BỐN NĂM MỘT LẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• once every four years

Ví dụ về việc sử dụng Bốn năm một lần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó chỉ xuất hiện mỗi bốn năm một lần..
It comes just once every four years.

Thế vận hội được tổ chức bốn năm một lần để tôn vinh thần Zeus, vua của các vị thần.
They were held once every four years in honour of Zeus lord of all the gods.

Nó chỉ xuất hiện mỗi bốn năm một lần..
It only comes once every four years.

Đại hội toàn thể, cơ quan điều hành cao nhất của tổ chức FABC, được triệu tập bốn năm một lần.
The plenary assembly, the FABC's highest governing body, is normally convened once every four years.

Asian Cup( giải vô địch châu Á) được tổ chức bốn năm một lần, kể từ năm 1956.
The Asian Cup had been held once every four years from 1956 until 2004.

Theo luật pháp Hàn Quốc hiện tại, cuộc bầu cử được tổ chức bốn năm một lần.
Under current South Korean law, elections are held once every four years.

Tuy nhiên, giải đấu sẽ không được tổ chức bốn năm một lần để nhường chỗ cho Olympic.
However, the tournament will not be held once every four years to give way to the Olympic Games.

Hội đồng cấp tỉnh( Provinciale Staten) được bầu cử trực tiếp bốn năm một lần.
The members of the provincial council are elected directly once every four years.

Litecoin( LTC) vừa trải qua một sự kiện xảy ra bốn năm một lần: đợt halving lần thứ hai.
Litecoin(LTC) has just experienced an event that happens once in four years: the second halving.

Cuộc thi Tchaikovsky quốc tế được tổ chức bốn năm một lần.
The International Tchaikovsky Competition is held once every four year.

Nó đến khoảng bốn năm một lần và thậm chí cả bà của bạn biết về nó,” snowboarder Mark McMorris nói.
It comes around once every four years and even your grandma knows about it,” snowboarder Mark McMorris said.

Giải vô địch Kyokushin thế giới cũng được tổ chức bốn năm một lần từ 1975.
The World Karate Championship has been held once every 4 years since 1975.

Bầu cử Quốc hội tại Ba Lan diễn ra bốn năm một lần, trừ trường hợp bầu cử trước thời hạn.
National elections to the Knesset, Israel 's parliament, are held once every four years, unless circumstances call for early elections.

Các cơ quan phối hợp chính là Pan American Highway Quốc hội, đáp ứng bốn năm một lần.
There is a coordinating body, the Pan American Highway Congress, which meets once every four years.

Giải vô địch thế giới được tổ chức bốn năm một lần và rất quan trọng cho đội tuyển quốc gia của Iran, vì vậy chúng tôi cũng phải lên kế hoạch cẩn thận cho nó", Igor Kolakovic nói.
The World Championship is held once every four years and is very important for the national team of Iran, so we have to carefully plan for it as well,” Igor Kolakovic said.

Thế vận hội Olympic mùa đông là một sự kiện thể thao quốc tế được tổ chức bốn năm một lần.
The Olympic Winter Games is an international sporting event that takes place once every four years.

Thế vận hội, hay Olympic, là một sự kiện đa thể thao quốc tế được tổ chức bốn năm một lần và bao gồm các kỳ mùa hè và mùa đông.
Olympics or The Olympic Games is a multi-sports event which takes place once in four years and comprises of winter and summer games.

Bộ phim tài liệu hấp dẫn, Vua bánh ngọt, giới thiệu một cuộc thi độc quyền ở Pháp được tổ chức bốn năm một lần.
The fascinating documentary, Kings of Pastry, showcases an exclusive contest in France held once every four years.

Giải thưởng Fields trị giá 15,000 dollar Canada( £ 8,000) được trao cho những tài năng xuất chúng dưới 40 tuổi bốn năm một lần bởi Liên đoàn Toán học quốc tế gọi tắc là IMU( International Mathematical Union).
The prize, worth 15,000 Canadian dollars, is awarded to exceptional talents under the age of 40 once every four years by the International Mathematical Union.

Phái đoàn Hà Lan đã tới Edo hằng năm trong khoảng từ 1660 tới 1790, và sau đó kéo dài thành bốn năm một lần.
The Dutch delegation traveled to Edo yearly between 1660 and 1790, and once every four years thereafter.

Sự kiện này được tổ chức bởi cơ quan quản lý của môn thể thao, Hội đồng Cricket quốc tế( ICC), cứ bốn năm một lần, với các vòng sơ khảo và cuối cùng dẫn đến một giải đấu chung kết.
The event is being organized by the Sports Management Committee, the International Cricket Council(ICC) once in four years, and the preliminary qualification rounds lead to the final.

Hiro và các thành viên khác đang luyện tập để chuẩn bị cho giải đấu Prism King Cup, một sự kiện được tổ chức bốn năm một lần.
Hiro and the others begin practice for the Prism King Cup, an event that is held once every four years.

Ngoài các cuộc thi điền kinh trong các Đại hội Ôlympic( 24 môn thi cho nam và 14 cho nữ), còn có các cuộc thi quốc tế lớn như giải Vô địch Điền kinh thế giới( sân ngoài trời bốn năm một lần, sân có mái che hai năm một lần)..
In addition to the athletics competitions in the Olympic Games(24 exams for men and 14 for women), there are major international competitions such as the World Athletics Championships(outdoor game once every four years, the field Covered once every two years)..

Tìm kiếm cho World Cup đã chứng kiến sự tăng đột biến lớn nhất trong năm 2018, bởi vì cả sự nổi tiếng của sự kiện và thực tế giải đấu chỉ diễn ra bốn năm một lần.
Searches for the World Cup saw the biggest year-over-year spike in 2018, because of both the event's popularity and the fact the tournament occurs only once every four years.

Ví dụ, vụ lúa ở miền nam Trung Quốc hiện đang thất bại do áp lực nhiệt độ cao mỗi thế kỷ hoặc lâu hơn, nhưng đây sẽ là sự kiện một năm trong 10 với sự nóng lên toàn cầu 2 Thẻ 3 ° C, và bốn năm một lần nếu nhiệt độ trung bình tăng theo 5 thì 6 ° C.
For instance, the rice crop in southern China currently fails due to high-temperature stress once every century or longer, but this will be a once-in-10-year event with 23C global warming, and once every four years if average temperatures rise by 56C.

Tìm kiếm cho World Cup đã chứng kiến sự tăng đột biến lớn nhất trong năm 2018, bởi vì cả sự nổi tiếng của sự kiện và thực tế giải đấu chỉ diễn ra bốn năm một lần.
Searches for the World Cup saw the biggest year-over-year spike in 2018, due to both the popularity of the event and the fact that the tournament occurs only once every four years.

Trong một cuộc họp diễn ra sau World Cup 1979, Hội nghị Cricket quốc tế đã đồng ý biến cuộc thi này thành một sự kiện bốn năm một lần.
At their meeting which followed the World Cup, the International Cricket Conference agreed to make the competition a four-yearly event.

Đại cử tri được lựa chọn bởi các cử tri đặc biệt, vốn chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong tổng dân số của Hồng Kông; và tiếp theo, 800 đại cử tri này lại bầu ra lãnh đạo theo lịch trình bốn năm một lần.
Electors are chosen by special constituencies that comprise only a small part of Hong Kong's population, and those 800 then elect the chief executive once every four years.