CÁI MÀ MỌI NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• what people
• what everyone
• what others

Ví dụ về việc sử dụng Cái mà mọi người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cái mà mọi người không hiểu chính là SPARK.
What people do NOT understand is empathy.

Bạn biết đấy, cái mà mọi người luôn luôn nói tới.
You know, the ones everyone's always talking about.

Nó sẽ là một sự trả lời cho cái mà mọi người đã nói.
It's going to be a response to what people have said.

Đó là cái mà mọi người thường nghĩ,” Leo nói.
That's what everyone thinks,” said Leo.

Rất nhiều công ty start- up tốt trên giấy thất bại vì họ chỉ làm cái mà mọi người thích.
A lot of good-on-paper startups fail because they make something that users merely like.

Nó là cái mà mọi người đã từng làm, nói giống như viết.
That's what people did then, speaking like writing.

Mặc dù có nhiều tên gọi khác nhau, cái mà mọi người sử dụng qua triều đại Joseon là“ Huwon”.
Despite its various names, the one that people use through Joseon dynasty was‘Huwon'.

Chi phí là cái mà mọi người đầu tiên xem xét trước khi họ đi cho mực.
The cost is something that people first consider before they go for inking.

Gã sẽ làm cái mà Ruth muốn gã làm, cái mà mọi người muốn gã làm: kiếm công việc làm ăn.
He would do what Ruth wanted him to do, what everybody wanted him to do- get a job.

Cái mà mọi người không nhận thấy là Sirius Black là một cái tên giả, bà Purkiss nói.
What people don't realise is that Sirius Black is a false name,' says Mrs Purkiss.

Bạn biết đấy, cái mà mọi người luôn luôn nói tới.
You know, the one that everybody is always talking about.

Cái mà mọi người gọi là" bắt nạt" đôi khi chỉ là một cuộc tranh luận giữa hai người..
Sometimes what people might call bullying is really just a disagreement between two people..

Tôi không tin vào cái mà mọi người hay gọi là định mệnh,….
I do not believe in chance or what people call fate.

Bằng cách này, họ cho rằng họ đang quan sát một cách tốt hơn để xây dựng cái mà mọi người thực sự có thể muốn sử dụng.
In this way, they argue they're on a better track to building something that people might actually want to use.

Cổ điển là cái mà mọi người muốn đọc nhưng không ai thèm đọc( M. Twain).
A classic is something everybody wants to have read, but nobody wants to read"- Mark Twain.

Nếu tôi đã học được bất cứ điều gì trong chín năm cuối của công việc SEO, thì đó là tôi không biết cái mà mọi người tìm kiếm.
If I have learned anything over the last nine years of SEO work, it's that I don't know what people search on.

Làm được cái mà mọi người muốn, nhưng chỉ ở mức vừa phải, là một cách tuyệt vời để thất bại, và không hiểu tại sao bạn thất bại.
Making something that people want, but only a medium amount, is a great way to fail, and not understand why you're failing.

Tôi là một người đàn bà bữa bãi, phải, bởi vì tôi muốn dùng tình dục như một phương tiện để tìm ra cái mà mọi người đều tìm kiếm.
I'm a promiscuous woman, yes, because I want to use sex as a means to find what everyone is looking for.

Cái mà mọi người vẫn giả định là thiếu ý chí hoặc không sẵn sàng thay đổi chỉ là hậu quả của việc cố gắng xây dựng thói quen tốt trong môi trường xấu.
What people assume is a lack of willpower or an unwillingness to change is often a consequence of trying to build good habits in bad environments.

Đối mặt với bao thử thách và sự trở ngại, Chúa đã tiếp thêm sức mạnh cho tôi để tôi vượt qua cái mà mọi người gọi là điều không thể”.
Faced with countless challenges and obstacles, God gave him the strength to surmount what others might call impossible.

Cái mà mọi người vẫn giả định là thiếu ý chí hoặc không sẵn sàng thay đổi chỉ là hậu quả của việc cố gắng xây dựng thói quen tốt trong môi trường xấu.
What people assume is a lack of willpower or an unwillingness to change is often a consequence of trying to build good habits in bad environments… Fight battles you are destined to win.

Đối mặt với bao thử thách và sự trở ngại, Chúa đã tiếp thêm sức mạnh cho tôi để tôi vượt qua cái mà mọi người gọi là điều không thể”.
Faced with countless challenges and obstacles, God has given me the strength to surmount what others might call imp… MORE.

Theo ý chúng tôi, giá trị tối cao đó chính là cái mà mọi người đã mơ ước và tranh cãi suốt hàng nghìn năm, cái khó lĩnh hội nhất đối với tâm trí con người- tự do.
In our opinion this highest value is something, which people have dreamed and argued about for thousands and years, and which has been the most difficult thing for people to understand- and it is freedom.

Và quán cà phê đã đóng 1 vai trò lớn trong sự ra đời của Sự Tỏa Sáng( Enlightenment), 1 phần là vì cái mà mọi người đang uống ở đó.
And the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there.

Cái mà mọi người cho là cuộc sống có thể chấp nhận được cho mình thường rất bị ảnh hưởng rất nhiều của cái mà họ coi là xứng hợp, cái mà họ cho là có thể thực hiện được và sẵn sàng cho họ chọn, và những điều này rất có thể thay đổi.”.
What people think of as possible lives for themselves is very influenced by what they see as appropriate, what they see as possible and open to them, and these are very open to change.".

Thách thức ở đây là để loại bỏ những cái đã thay đổi, để hiểu được sự thay đổi trong toàn bộ quá trình buôn bán cái mà mọi người đang tìm kiếm.
The challenge is to sleuth out what changed in order to understand the wholesale shift in what people are searching for.

Chúng ta không thể suy ra các mối quan hệ cân bằng chỉ đơn thuần từ các dữ kiện khách quan, vì việc phân tích cái mà mọi người sẽ làm chỉ có thể bắt đầu từ cái họ biết.
The equilibrium relationships cannot be deduced merely from the objective facts, since the analysis of what people will do can start only from what is known to them.

Lần đầu tôi đọc Uses of Literature nó lập tức đưa tôi trở lại khóa“ Lý thuyết Văn học Đương đại” đó và cuộc đấu tranh của tôi để hiểu được phạm vi đa dạng của“ các lý thuyết” so với cái mà mọi người quanh tôi vẫn gọi đơn giản là“ lý thuyết.”.
When I first read Uses of Literature it took me back immediately to that“Contemporary Literary Theory” course and my struggle to understand the diverse range of“theories” in relation to what everyone around me was simply calling“theory.”.

Tôi phỏng đoán rằng các đại lý đã cố gắng để mô tả mô hình sneaker không có sẵn đã được mua trên bảng mặc cả, hoặc những người đã được đào ra khỏi tầng hầm bụi tại các cửa hàng cũ, hoặc cái mà mọi người đã sở hữu nhưng không bao giờ đã mặc.
I surmise that resellers were trying to describe unavailable sneaker models that had been purchased on bargain tables, or ones that had been dug out of dusty basements at old shops, or ones that people had owned but never had worn.“.