hands and chat with Nó sẽ phần nào khiêu khích Hardy truy tìm ông chồng cũ của tôi vàquét anh ta ra khỏi hành tinh.
It would take little provocation for Hardy to track my ex-husband down andwipe him off the planet.Mẹ của anh ta đã thả anh ta ra khỏi buổi nhận thức về dao chỉ 50 phút trước khi xảy ra vụ tấn công, theo Tin tức bầu trời.
His mother reportedly dropped him off at the knife awareness session just 50 minutes before the attack, according to Sky News.Hoặc có thể anh ta thậm chí sẽ biết rằngvết lõm sẽ chết khi anh ta đẩy anh ta ra khỏi mép.
Or may be he would have even knew thatdent would die when he pushed him off the edge.Trong chiến dịch, Barclayde Tolly đã hai lần buộc phải gửi anh ta ra khỏi quân đội do hành vi vô trật tự của mình.
During the campaign,Barclay de Tolly was twice obliged to send him away from the army due to his disorderly conduct.Ngoài ra nếu bạn đã bao giờ chơi với, có lẽ bạn có thểlàm một ít chit chat với anh ta để ném anh ta ra khỏi trò chơi của mình.
Plus if you ever play against,maybe you can do a little chit chat with Có lẽ anh ta đã thành công không có nhiều cà chua tấn công anh ta, ném anh ta ra khỏi sự cân bằng và hủy hoại anh ta. .
He probably would have succeeded had not a great many tomatoes struck Tin tưởng rằng Lightning không còn khả năng chiến thắng,Sterling đã sẵn sàng đưa anh ta ra khỏi cuộc đua và sử dụng anh ta để quảng bá sản phẩm.
Convinced that Lightning is no longer capable of winning,Sterling is ready to take him off the racing circuit and use 
