CÁNH GIÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• spoiler
• the wings of the wind
• the wind vane

Ví dụ về việc sử dụng Cánh gió trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xe cũng có cánh gió phía sau.
The car also had a wing on the back.

Có lẽ là bánh xe 21- inch thu hút nhất rất lớn và cánh gió sau.
Perhaps the most attracted huge 21-inch wheels and rear wing.

Giọng nói ta tìm cánh gió để chạm đến tai nàng.
My voice searched the wind to touch her ear.

Bắt đầu là đèn hậu LED mới, tiếp đến là cản xe và cánh gió sau thiết kế mới.
Start with a new LED tail light, followed by a new tailgate and rear wing.

Chúa Jê- sus cưỡi trên cánh gió và đi bộ cả trên mặt nước.
JESUS rides on the wind and walks on water.

Nhưng hắn đã trốn trở về Trung Địa, một linh hồn thù hận trên cánh gió đen.
But he fled back to Middle-earth, a spirit of hatred borne upon the dark wind.

Xe Leclerc bị hỏng cánh gió trước và phải vào pit ở vòng 4.
The Leclerc car broke its front spoiler and had to enter the pit in round 4.

Tên trên bảng điều khiển trở lại, chỉ dưới điều chỉnh cánh gió sau đồ sộ, nói Nissan Leaf.
The name on the back panel, just under the massive adjustable rear wing, says Nissan LEAF.

Chúng sẽ bị cuốn đi trong cánh gió, sẽ hổ thẹn vì hiến lễ của mình.
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.

Theo tính toán, 300.000 USD là số tiền tối đa để phát triển cánh gió trước và mũi xe.
According to calculations, 300,000 USD is the maximum amount to develop the front wing and the nose.

Acura RSX Type- S, gói A- Spec cánh gió nhỏ liền thân và cánh gió A- Spec/ Type.
Acura RSX Type-S, with A-Spec small trunk lip spoiler and A-Spec/Type R wing.

Thân vỏ của nó được làm chủ yếu từ bạc, với vàng được sử dụng đối với bộ phận phanh và cánh gió của xe.
Its body is made from silver, with gold being used for the car's brakes and spoiler.

Ở phiên bản Panamera Turbo, cánh gió cũng tách ra khi nâng lên, nhờ vậy diện tích bề mặt được mở rộng.
On the Panamera Turbo, the wing also splits as it extends, thereby gaining additional surface area.

Kia Sportage 2016 có thiết kế phía trước đặc biệt hấp dẫn với đèn pha và cánh gió đơn giản và….
Kia Sportage design particularly attractive front headlight and wing with simple and elegant. Besides.

Là cánh gió của ngành công nghiệp mỹ phẩm làm đẹp và làm tóc Trung Quốc, CIBE đã tổ chức thành công kể từ 1989.
As the wind vane of Chinese beauty and hairdressing cosmetics industry, CIBE has successfully held since 1989.

Cô có đôi mắt cú cho phép cô ấy nhìn thấy những thứ ở rất xa, và cô ấy cũng có siêu cánh gió.
She has owl eyes which lets her see things that are far away up close, and she also has super owl wing wind.

Mclaren đã trang bị một cánh gió sau chủ động giống như chúng ta thấy trên chiếc P1- sự thay đổi hướng của nó phụ thuộc và tốc độ xe.
McLaren fitted an active rear spoiler which-just like the one found on the P1- changes its stance depending on how fast you're going.

Các FXXs trang bị gói này cũng sẽ được trang bị một màu sơn mới, thêm vào profile cánh gió sau mới.
The FXXs equipped with this package will also sport a new livery in addition to new rear wing profiles.

Với đường nét riêng biệt, cánh gió sau M là một trang bị vô cùng bắt mắt, là mảnh ghép hoàn hảo cho phần đuôi xe vốn đã mạnh mẽ của BMW X2.
With its distinct contours, the M rear spoiler is another eye-catcher that perfectly rounds off the rear of the BMW X2 with its broad stance.

Ở phía sau, BMW 8- Series có đuôi xe ngắn với phần gờ có tác dụng như một cánh gió cố định.
At the rear, the BMW 8-Series has a short tail with spoiler edge simulating the fixed wings of the wind.

Các đường cắt xẻ, cánh gió, hốc hút gió được đánh giá là đặt vào những vị trí" đắt giá" nhằm tạo tính khí động học tốt nhất có thể.
The cutting lines, wind blades, air intake holes are evaluated to be placed in“prominent” locations to create the best aerodynamic possible.

Ngài chấp các đòn tay của phòng cao Ngài trong các nước, Dùng mây làm xe Ngài, Và đi bước trên cánh gió.
He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.

Khi người lái lựa chọn chế độ Sport hay Sport Plus, cánh gió trên mui tự động di chuyển đến vị trí gia tăng hiệu suất với tốc độ từ 90 km/ h trở lên.
When in the Sport and Sport Plus driving modes, the roof spoiler automatically moves to the performance position at speeds of 90 km/h upwards.

Ngài chấp các đòn tay của phòng cao Ngài trong các nước, Dùng mây làm xe Ngài, Và đi bước trên cánh gió.
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind.

Ngài không có vội vàng trừng phạt người phạm tội, không có bay trên cánh gió, không có gấp rút bằng gươm cháy của Ngài khỏi vỏ, nhưng mà dạo bộ trong Vườn.
He was in no haste to smite the offender, not flying upon wings of wind, not hurrying with His fiery sword unsheathed- but walking in the garden.

Tương tự chiếc Century GRMN trắng, bộ bodykit của bản màu đen cũng gồm các chi tiết trang trí màu đỏ tương phản, bộ mâm hợp kim nhẹ hiệu BBS đi kèm lốp Yokohama Advan Sport, hệ thống phanh cỡ lớn và cánh gió phía sau làm bằng sợi carbon.
Similar to the White GRMN, the black version of the body kit also includes contrasting red decorative details, BBS light alloy wheels with Yokohama Advan Sports tires, large brakes, and rear spoiler made of carbon fiber.

So với RAV4 khí powered, Toyota lại theo kiểu cản trước, trên và dưới nướng, gương mặt, cánh gió sau, và dưới cơ thể thiết kế để tối đa hóa lưu lượng không khí xung quanh xe.
Compared with the gas powered RAV4, Toyota re-styled the front bumper, upper and lower grill, side mirrors, rear spoiler, and under body design to maximize air flow around the vehicle.

Bộ body kit về cơ bản là bộ kit JDM Honda Modulo, trong khi cánh gió là của Type R. Gói này bao gồm hệ thống treo thể thao, bộ cánh lướt gió dưới thân xe, cánh gió( đi kèm với giảm xóc mạnh hơn để giữ thêm trọng lượng), mác nhãn bên ngoài và la- zăng kim loại màu nòng súng 17 inch 5 chấu kép.[ 1][ 2].
The body kit is essentially debadged JDM Honda Modulo kit, while the wing is from the Type R. The package included a sport suspension system, under-body spoiler kit, wing spoiler(came with stronger hatch shocks to hold additional weight), exterior badging and 5 dual spoke 17-inch gun metal wheels.[16][17].

Các phụ kiện Modulo gồm trang trí nội thất( núm chuyển số, đề can, v. v.), đèn sương mù, bộ phụ kiện khí động học( cải tiến cản trước/ bên/ sau), cánh gió, bánh xe hợp kim, khởi động bằng nút bấm, loa nâng cấp và hệ thống định vị.
Modulo accessories offered include interior trim(shift knobs, decals, etc.), foglights, aero kits(front/side/rear bumper enhancements), wing spoilers, alloy wheels, push button start, upgraded speakers, and navigation.

Hoa xe tải vào năm 2015 trong việc mở rộng bên ngoài của" trên đường đi" để thực hiện, gần đầu tư nước ngoài của nước này trong cánh gió, để tăng cường thị trường nước ngoài có liên quan để mở rộng nỗ lực.
United truck in 2015 in the external expansion of the"along the way" to carry out, close to the country's foreign investment in the wind vane, to strengthen the relevant overseas markets to expand efforts.