CÁC HỢP CHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• compound
• compounds

Ví dụ về việc sử dụng Các hợp chất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khoảng 15% các hợp chất trong tự nhiên có huỳnh quang.
Roughly about 15% of all compounds have a natural fluorescence.

Ví dụ, thịt bò ăn cỏ có chứa các hợp chất chống ung thư.
For example, grass-fed beef contains compounds which fight cancer.

Các hợp chất được hình thành khi một phản ứng kết thúc.
The compounds that are formed when a reaction goes to completion.

Chúng tương tự như các hợp chất trên Trái đất giúp tạo thành axit amin.
They're similar to compounds on Earth that help to form amino acids.

Các hợp chất này lần đầu tiên được tìm thấy trong tự nhiên.
This polytype is observed for the first time in natural materials.

Và thấy rằng rất ít các hợp chất có seeped giữa hàm và mảnh làm việc.
And finds that very little of the compound has seeped in between the jaws and the work piece.

Các hợp chất đã cho thấy hoạt tính có thể là các tác nhân chống ung thư in vitro.
These compounds have shown possible activity as anti-cancer agents in vitro.

Nghiên cứu đầu tiên của ông( 1799) là các hợp chất của asen và antimon với oxy và lưu huỳnh.
His first original paper(1799) was on the compounds of arsenic and antimony with oxygen and sulphur.

Giống như các hợp chất Hg( II) khác, hình học phối vị của Hg là tuyến tính, với góc S- Hg- C bằng 180 °.
Like other two-coordinate Hg(II) compounds, the coordination geometry of Hg is linear, with a 180° S-Hg-C angle.

Vấn đề tương tự xảy ra với TV OLED vì các hợp chất làm sáng lên suy giảm theo thời gian.
The same issue is at play with OLED TVs because the compounds that light up do degrade over time.

Đó là do các hợp chất như hesperidin, folate và chất xơ có trong cam giữ cho tim của bạn khỏe mạnh.
It is due to the compounds like hesperidin, folate and fibres present in oranges that keep your heart healthy.

Tuy nhiên, nó có thể chặn hành động của các hợp chất kích hoạt các thụ thể này, chẳng hạn như THC.
However it is able to block the actions of compounds which activate these receptors, such as THC.

Nước tiểu có chứa các hợp chất hóa học rất cần thiết cho việc tăng cường và duy trì sức khoẻ của cơ thể con người.
Urine contains the chemical compounds which are very essential for the growth and maintenance of the health of human body.

Thực tế, hiệu ứng anabolic của nó đã tốt hơn so với các hợp chất, đó là lý do tại sao Turinabol thường được so sánh với họ.
In fact, its anabolic effects were better than these compounds, which is why Turinabol was usually compared to them.

Việc nghiên cứu các hợp chất được biết đến như piceatannol này có thể sẽ giúp phát hiện ra một phương pháp đơn giản chống lại bệnh béo phì.
The research into the compound known as piceatannol may lead towards finding a simple method to combat obesity.

Lá neem chứa một số chất phytochemical, hoặc các hợp chất thực vật tự nhiên, có hoạt động sinh học quan trọng.
Neem leaves contain several phytochemicals, or natural plant compounds, that have significant biological activity.

Là một nhóm các hợp chất chúng thể hiện nhiều tài sản và có thể cư xử bằng cách tăng hiệu ứng estrogen mặc dù liều lượng là rất nhỏ.
As a group of compounds they exhibit many properties and can behave by boosting estrogen effects even though the dose is minuscule.

Trong hầu hết các trường hợp, có tới 70% các hợp chất tại một địa điểm là khác biệt với nhau, trong các mẫu liên tiếp.
In most cases, up to 70 percent of the compounds at a site were distinct from each other in consecutive samples.

Một số các hợp chất tương tác với cơ thể của bạn để kích thích sản xuất testosterone của nó để bạn có thể hưởng lợi từ tăng tình dục.
Some of the compounds interact with your body to stimulate its testosterone production so that you can benefit from increased sex drive.

Tác dụng bảo vệ tim có thể là do các hợp chất được gọi là liminoids và lycopene được tìm thấy trong tép bưởi.
This cardioprotective effect is most likely due to compounds called liminoids and lycopene found in the pulp.

Các hợp chất hình thành trong bước đơn này, giống như naptalin và toluen, tạo nên một phần tư số hoá chất có trong xăng.
The compounds that formed in that single step, like naphthalene and toluene, make up one-fourth of the suite of chemicals found in gasoline.

Giống như hầu hết các hợp chất của crom( III), các hợp chất này có các tâm Cr bát diện.
Like almost all compounds of chromium(III), these compounds feature octahedral Cr centres.

Vi khuẩn có lợi trong ruột của bạn chuyển đổi ellagitannin thành các hợp chất gọi là urolithin, được tìm thấy để bảo vệ chống viêm( 5).
Beneficial bacteria in your gut convert ellagitannins to compounds called urolithins, which have been found to protect against inflammation(5).

DNP thuộc về một nhóm nhỏ các hợp chất theo nhiều cách, trong khi không chính xác 100% có thể được dán nhãn là chất độc được sản xuất.
DNP belongs to a small class of compounds that in many ways, while not 100% accurate can be labeled as manufactured toxins.

Các hợp chất hoạt động tương tự các chất ức chế cạnh tranh hoặc không cạnh tranh với cholinesterase có hồi phục được sử dụng nhiều trong điều trị.
Compounds which function as reversible competitive or noncompetitive inhibitors of cholinesterase are those most likely to have therapeutic uses.

Các chất lỏng như nước cho phép các hợp chất duy trì ở trạng thái lơ lửng thay vì chìm xuống do lực hấp dẫn.
Liquids such as water allow chemical compounds to remain in suspension instead of sinking under the force of gravity.

Các hợp chất ức chế các enzym nhất định của gan( đặc biệt là cytochrom P450) có thể tăng cường hoạt động của các benzodiazepin và các chất giống benzodiazepin.
Compounds which inhibit certain hepatic enzymes(particularly cytochrome P450) may enhance the activity of benzodiazepines and benzodiazepine-like agents.

Trong bài này mình sẽ chỉ xem xét các hợp chất trong đó nhóm- COOH được gắn vào nguyên tử hydro hoặc nhóm alkyl.
For the purposes of this page we shall just look at compounds where the-COOH group is attached either to a hydrogen atom or to an alkyl group.

Thông thường, nó đề cập đến một loạt các hợp chất của PS, trong đó dư lượng lipid- acetyl khác nhau rất nhiều trong các nguồn sản phẩm.
Usually it refers to a series of compounds of PS, in that the lipid-acetyl residues differs greatly in variety of product sources.