BỊ BỆNH KHI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• get sick when
• be sick when
• ill when
• sick while

Ví dụ về việc sử dụng Bị bệnh khi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nếu đột nhiên bị bệnh khi du lịch….
If you get sick while traveling….

Bây giờ bạn có thể được thuyên giảm, không phải là bạn sẽ bị bệnh khi bạn rửa với nhau.
Now you may be relieved, not that you will be sick when you wash together.

Tôi cảm thấy hoàn toàn bị bệnh khi tên của tôi được nói ra bởi người này.
I feel absolutely sick when my name was pronounced by this person.

Có phải người yếu bóng dáng sẽ dễ bị bệnh khi đi đám tang về?
Are weak people easy to get sick when going to a funeral?

Hầu hết mọi người không bị bệnh khi ăn thực phẩm bị nhiễm khuẩn listeria.
Most people do not become ill when they eat Listeria-contaminated foods.

Toàn bộ cuộc sống của tôi đã khiến tôi bị bệnh khi tôi không…".
My whole life I was made to believe I was sick when I wasn't'Til….

Bà bị bệnh khi còn trẻ nhưng không tin rằng các bác sĩ Ả Rập có thể chữa bà khỏi bệnh..
She became ill as a young woman but did not trust that any of the local Arab doctors could cure her.

Ông chỉ cần đi ngủ, và bị bệnh khi ông thức giấc?
Just sleep and get sick when wake up?

Một số nghiên cứu cho thấy khả năng miễn dịch của chúng ta phụ thuộc vào sự lạc quan, một người bị bệnh khi mất niềm tin vào tương lai.
A number of studies show that our immunity depends on optimism; a person falls ill when he loses faith in the future.

Họ biết khi nào bạn bị bệnh, khi bạn đang gặp khó khăn, khi bạn cần nghỉ ngơi.
They know when you're sick, when you're having a tough time, when you need a break.

Dân trí Nhiều người cho biết họ bị bệnh khi không ngủ đủ giấc.
Many people report getting sick when they don't get enough sleep.

Bị bệnh khi đi du lịch khác sẽ tốn nhiều thời gian và vui chơi, vì vậy hãy chăm sóc sức khoẻ của bạn trước khi đi du lịch.
Getting sick when traveling in other countries will be time-consuming and take the fun out of the adventure, so take care of your health before you leave and when you travel.

Để tránh tụt hậu máy bay phản lực và bị bệnh khi bay, hãy nhớ uống nhiều nước.
To avoid jet lag and getting sick while flying, make sure to drink plenty of water.

Ngay cả khi bạn chơi an toàn và tuân thủ các quy tắc về an toàn thực phẩm, bạn vẫn có thể cảm thấy mình bị bệnh khi đang đi du lịch quốc tế.
Even if you play it safe and follow the rules for food safety, you still may find yourself sick while on an international trip.

Nhưng không may cho ông, trong cả hai hoàn cảnh này, ông nhanh chóng bị bệnh khi chỉ ăn thịt nạc mà không có chất béo nào.
But unfortunately for him, in both settings, he very quickly became ill when he was eating lean meats without any fat.

Nhiều sản phẩm được sử dụng trong tiệm làm tóc có chứa hóa chất hoạt động và các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi nguy hiểm khác( VOC) có thể khiến chúng ta bị bệnh khi tiếp xúc với chúng.
Many products used in hair salons contain active chemicals and other dangerous, volatile organic compounds(VOC's) that can make us sick when we get exposed from them.

Một vấn đề nữa là khi một gia đình bị bệnh, khi gia đình cứ luôn lục đục.
Other problem is when family is sick, when family always fighting.

Vi khuẩn cơ hội có thể làm cho ai đó bị bệnh khi một căn bệnh, căng thẳng, hoặc cơ hội khác làm suy yếu hệ thống miễn dịch và cho phép nó nhân lên và xâm nhập cơ thể nhiều hơn.
Opportunistic bacteria may be able to make someone sick when an illness, stress, or other opportunity weakens the immune system and allows it to multiply and further invade the body.

Cơ thể của con già đi khi con lớn lên và sau đó con bị bệnh khi đến lúc chết.
Your bodies age as you get older and then you get sick when it's time to die.

Phản ứng theo bản năng của chúng ta là tránh xa những người bị bệnh khi các triệu chứng của họ nặng nhất, đó là chính là khi họ lây bệnh nhiều nhất.
Our gut reaction is to stay away from someone who is sick when their symptoms are most severe, which is exactly when they are most contagious.

Tôi cần tình yêu để Motty thân yêu với tôi, nhưng cậu bé nghèo bị bệnh khi ông đi bằng tàu hoả.
I should love to take dear Motty with me, but the poor boy gets so sick when he travels by train.

Mối tương quan này cho thấy rằng không chỉ những người nghèo có xu hướng bị bệnh khi những người khác khỏe mạnh, mà còn có một độ dốc liên tục, từ đỉnh đến đáy của nấc thang kinh tế xã hội, liên quan đến tình trạng sức khỏe.
This correlation suggests that it is not only the poor who tend to be sick when everyone else is healthy, but that there is a continual gradient, from the top to the bottom of the socioeconomic ladder, relating status to health.

Một dấu hiệu khác của chế độ ăn keto là những gì được gọi là“ cúm Keto”, khi bạn có thể cảm thấy mệt mỏi hoặc bị bệnh khi cơ thể điều chỉnh theo nguồn năng lượng mới.
Another hallmark of the Keto diet is what's been dubbed“Keto flu,” where you might feel tried or sick as the body adjusts to the new energy source.

Nghiên cứu mới cũng tiết lộ, một số người trưởng thành có thể bị bệnh khi nuốt phải một con sên, ăn một con ốc sống( hoặc chưa nấu chín) hay uống một loại đồ uống bị ô nhiễm( sên bị nhiễm bệnh có thể bò vào vòi trong vườn hoặc bể chứa nước).
The new study also revealed that some adults may have gotten sick when they swallowed a slug on a dare, consumed a raw(or undercooked) snail or drank a contaminated beverage(infected slugs can crawl into garden hoses or water catchment tanks).

Trong tuyên bố của mình, Samsung cho biết quỹ được dùng để thanh toán cho các công nhân hoặc gia đình có người bị bệnh khi đang làm việc tại các nhà máy của công ty, bao gồm cả nhà thầu.
Samsung said in a statement the fund will make payments to workers or families of those who became sick while working at its plants, including contractors.

Như vậy có nghĩa là cư dân Ontario bị bệnh khi đi nước ngoài không còn được hưởng khoản bao bảo hiểm tối đa$ 400/ ngày cho dịch vụ cấp cứu nội trú và tối đa$ 50/ ngày cho các dịch vụ cấp cứu ngoại trú( như MRI hoặc chụp CAT) mà từ trước tới nay được OHIP bao.
That means that Ontarians who fall ill while travelling can no longer claim the $400-a-day maximum coverage for inpatient emergency care and the $50-a-day maximum allowed for emergency outpatient services(such as an MRI or a CAT scan) that, until now, were provided by OHIP.

Vì vậy, làm thế nào bạn có thể tránh làm cho bản thân hoặc con bạn bị bệnh khi đóng gói dã ngoại hoặc ăn trưa ở trường trong thời tiết nóng?
So how can you avoid making yourself or your kids sick when packing picnics or school lunches in the heat?

Chúng tôi có thể tiêm vắc- xin cho những con bê đó trong khi chúng vẫn còn trên bò để giảm khả năng chúng bị bệnh khi chúng trải qua quá trình cai sữa và vận chuyển và đi lại đầy căng thẳng.
We can vaccinate those calves while they are still on the cow to reduce the likelihood that they will get sick as they go through that stressful process of weaning and shipping and commingling.

Các dấu hiệu của hội chứng này có thể bao gồm việc họ thuyết phục các chuyên gia chăm sóc sức khỏe rằng con họ bị bệnh khi chúng hoàn toàn khỏe mạnh hoặc nói dối về các vấn đề sức khỏe của con mình và kiểm tra các kết quả xét nghiệm để chứng minh sự hiện diện của bệnh..
The signs of the condition can include persuading healthcare professionals that their child is ill when they're perfectly healthy or lying about their child's health problems and manipulating tests results to prove the presence of an illness.