BỊ NÉM KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• were thrown out
• are cast out

Ví dụ về việc sử dụng Bị ném khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bị ném khỏi nước.
Thrown out of the water.

Cả ba đều bị ném khỏi xe.
All three were thrown out of the car.

Bị ném khỏi nước.
Thrown up out of the sea.

Người tị nạn bị ném khỏi thuyền.
The men were thrown from the boat.

Nó bị ném khỏi thiên đàng và trở nên căn nguyên của mọi điều ác.
He was cast out of Heaven and is the cause of all evil.

Nhưng ngươi bị ném khỏi mồ ngươi.
But you are cast out of your tomb.

Chúng ta rớt xuống một dòng suối, rồi lại bị ném khỏi một khách sạn.
We end up In a stream first, then we're tossed out of our hotel.

Nhưng ngươi bị ném khỏi mồ ngươi.
But you have been cast out of your tomb.

Con rồng và ác quỷ của nó sẽ thua trận chiến và bị ném khỏi thiên đàng mãi mãi.
The dragon and his demons will lose the battle and be thrown out of heaven forever.

Từ khi chúng ta bị ném khỏi thiên đàng.
Ever since we were thrown out of Paradise.

Howard sau khi bị ném khỏi cầu State Street xuống kênh Kenduskeag và chết đuối.
Howard was thrown off the State Street Bridge into the Kenduskeag Stream canal, where he drowned.

Nếu đứng trên cây cầu này, một cô gái nói dối về trinh tiết của mình, cô ấy cũng bị ném khỏi cầu.
If a girl lied about her virginity, she would have been thrown out of the bridge too.

Nhưng ngươi bị ném khỏi mồ ngươi.
But you have been thrown out away from your tomb.

Khi tôi bị ném khỏi Apple, tôi lập tức quay lại với công việc, và tôi lấy làm tiếc vì điều đó.”.
When I got thrown out of Apple, I immediately went back to work, and I regretted it.”.

Bạn trai đồng hành cùng cô cũng đã bị tấn công trước khi cả hai bị ném khỏi chiếc xe buýt đang chạy.
Her male companion was also beaten up before both were thrown from the bus.

Công tước bị ném khỏi lưng ngựa, mắt mở trừng trừng trong khi ngã đập lưng xuống mặt đất.
The Duke was thrown off his horse; his eyes were opened wide as he toppled to the ground on his back.

Trong tiếng Java, Karimun Java có nghĩa là" stone' s throw from Java"( hòn đá bị ném khỏi đảo Java).
The translation of Karimunjawa from Javanese language means‘a stone's throw from Java'.

Ở tuổi 14, cô đã thực sự bị ném khỏi nhà trong đêm tối như một mẩu rác, và cô đã sống với nỗi đau này từ giây phút đó.
At the age of fourteen, she had literally been thrown out into the night like a piece of trash, and she had lived with that pain ever since.

Bạn trai đồng hành cùng cô cũng đã bị tấn công trước khi cả hai bị ném khỏi chiếc xe buýt đang chạy.
Her male companion had also been beaten before both were thrown out of the bus.

Nếu xúc xắc bị ném khỏi bàn, trách nhiệm của Stickman là kiểm tra xúc xắc trước khi đưa chúng trở lại trò chơi.
In case one of the dice was thrown off the table, it must first be inspected by the stickman before it can be use again in the game.

Bạn trai đồng hành cùng cô cũng đã bị tấn công trước khi cả hai bị ném khỏi chiếc xe buýt đang chạy.
The male friend she was with was also beaten up, before both were thrown out of the bus onto the road.

Vì vậy, để hiểu chuyện gì đã xảy ra, mặc dù satan bị ném khỏi thiên đường với các thiên thần nổi loạn, anh ta vẫn duy trì tất cả các quà tặng và sức mạnh của mình.
So, to understand what happened, even though satan was thrown out of heaven with the rebellious angels, he maintains all his gifts and powers.

Jack, bị ném khỏi máy bay trực thăng, phải băng qua vùng bị nhiễm phóng xạ của Trigen và giải cứu Val, thoát khỏi hòn đảo với cái hồn chưa lìa khỏi xác.
Jack, kicked off the helicopter, has to fight through the Trigen-infested area to rescue Val and escape the islands with his life.

Thật không may, sau khi tham sự một hội chợ thường niên tại Derry, 2 người bị tấn công bởi 3 thanh niên kỳ thị người đồng tính và Adrian bị ném khỏi cây cầu.
Unfortunately, after attending Derry's annual fair, the two men were assaulted by three homophobic teens, and Adrian was thrown off the bridge.

Theo Egge, Hammarskjöld có vẻ như đã bị ném khỏi máy bay, những ngọn cỏ và lá cây mà ông nắm chặt trong tay chỉ ra rằng rất có thể ông đã sống sót sau tay nạn và đã cố gắng bò ra xa đống đổ nát.
It appeared to Egge that Hammarskjöld had been thrown from the plane, and grass and leaves in his hands may have indicated that he survived the crash, and had tried to scramble away from the wreckage.

Thư nối tiếp thư tấn công việc Youtube đã không tôn trọng fair- use hơn khi họ thông cáo kì lạ và tháo gỡ hệ thống, điều này khiến chiến dịch tranh cử của ông nhiều lần bị ném khỏi Internet.
Letter after letter attacking YouTube's refusal to be more respectful of fair use with their extraordinary notice and take down system, that led his campaign so many times to be thrown off the Internet.

Sau khi bị ném khỏi phi thuyền Vog mà họ xin quá giang, Arthur và Ford được tàu Trái Tim Vàng- phi thuyền của Zaphod Beeblebrox, anh họ xa của Ford và là Tổng thống Ngân Hà- giải cứu.
After being tossed out of the Vogon ship that they hitched a ride on, Arthur and Ford are rescued by the Heart of Gold, a spaceship driven by Zaphod Beeblebrox, Ford's semi-cousin and the President of the Galaxy.