BỊ GIAM TRONG TÙ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch S

Động từ
in prison
trong tù
trong ngục
trong trại giam
trong nhà giam
ở trong nhà tù
in jail
trong tù
trong nhà giam
giam giữ
trong ngục
imprisoned
bỏ tù
giam cầm
giam giữ
cầm tù
tống giam
bắt giam
bắt giữ
in custody
bị giam giữ
trong tù
bắt giữ
bị bắt
bị tạm giữ
đang bị giam
bắt tạm giam
trong lưu ký

Ví dụ về việc sử dụng Bị giam trong tù trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ngài viết thư này khi bị giam trong tù.
Wrote this while in jail.
Anh ta bị giam trong tù gần 34 năm.
He was held in the prison for almost 34 years.
Hàng chục blogger bị giam trong tù.
Several bloggers are in prison.
Mi Hee đã bị giam trong tù trong 25 năm.
Mi-Hee was imprisoned for 25 years.
Còn đối với những người bị giam trong tù thì ra sao?
For example, how about people in prison?
bị giam trong tù kể từ khi bị bắt.
The woman has been in jail since her arrest.
Bây giờ, cả hai ngài bị giam trong tù suốt đêm.
You put them all in jail overnight.
Hoặc bị giam trong tù, nhưng hội đủ điều kiện bỏ phiếu.
Or Confined in jail, but eligible to vote.
Ngài viết thư này khi bị giam trong tù.
He even wrote this letter while he was in prison.
Mi Hee đã bị giam trong tù trong 25 năm.
Mi-Hee was imprisoned for the past 25 years.
Khoảng 700 người hoạt động vẫn còn bị giam trong tù.
Some 700 opposition activists are still in jail.
bị giam trong tù kể từ khi bị bắt.
She's been in jail since she was arrested.
Trần Quân Nghị bây giờ đáng lẽ phải bị giam trong tù chứ?
McCain: should your wife be in prison right now?
Hoặc bị giam trong tù, nhưng hội đủ điều kiện bỏ phiếu.
You are confined in jail, but eligible to vote.
Ông bị trục xuất khỏi quê hương và bị giam trong tù.
Sam is removed from his home and put in prison.
Họ đã bị giam trong tù gần hai năm trong khi chờ xét xử.
She has spent almost two years in jail, awaiting trial.
Tôi muốn nói rõ rằng Morgan vẫn còn sống và đang bị giam trong tù.
I know for sure that he is alive and in prison.
Cao Dong, người thanh niên, vẫn còn bị giam trong tù cho đến hôm nay.
Cao Dong, the younger man, remains in prison to this day.
Họ đã bị giam trong tù gần hai năm trong khi chờ xét xử.
They have already spent almost two years in prison awaiting trial.
Nhưng với các em gái mà cha của họ không ở cạnh thì sao-bởi vì họ đang bị giam trong tù?
But what about girls whose fathers can't be there-because they're in jail?
Phải quan tâm đến tất cả mọi người, và những người bị giam trong tù cần phải được xét xử một cách đúng đắn.
Pays attention to every person, and those who remain in jail are rightly condemned.
Nhưng với các em gái mà cha của họ không ở cạnh thì sao- bởi vì họ đang bị giam trong tù?
What about those girls whose fathers couldn't come because they were in prison?
Mẹ cô Kwazibani đã nuôinấng cô trong khi cha cô bị giam trong tù trong 21 năm.
Her mother Kwazibani(“Who Knows?” in English)raised her while her father languished in jail for 21 years.
Sau một thời gian bị giam trong tù, Black Mariah đã được thả và bắt đầu một phương thức kinh doanh mới: buôn bán ma túy.
After some time in prison, Black Mariah would be released and would start a new enterprise: drug dealing.
Bản tin RSF ghi rằng có khoảng 326 phóng viên đang bị giam trong tù, và 54 phóng viên đang bị giữ làm con tin.
RSF reports that some 326 journalists are currently held in prison and 54 are held hostage by armed non-state groups.
Trong khi cha mẹ bị giam trong tù, con cái của họ được gửi đến các cơ sở giam giữ riêng biệt, một số cơ sở nằm ở địa điểm hẻo lánh.
While parents are held in jail, their children are sent to separate detention facilities, some in remote locations.
Một phạm nhân tại Nhà Cobb County đã trở thành ngườithứ bảy tử vong khi bị giam trong tù trong vòng 12 tháng qua.
An inmate at the Cobb County Jailhas become the fifth person to die while in custody within a 12-month period.
Huang Yan bị bắt cóc và bị giam trong tù với các học viên Pháp Luân Công, nơi bà đã bị tra tấn tàn nhẫn.
Huang Yan was kidnapped and kept in prison with Falun Gong practitioners where she suffered cruel torture.
Hơn nữa, lệnh bảo vệ cuối cùng cũng tệ như bị giam trong tù khi bạn không thể nhìn thấy con bạn lâu đến vậy.
Furthermore, a final protective order is just as bad as being in jail when you are not able to see your kids for that long.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0574

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Bị giam trong tù

bỏ tù trong ngục trong trại giam trong nhà giam giam cầm ở trong nhà tù cầm tù

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh