Ví dụ về việc sử dụng Buổi hội thảo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh ta có một buổi hội thảo ở Paris.”.
Mong buổi hội thảo đó sẽ sớm diễn ra.
Các lớp học được thiết kế như một buổi hội thảo.
The class is designed as a workshop.Buổi hội thảo chấm dứt sau phần thảo luận.
The meeting ended after the discussion.Mục đích của buổi hội thảo này là để hỗ trợ cho….
The purpose of this meeting was to support the….Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Buổi hội thảo được tổ chức rất chu đáo.
Bước đầu tiên là lên chủ đề cho buổi hội thảo.
The very first step is to make an agenda for the meeting.Trong buổi hội thảo, có một thông dịch viên….
Bốc thăm trúng thưởng iPad Mini trong buổi hội thảo.
Buổi hội thảo đã diễn ra sôi nổi với nhiều thảo luận.
Ben Novak là nhàkhoa học trẻ tuổi nhất tại buổi hội thảo.
Ben Novak was the youngest scientist at the meeting.Đây là một trong bảy buổi hội thảo chúng tôi sẽ tổ chức tại đây.
This is the first of six workshops which we are going to build here.Dưới đây là một số nhận xét của cá nhân mình sau buổi hội thảo.
Hồ Chí Minh tổ chức buổi hội thảo về xe chuyên dụng cách điện Altec.
Trong buổi hội thảo này, các thí sinh sẽ nhận được đề tài cho vòng chung kết.
On workshop day, finalists will receive their topics for the Final round.Bức thư được đọc trong buổi hội thảo về giáo hội Trung Quốc, tổ chức tại Bỉ.
The letter was read during a seminar on the Church in China held in Belgium.Cuối buổi hội thảo, anh ấy nói với tôi kiểu như‘ Chúng ta sẽ không làm bạn”.
By Bà McKenna sẽ thực hiện một số buổi hội thảo và chia sẻ tại một số thánh lễ ở Saskatoon.
McKenna will conduct several workshops and preach at a number of masses in Saskatoon.Khi trở về từ buổi hội thảo tôi đã nói chuyện với chồng và gia đình mình và tất cả đều đồng ý tôi nên thử có con.
When I came home from the workshop, I spoke with my husband and family and we agreed I should try.Nếu bạn là thành viên của Phòng Thương mại hay Hiệp hội Thương mại,hãy đăng ký thuyết trình tại một số buổi hội thảo của họ.
If you are a Chamber of Commerce or Trade Association member,volunteer to be a presenter at some of their seminars.Buổi hội thảo do USDEC phối hợp với United Dairymen of Idaho tổ chức tại Trung tâm Boise, tọa lạc tại số 850 đường W. Front.
The seminar was jointly held by USDEC and United Dairymen of Idaho at Boise Center located at No. 850 W. Front Street.Chúng tôi đã tổ chức hàng trăm buổi hội thảo trên toàn cầu để hướng dẫn các trader, giúp họ có những quyết định giao dịch tốt hơn.
We have hosted hundreds of seminars around the world to educate traders, enabling them to make better trading decisions.Trong những năm tới và những tháng tới, những cuốn sách lịch sử sẽ đượcviết lại về nội thất của sao Hỏa”, Hoffman nói trong buổi hội thảo.
In the years and the next few months, history books will berewritten on the interior of Mars," Hoffman said during the conference.Vào cuối buổi hội thảo, nhiều người tham gia cho biết họ cảm thấy nội tâm tường hòa khi tập các bài công pháp.
At Họ học tiếng Anh và chơi bóng đá,nhưng còn tham gia 36 buổi hội thảo về tất cả mọi đề tài, từ tài chính cá nhân tới hướng dẫn về tình dục.
They learn English and play soccer,but also take 36 workshops that cover everything from personal finance to sex education.Sau buổi hội thảo về các sản phẩm của Ripple và XRP Ledger, Schwartz ngồi trò chuyện với Stefan Thomas, CTO của Ripple.
Following a workshop on Ripple's products and the XRP Ledger, Schwartz sat down for Trưa 21/ 7,Đệ nhị phu nhân Mỹ tham dự buổi hội thảo chia sẻ kinh nghiệm dạy tiếng Anh với 74 giáo viên Phổ thông trung học ở TP HCM.
At noon July 21, she attended a seminar to share experiences in teaching English with 74 high school teachers in HCM City.Michał Piróg cũng làm giáo viên dạy khiêu vũ tại Autorska Szkoła Musicalowa ở Olsztyn vàtổ chức nhiều buổi hội thảo về khiêu vũ và diễn xuất trên khắp Ba Lan.
He also works as a dance instructor at the Autorska Szkoła Musicalowain Olsztyn and organizes numerous dance and acting workshops across Poland.Chúng tôi cũng sẽ truyền trực tiếp buổi hội thảo qua công cụ WebEx meeting cho những quý vị ở xa không đến dự được.
We will also directly broadcast the workshop via WebEx meeting tool for participants in remote areas who can not attend Thông qua buổi hội thảo, bạn có thời gian cấu trúc để phản ánh và thảo luận và thậm chí nghiên cứu về các vấn đề của cộng đồng máy chủ của bạn.
Through the seminar, you have structured time for reflection, discussion, and research on 
