Ví dụ về việc sử dụng Bảo vệ thành công trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brasil bảo vệ thành công danh hiệu của họ chiến thắng tất cả các trận đấu.
Brazil defended successfully their title winning all their matches.Học sinh được yêu cầu viết và bảo vệ thành công bằng tiến sĩ bằng văn bản.
Students are required to write and successfully defend a written Ph.D.Bảo vệ thành công luận án tiến sĩ của mình trước Hội đồng định giá.
Successfully defending his doctoral dissertation before an evaluation committee.Tiến sĩ được trao sau khi hoàn thành nghiên cứu và bảo vệ thành công luận án tiến sĩ.
The doctorate is awarded upon completion of the research and a successful defence of the doctoral dissertation.Các hợp chất bảo vệ thành công trên chuột thí nghiệm từ nhiễm trùng chết người….
The compound successfully protected laboratory mice from deadly infections….Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
công cụ tìm kiếm
công ty sản xuất
công ty tư vấn
sự nghiệp thành côngcông thức nấu ăn
công ty sử dụng
công ty nghiên cứu
công ty phát triển
công ty bắt đầu
công ty quản lý
Hơn
Trung đội đánh chiếmmột khu vực công nghiệp và bảo vệ thành công nó khỏi một lực lượng lớn hơn của Đức.
The platoon captures an industrial area and successfully defends it from a larger German force.Nộp và bảo vệ thành công của một luận án dựa trên nghiên cứu ban đầu được yêu cầu…[-].
Submission and successful defence of a thesis based on original research are required…[-].Nhà vô địch sân chơi này- Man City- không có bất cứcầu thủ nào được đề cử dù bảo vệ thành công ngôi báu.
This playground champion- Man City-no players have been nominated despite successfully defending the throne.Bảo vệ thành công luận văn thạc sĩ của mình hoặc kiếm được chính phòng ban để tiến tới Ph. D.
Successfully defend their Master's Thesis or earn departmental approval to proceed to the Ph. D.Ủy ban quốc phòng luận án,hoàn thành tiến sĩ Luận án và bảo vệ thành công Ph. D. luận án.
Dissertation Defense Committee, finalize the Ph.D. dissertation and successfully defend his/her Ph.D. dissertation.Brazil sẽ bảo vệ thành công danh hiệu trong năm 1999 sau khi đập mạnh Uruguay 3- 0 tại Asuncion, Paraguay.
Brazil would successfully defend the title in 1999 after thumping Uruguay 3-0 in Asuncion, Paraguay.Các sinh viên sẽ có cơ hội để kiếmđược bằng thạc sĩ sau khi bảo vệ thành công luận án Thạc sĩ của họ.
These students willhave the opportunity to earn a Master's degree after successfully defending their Master's thesis.Nếu bảo vệ thành công ngôi vô địch năm nay, đó sẽ là danh hiệu thứ 10 của“ Tàu tốc hành” ở Basel Mở rộng.
If successfully defending this year's championship, it will be the 10th title of the"Express Train" in the Open Basel.Các ứng viên cũngcó thể được yêu cầu bảo vệ thành công các đề xuất nghiên cứu của họ tại các phiên thảo luận đặc biệt…[-].
Candidates may also be required to successfully defend their research proposals at special discussion sessions…[-].Sau khi bảo vệ thành công mức hỗ trợ$ 0,184, phe gấu đã gia hạn việc bán chúng, đẩy Stellar lên mức thấp nhất trong năm mới.
After a successful defense of $0.184, the bears have renewed their selling, pushing Stellar to new year-to-date lows.Có sự đồng thuận giữa cộng đồng nhà phát triển rằngthuật toán này có thể bảo vệ thành công, chống lại các cuộc tấn công blockchain.
There is consensus among the developer community that this algorithm can successfully defend against blockchain attacks.Tyson bảo vệ thành công chức vô địch hạng nặng thế giới chín lần, trong đó có chiến thắng trước Larry Holmes và Frank Bruno.
He successfully defended the world heavyweight championship 9 times, including victories over Larry Holmes and Frank Bruno.Với các lực lượng hiệnnay của mình,“ NATO không thể bảo vệ thành công lãnh thổ của các nước thành viên dễ gặp nguy hiểm nhất của mình.”.
It has concluded that with its current forces,“NATO cannot successfully defend the territory of its most exposed members”.Nếu bảo vệ thành công đường$ 109.22 thì cặp XMR/ USD một lần nữa có thể cố gắng phá vỡ ngưỡng kháng cự trên$ 150.
If the bulls successfully defend the $109.22 line, the XMR/USD pair might again attempt to break out of the overhead resistance at $150.Thầy trò huấn luyện viên Lucas Mondelo cũng trở thành người cắt đứt chuỗi thời gian 28năm không có đội tuyển nào bảo vệ thành công chức vô địch.
Coach and coach Lucas Mondelo also became the one tocut the 28-year time series without any team successfully defending the championship.Bạn đã bảo vệ thành công trang web của mình bằng cách cài đặt chứng chỉ SSL và khiến khách truy cập của bạn ít bị tấn công hơn.
You have successfully protected your website by installing an SSL cert and made your visitors less prone to attacks.Trong năm tiếp theo, anh chuyển sang các mối quan hệ địa phương và chuyển đến Palmeiras,giúp câu lạc bộ bảo vệ thành công chức vô địch giải đấu năm 1994.
In the next year, he switched local allegiances and moved to Palmeiras,helping the club successfully defend its league championship in 1994.Để bảo vệ thành công Catan, các hiệp sĩ của tất cả các người chơi kết hợp lại- ít nhất là mạnh như quân đội của những kẻ“ barbarian”….
In order to successfully defend Catan, the knights of all players combined must be at least as strong as the barbarian army.Trong 1985, 1993 và 1996, brushfires lớn đe dọa khuôn viên trường với sự hủy diệt,nhưng nhân viên cứu hỏa bảo vệ thành công gần như tất cả các cấu trúc.
In 1985, 1993 and 1996, massive brushfires threatened the campus with destruction,but firefighters successfully protected almost all structures.Anh hùng này trong nhiều thập kỷ bảo vệ thành công đất nước chống lại người Thổ Nhĩ Kỳ là biểu tượng của Albania, tự do và độc lập.
This hero for for decades successfully defended the country against the Turks is the symbol of Albania, of its freedom and independence.Một sự bảo vệ thành công của Carabao Cup đã được thực hiện, trong khi những người nắm giữ danh hiệu hiện tại đang trở lại đầu bảng Premier League.
A successful defence of the Carabao Cup has already been made, while the current title holders are back on top of the Premier League table.HLV Ernesto Valverde và các học trò đang rất tự tin trong việc bảo vệ thành công chức vô địch La Liga sớm 3 vòng đấu bằng việc đánh bại Levante cuối tuần này.
Coach Ernesto Valverde and his students are very confident in successfully defending the La Liga championship three times early by defeating Levante this weekend.Sau khi bảo vệ thành công để mình chống lại tấn công của các đảng chống khất sĩ, ông được bầu làm Tổng Phục vụ của Dòng Phanxicô.
After having successfully defended his order against the reproaches of the anti-mendicant party, he was elected Minister General of the Franciscan Order.Các nhà khoa học khácđã cho rằng sữa chua chứa vi khuẩn probiotic bảo vệ thành công trẻ em và phụ nữ mang thai chống lại tác động của việc tiếp xúc kim loại nặng.
Other scientists havesuggested that yogurt containing probiotic bacteria successfully protects children and pregnant women against the effects of heavy metal exposure.Tất cả chúng đều ăn ấu trùng, tự bảo vệ thành công khỏi côn trùng hoạt động với sự giúp đỡ của con chích, kích thước nhỏ hoặc ngụy trang khéo léo.
All of them feed on larvae, successfully defending themselves against working insects with their sting, small size, or skillful camouflage.
