CÁT LÂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• jilin

Ví dụ về việc sử dụng Cát lâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cả ba phụ nữ này ban đầu bị giam giữ ở Phòng giam 311, Đội số 2 của Khu 8 ở Nhà tù nữ Cát Lâm.
All three women were originally detained in Prison Cell 311, No. 2 Team of No.8 Ward in the Jilin Women's Prison.

Bị giam cầm tại Nhà tù Cát Lâm, ông buộc phải từ bỏ công việc quản lý nhà máy mà ông gây dựng từ đầu.
Incarcerated in the Jilin Prison, he was forced to relinquish control of the factory he would started from scratch.

Bà bị kết án 3 năm tù và hiện đang bị giam giữ tại phòng giam số 10, Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm.
She was sentenced to three years in prison and is now incarcerated in the Tenth Ward in Jilin Province Women's Prison.

Trong một tuyên bố, Cục Thực phẩm và Dược phẩm tỉnh Cát Lâm cho biết tổng cộng 253,338 liều vaccine DPT của Changsheng bị lỗi….
In a statement, the Jilin Provincial Food and Drug Administration said a total of 253,338 doses of Changsheng's DPT vaccine were faulty.

Năm 2015, anh Gordon- chồng của Yifei đến Trung Quốc du lịch và anh đã tới thăm Trại lao động nữ Cát Lâm, nơi Kefei qua đời.
In 2015, Yifei's husband, Gordon, traveled to China, and visited the Jilin women's labor camp where Kefei died.

Các trung tâm sản xuất chính là Yanji, Cát Lâm, Thiên Tân và Thanh Đảo tại Trung Quốc, và viên nang được bán với giá 40.000 won một viên tại Hàn Quốc.
The main production centers are Yanji, Jilin, Qingdao and Tianjin, China; and one capsule is sold for 40,000 won in Korea.

Ông Xia Zailong là người sáng lập của công ty, là bậc thầy của trường đại học Cát Lâm, đã ở trong lĩnh vực vải địa kỹ thuật trong hơn 15 năm.
Mr. Xia Zailong is the company's founder, the master of Jilin university, has been in Geotextile field for more than 15 years. In 2003.

Ông là Giáo sư đặc biệt và danh dự của Đại học Kinh tế và Kinh doanh Thủ đô( CUEB) tại Bắc Kinh, IMAU và Đại học Cát Lâm ở Trung Quốc.
He is Special and Honorary Professor of the Capital University of Economics and Business(CUEB) in Beijing, IMAU and the Jilin University in China.

Vào tháng 12 năm 2015, loài hổ đã được phát hiện ở tỉnh Cát Lâm ở đông bắc Trung Quốc, một dấu hiệu cho việc mở rộng phạm vi hổ Siberi ở nội địa Trung Quốc.
In December 2015, Siberian tigers have been spotted in the Jilin Province of Northeast China, showing signs of expansion of Siberian tiger range in the region of inland China.

Ngoài ra có một phiên bản lớn hơn có thiết kế tương tự, tên là HJ1A, phát triển bởi công ty đồng hồ Cát Lâm để sử dụng làm đồng hồ bỏ túi.
A substantially larger version of the same design, designated HJ1A, was developed by the Jilin Watch Factory for use in pocket watches.

Sáng ngày 19 tháng 1 năm 2016, khi nhiệt độ đang là âm 30 ° C, bà Vương, chỉ với một lớp quần áo mỏng đã bị đưa đến trại tạm giam vào buổi sáng và sau đó bị đưa đến Nhà tù nữ Cát Lâm.
It was minus 30 degrees Celsius on January 19, 2016, when Ms. Wang, who was wearing only a single layer of clothes, was taken out of the detention center in the morning and sent to the Jilin Women's Prison.

Com cho biết có kế hoạch sử dụng việc giao hàng bằng drone ở các thành phố khác như Hohhot, thủ phủ của khu tự trị Nội Mông Cổ và Cát Lâm, một thành phố ở phía đông bắc Trung Quốc.
Com said that it plans to employ drone deliveries in other cities, such as Hohhot, the capital of Inner Mongolia autonomous region, and Jilin, a city in northeast China.

Công ty cũng sở hữu các công ty con ở Bắc Kinh, Thiên Tân, Hà Bắc, Sơn Tây, Nội Mông, Liêu Ninh, Cát Lâm, Hắc Long Giang, Hà Nam và Sơn Đông, mà trước đây thuộc Tổng công ty Viễn thông Trung Quốc.[ 1].
It also owned subsidiaries in Beijing, Tianjin, Hebei, Shanxi, Inner Mongolia, Liaoning, Jilin, Heilongjiang, Henan and Shandong that formerly belonged to China Telecommunications Corporation.[1].

Rất khó để có được đòn bẩy tài chính như một doanh nghiệp tư nhân", Guo Yucheng, chủ một doanh nghiệp sản xuất thuốc ở tỉnh Cát Lâm phía bắc nói.
It is very difficult to gain financial leverage as a private business," said Guo Yucheng, owner of the Jilin drug manufacturing company in the northern province.

Hồi tháng 3, 12 người đã bị giết bởi một sự rò rỉ gas tại một mỏ ở tỉnh đông bắc Cát Lâm, trong khi trong tháng, bốn thợ mỏ đã được cứu sau 36 ngày bị mắc kẹt dưới lòng đất.
In March, 12 people were killed by a gas leak in a mine in the northeastern province of Jilin, while in January, four miners were rescued after 36 days of being trapped underground.

Rất khó để có được đòn bẩy tài chính như một doanh nghiệp tư nhân", Guo Yucheng, chủ một doanh nghiệp sản xuất thuốc ở tỉnh Cát Lâm phía bắc nói.
It is extremely difficult to get financial leverage as a private business,” said Guo Yucheng, the owner of a drug manufacturing business in the northern province of Jilin.

Chiến lược phổ biến nhất là băng qua biên giới sang các tỉnh Cát Lâm và Liêu Ninh ở phía đông bắc Trung Quốc trước khi trốn sang một nước thứ ba, do Trung Quốc là một đồng minh tương đối gần của Triều Tiên.
The most common strategy is to cross the border into Jilin and Liaoning provinces in northeast China before fleeing to a third country, due to China being a relatively-close ally of North Korea.

Cát Lâm là một trong những tỉnh thí điểm chuyển giao mạng lưới 5G… nên đã nắm bắt cơ hội để ký một thỏa thuận hợp tác chiến lược với chi nhánh của China Mobile tại Tonghua”, tờ Legal Daily đưa tin.
Jilin is one of the pilot provinces for 5G network transmission in China…[so it has] seized the opportunity to sign a strategic cooperation agreement with the Tonghua branch of China Mobile,” according to the report.

Changchun Film Studio Group Corporation Loại hình Doanh nghiệp nhà nước Ngành nghề Sản xuất PhimPhim tài liệu Thành lập 1950 Trụ sở chính Trường Xuân, Cát Lâm, China Sản phẩm Phim Số nhân viên 3000 Website www. changchun. gov. cn.
Changchun Film Studio Group Corporation Type State-owned enterprise Industry film production, documentary Founded 1950 Headquarters Changchun, Jilin, China Products films, movies, TV series Number of employees 3000 Website www. changchun. gov. cn.

Cũng trong tháng 4 năm nay, tại tỉnh Cát Lâm, một lãnh đạo đền thờ Đạo giáo đã bị bắt tại đền thờ của mình sau khi một người nào đó đăng video lên mạng cho thấy một buổi lễ cầu nguyện tôn vinh các liệt sĩ.
Also in April of this year, in the province of Jilin, a Taoist temple director was arrested at his temple after someone posted a video online showing a prayer ceremony honoring martyrs.

Nhiều nước có thể đưa ra những“ đòi hỏi chủ quyền lịch sử” có giá trị không kém đối với những vùng đất hiện không nằm trong lãnh thổ của họ, mà ở dưới quyền kiểm soát của Trung Quốc( chẳng hạn, vùng Gian Đảo[ Gando] trong tỉnh Cát Lâm của Trung Quốc là của Triều Tiên).
Many countries can make equally valid“historical claims” to lands that are currently not a part of their territory but under Chinese control(e.g., the Gando region in China's Jilin province that belongs to Korea).

Sinh ra tại tỉnh Cát Lâm ở miền Bắc Trung Hoa vào năm 1955, Lưu Hiểu ba thuộc thế hệ đầu tiên của sinh viên Trung Quốc được đến trường đại học sau khi chính quyền mở cửa lại sau biến động Cách mạng Văn hóa của Mao Trạch Đông.
Born in the northern province of Jilin in 1955, Liu was part of the first generation of Chinese students to go to university after they reopened following the upheaval of Mao Zedong's Cultural Revolution.

Mặt nạ thiên nhiên khô Panax ginseng Slice Tên sản phẩm: Panax ginseng Slice Xuất xứ: Cát Lâm, Trung Quốc Herb tài sản: ngọt, nhẹ nhàng, nóng, nhẹ, hành động trên lá lách, phổi, tim kênh. 100% tự nhiên mà không có ô nhiễm, không chứa sunfat Sương mù….
Natural sun dried Panax ginseng Slice Name Panax ginseng Slice Origin Jilin China Herb property Sweet Slight bitter Warm Mild act on spleen lungs heart channel 100 natural without the pollution no sulphate Dried by sunshine without any artificial….

Một trong những trường hợp đáng chú ý hơn xảy ra vào tháng 3 năm 2002, khi các học viên Pháp Luân Công ở Trường Xuân chặn 8 mạng truyền hình cáp ở tỉnh Cát Lâm, và gần một giờ, truyền hình phát một chương trình có tựa đề" Tự thiêu hoặc một hành động dàn dựng?".
One of the more notable instances occurred in March 2002, when Falun Gong practitioners in Changchun intercepted eight cable television networks in Jilin Province, and for nearly an hour, televised a program titled"Self-Immolation or a Staged Act?".

Hồi tháng 5, chính quyền Cát Lâm công bố điều họ gọi là“ trung tâm dữ liệu phòng chống đại thảm họa”, tại một cơ sở địa đạo được thiết kế để bảo vệ dữ liệu chính phủ và quân đội khỏi một vụ tấn công bằng vũ khí hóa học và vũ khí hạt nhân.
In May, Jilin's government unveiled what it called China's first“combat-ready big data disaster preparedness center” in an underground facility designed to protect critical military and government data from nuclear or chemical attack.

Theo thông tin từ Yonhap News( Hàn Quốc), Hội chợ Quốc tế Khu vực Diên Cát- Tumenjiang cho Đầu tư và Thương mại được nhà cầm quyền Trung Quốc tổ chức tại tỉnh Cát Lâm gần đây thu hút khoảng hơn 10.000 khách tham quan đến từ nhiều nước Châu Á, trong đó có người Bắc Hàn.
According to a report from Yonhap News Agency on Thursday, the China Yanji-Tumenjiang Area International Fair for Investment and Trade was held recently in Jilin Province, attracting over 10,000 visitors from across Asia, including North Koreans.

Cô Liu, người đã làm việc tại một trường đại học ở tỉnh Cát Lâm, nói với hãng tin Tân Hoa Xã của nhà nước rằng ban đầu cô đã từ chối trả tiền cho các lớp học“ tự nguyện” sau giờ học chính khóa này nhưng cuối cùng cũng xiêu lòng, sau khi cô nhận ra rằng các giáo viên chỉ công bố bài tập về nhà trong những buổi học này.
Ms. Liu, who worked at a university in Jilin Province, told the state-run Xinhua news agency that she initially refused to pay for the“voluntary” after-school classes but eventually relented, after she realized that the teacher only announced homework during the lessons.

Trong một nỗ lực để hòa giải cái gọi là gánh nặng tình cảm, gia đình cô đã đến nhà của Nai Nai ở Trường Xuân, thủ phủ của tỉnh Cát Lâm phía đông bắc, để tổ chức một đám cưới giả giữa anh họ của cô và bạn gái Nhật Bản để có thể đưa toàn bộ gia đình đến chào tạm biệt Nai Nai.
In an attempt to reconcile their so-called“emotional burden”, the family travel to Nai Nai's home in Changchun, the capital of north-east Jilin province, to stage a fake wedding between her cousin and his Japanese girlfriend so that the entire extended family can bid Nai-Nai a final farewell.

ChangChun Changsheng Bio- technology, một công ty dược phẩm có trụ sở tại Cát Lâm, bị cáo buộc đã bán được khoảng 252.600 đơn vị vắc- xin DPT có vấn đề, không lâu sau khi công ty đại chúng niêm yết tại Thâm Quyến này bị phát hiện giả mạo dữ liệu trên khoảng 113.000 vắc- xin dại, theo một báo cáo từ Tờ Morning South China Post.
ChangChun Changsheng Bio-technology, a pharmaceutical firm based in Jilin, is accused of having sold about 252,600 units of questionable DPT vaccine, not long after this Shenzhen-listed public firm was found forging data on about 113,000 substandard rabies vaccines, according to a report from the South China Morning Post.