Ví dụ về việc sử dụng Cái gã trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cái gã Nico này.
Nói tôi nghe về cái gã Pilcher này.
Tell me about this guy Pilcher.Cái gã trong đó.
That man in there.Tớ đã theo dõi cái gã kia.
I have been watching this guy over there.Cái gã James King ấy?
This guy James King?Combinations with other parts of speech
Tôi nghĩ rằng cái gã cậu gặp ở bệnh viện.
Cái gã với cô hầu điếc đó?
That guy with the deaf maid?Nhưng chúng ta không biết chút gì về cái gã đó.
Gọi cái gã ở Caltech đi.
Tôi hy vọng rằngcác anh có thể bắt được cái gã giết người đó.
I sure hope you catch that fella killed all those people.Cái gã với túi tiền tên gì?
This fella with the money have a name?Hình như bà ta và cái gã ấy… bỗng trở thành tiết mục.
Apparently, she and this tangerine-tinted buffoon… are suddenly an item.Cái gã mặc đồ đen kia, anh ta bốc mùi!
That guy wearing black, he smells!Con trai tôi đã nói với anh cái gã trong chiếc RV cứ nhìn chúng.
M-my son already told you that the guy was inside the rv just watchin''em.Cái gã đeo kính đấy.
There he is, over Ảnh bị bắt giống như cái gã tối nay chỉ có điều vận may của ảnh không còn.
He was caught just like that man tonight only his luck had run out.Cái gã James King là thằng cờ hó¶.
That man James King is a great big turd.Vậy là cô không nhìn thấy mặt hắn, cái gã mà định cắt đôi cơ thể cô ra ấy?
So you never saw his face, this man who was going to cut you in half?Cái gã trên cánh đồng đó là ai vậy?
Who's that guy back there in the wheat?Có cảm giác chắc chắn rằng cái gã đó thậm chí còn có thể gia tăng đặc tính của mình hơn nữa cơ.
It definitely feels like he's a guy who increased his speciality even further.Cái gã ướt át đó muốn tự mình nói ra.
That guy wants to move freely on his own.Tôi thì thích hoa hồng, nhưng cái gã này không phải là hoa hồng, cái gã mà tôi nói đó.
Cái gã bắn chú đã chết trong tù rồi à?
That man Cô biết không, cô đang hỏi tôi về cái gã nào đó mà tôi có thể đã nói chuyện cùng ở trong bệnh viện, trong khi đáng nhẽ ra cô nên truy lùng cái gã súc sinh.
You know, you're asking about a fella that I might have talked to at the hospital when you should be out there looking for the animal.Cái gã mà bạn vừa đánh gục mười phút trước?
That guy you were beating the shit out of ten minutes ago?Nhưng cái gã cung thủ kia, hắn đã tác động vào cậu, lấy đi vài thứ ở cậu.
But this guy, the other archer, he got in your head, he took something from you.Cái gã ở Los Angeles đó lại muốn đăng ký một phát minh khác.
That fellow from Los Angeles wants to register another invention.Cái gã Fogarty đó thật sự tin anh là tay Joey Cusack đó.
This man Fogarty really believes… that you're Cái gã cầm gậy khúc côn cầu… trong con hẻm bên kia, tôi không liên quan gì đến gã. .
That guy with the hockey stick in the other alley, I have nothing to do with Bây giờ, cái gã trong trường hợp của Carson, anh biết… việc tôi muốn làm là đi thẳng tới hắn… cầm tay hắn và bảo hắn đừng lo.
Now, this fellow in the Carson case, you know… what I would like to do is to go up to him… take him by the arm and tell him not to worry.
