BÁC SĨ TRỊ LIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• therapist
• therapists

Ví dụ về việc sử dụng Bác sĩ trị liệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bác sĩ trị liệu cũng có thể.
Therapists can also do this.

Cậu biết đấy, mấy bác sĩ trị liệu làm nó suốt mà.
You know, therapists do it all the time.

Một số bác sĩ trị liệu massage được đào tạo để làm việc với những người bị ung thư.
Some massage therapists are specially trained to work on cancer patients.

Cuối cùng, nói chuyện với cả bác sĩ trị liệu và ob/ gyn của bạn.
Lastly, talk to both your therapist and your ob/gyn.

Khi đá nguội, bác sĩ trị liệu sẽ thay thế nó bằng một chất khác.
As the stones cool, the therapist replaces it with another.

Nếu bạn thấy massage Shiatsu đau đớn, hãy luôn lên tiếng và cho bác sĩ trị liệu biết.
If you find a Shiatsu massage painful, always speak up and let your therapist know.

Điều mà các bác sĩ trị liệu tình dục muốn bạn biết.
These are the 12 things sex therapists want you to know.

Bác sĩ trị liệu làm việc với bạn để đưa ra những kỹ năng đương đầu theo nhu cầu cụ thể.
Your therapist works with you to tailor coping skills to your specific needs.

Đây là những bài tập mà bác sĩ trị liệu của bạn dạy bạn thực hành tại nhà.
These are exercises that your therapist teaches you to practice at home.

Bác sĩ trị liệu của bạn có thể dạy bạn nhiều hơn về trầm cảm và giúp bạn hiểu về bệnh trầm cảm của bạn.
Your therapist can teach you more about depression and help you understand the diagnosis.

Là một phần của quá trình này, bác sĩ trị liệu sẽ giúp nhìn lại lịch sử cá nhân.
As part of this process, your therapist will help you look back on your personal history.

Hãy cho bác sĩ trị liệu của bạn biết nếu những viên đá quá ấm hoặc áp lực quá mạnh.
You should let the therapist know if the stones are too warm or the pressure is too strong.

Kinesth( khai thác): trong trường hợp này, bác sĩ trị liệu nhẹ nhàng chạm vào tay hoặc vai của bệnh nhân.
Kinesthetic(tapping): in this case, the therapist gently taps the patient's hands or shoulders.

Hãy hỏi bác sĩ trị liệu, hoặc các giáo sĩ thành viên để giúp chuẩn bị cho cuộc hội thoại như vậy với con.
Ask your doctor, therapist or clergy member to help you prepare for such conversations with your child.

Điều quan trọng là bạn cảm thấy tin tưởng bác sĩ trị liệu và có thể xây dựng mối quan hệ để khắc phục vấn đề của mình.
The key is to feel that you trust your therapist and that you can build a relationship working together to overcome your problems.

Bác sĩ trị liệu có thể giúp bệnh nhân tìm hiểu về vệ sinh tốt, chuẩn bị bữa ăn dinh dưỡng, và giao tiếp tốt hơn.
The therapist can help the patient learn good hygiene, prepare nutritional meals, and have better communication.

Trong những trường hợp này, bác sĩ trị liệu giúp khách hàng của họ vượt qua các rào cản đã ngăn họ đạt được mục tiêu.
In these instances, the therapist helps their client overcome barriers that have prevented them from achieving goals.

Bác sĩ trị liệu truyền đạt cho các cá nhân biết về tình trạng sức khỏe tâm thần của người thân yêu của họ và cách thức giúp họ quản lý hiệu quả hơn.
The therapist educates individuals about their loved one's mental health condition and how to help them manage it more effectively.

TFP trung vào giữa các mối quan hệ và bác sĩ trị liệu- giúp hiểu được cảm xúc và khó khăn phát triển trong mối quan hệ đó.
TFP centers on the relationship between you and your therapist- helping you understand the emotions and difficulties inevitably arising in the relationship.

Bác sĩ trị liệu truyền đạt cho các cá nhân biết về tình trạng sức khỏe tâm thần của người thân yêu của họ và cách thức giúp họ quản lý hiệu quả hơn.
The therapist educates family members about their loved one's mental health condition and how to help their relative manage it more effectively.

Khả năng trò chuyện chân thành và cởi mở với bác sĩ trị liệu, đặt mục tiêu rõ ràng và tham gia lộ trình nghiêm túc là những điều quan trọng nhất.
The ability to communicate openly and honestly with therapists, setting goals that are clear and making progress that is real also matters.

Bác sĩ trị liệu có thể giúp bạn làm việc thông qua các vấn đề ở nhà hoặc tại nơi làm việc và khuyến khích bạn duy trì kết nối lành mạnh với gia đình và bạn bè.
A therapist can help you work through issues at home or at work, and encourage you to maintain healthy connections with family and friends.

Bằng cách áp dụng áp lực cho cơ thể tại các điểm quan trọng nào đó, bác sĩ trị liệu bấm huyệt giúp cơ thể kích hoạt khả năng tự chữa bệnh của nó.
By applying pressure to the body at certain key points, the acupressure therapist helps the body to activate its own self-healing abilities.

Nói chuyện với bác sĩ trị liệu về những thách thức bạn có thể gặp phải nếu bạn có thai và lập ra một kế hoạch để kiểm soát chúng.
Talk with your therapist about the challenges you may face if you get pregnant and develop a plan for managing them.

Nếu bác sĩ của bạn loại trừ một nguyên nhân y tế, bước tiếp theo là tham khảo ý kiến bác sĩ trị liệu có kinh nghiệm điều trị rối loạn lo âu.
If your physician rules out a medical cause, the next step is to consult with a therapist who has experience treating anxiety disorders.

Ông ấy nói tôi cần gặp bác sĩ trị liệu và ông ấy sẽ kiểm tra cho tôi mỗi ngày hoặc mỗi hai ngày cho đến khi tôi có thể tìm được ai đó.
He said I needed to see a therapist and that he would check in with me every day or two until I could find someone.

Thông thường, bác sĩ trị liệu có thể bắt đầu bằng cách khuyến khích người bệnh nhớ lại tổn thương trong tâm trí của họ và chia sẻ những điều họ đã trải qua.
Often times the therapist may begin by encouraging the person re-visit the trauma in their mind and share what they experienced.

Học sinh sẽ có cơ hội gặp bác sĩ trị liệu hai lần một tuần để trị liệu cá nhân và bác sĩ tâm thần khi cần thiết.
Students will have the opportunity to see a therapist twice a week for individual therapy and a psychiatrist as necessary for medication management.

Điều trị với bác sĩ trị liệu có thể giúp xác định nguyên nhân nên của stress, cùng với đó là cung cấp các công cụ để xây dựng khả năng phục hồi.
Working with a therapist can help you identify the underlying cause of your stress, plus provide tools for building resilience.

Được hướng dẫn bởi bác sĩ trị liệu, sẽ tìm hiểu cách thức mới để tương tác và vượt qua các mô hình không lành mạnh liên quan đến nhau.
Guided by your therapist, you will learn new ways to interact and overcome unhealthy patterns of relating to each other.