CÁT LINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cat linh
• cat linh-ha

Ví dụ về việc sử dụng Cát linh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dự án đường sắt đô thị Cát Linh- Hà Đông gồm 13 đoàn tàu với 52 toa.
The Cat Linh-Ha Dong urban railway project has 13 trains with 52 carriages.

Dòng chữ Cát Linh- Hà Đông ở mũi tàu dùng font đậm hơn, nổi bật, dễ nhìn.
The font of Cat Linh-Ha Dong in the nose of the ship uses darker font, prominent, easy to see.

Video: Trải nghiệm các nhà ga tuyến Cát Linh- Hà Đông từ camera bay.
Video: Experience the Cat Linh- Ha Dong Railway Station from the flying camera.

Vị trí cấm đường( chấm đỏ) để đưa tàu lên đường ray tuyến Cát Linh- Hà Đông.
The position of the road block(red dot) to bring the train to the railway line Cat Linh- Ha Dong.

Trên các tuyến đường từ Yên Nghĩa về Cát Linh, phương tiện chạy dưới gầm của nhà ga trên cao.
On the roads from Yen Nghia to Cat Linh, the vehicle runs under the ropes of the station on high.

Ma Jiangqian báo cáo những khó khăn PM liên quan đến các dự án đường sắt Cát Linh- Hà Đông.
Ma Jiangqian reported to the PM the difficulties relating to the Cát Linh-Hà Đông railway project.

Năm trên tầng 11 toà nhà Horison, nhìn ra đường Cát Linh, văn phòng của Fourdozen toạ lạc tại trung tâm Hà Nội.
Perched on the 11th floor of the Horison Tower overlooking Cát Linh Street in Hanoi, Fourdozen's office is in the heart of the city.

Theo hợp đồng đã ký kết với phía Trung Quốc, Việt Nam sẽ mua 13 đoàn tàu cho dự án đường sắt đô thị Cát Linh- Hà Đông.
Under the contract signed with China, Vietnam will purchase 13 trains for the Cat Linh- Ha Dong urban railway project.

Với 12 nhà ga đã hoàn thiện 90%, dự án đường sắt đô thị Cát Linh- Hà Đông được đánh giá sẵn sàng chạy thử vào tháng 10/ 2017.
With 12 terminals completed 90%, the Cat Linh- Ha Dong urban railway project will be ready for testing in October 2017.

Dự án đường sắt đô thị Cát Linh- Hà Đông được khởi công năm 2011 gồm 13 km đường sắt đi trên cao, 1,7 km ra vào khu depot, 12 nhà ga….
The Cat Linh- Ha Dong urban railway project was started in 2011, including 13 km of highways, 1.7 km of depot, 12 terminals….

Hiện tại, đơn vị thi công đã hoàn thiện được trên 97% khối lượng công việc và đang tiếp tục hoàn thiện các nhà ga trên toàn tuyến đường sắt Cát Linh- Hà Đông.
Up to now, the construction unit has completed more than 97% of the workload and is continuing to complete stations across the Cat Linh- Ha Dong railway.

Tuyến tàu điện Cát Linh- Hà Đông ở Hà Nội, được tài trợ bởi các khoản vay từ Trung Quốc và được xây dựng bởi một nhà thầu Trung Quốc, là một ví dụ điển hình.
The Cat Linh- Ha Dong metro line in Hanoi, which is funded by Chinese loans and built by a Chinese contractor, is a stark example.

Chúng tôi nói với phía Trung Quốc là dự án đường sắt Cát Linh- Hà Đông đã trải qua ba đời bộ trưởng, phía bạn phải đẩy nhanh tiến độ".
We have told the Chinese side that the Cat Linh Railway Project has been through three generations of ministers, and they need to speed it up.

Đoàn tàu tuyến Cát Linh- Hà Đông được lắp đặt lên hệ thống ray đã 2 tháng nhưng đến nay mới lộ diện sau khi công nhân mở các tấm vải xốp phủ xung quanh.
The Cat Linh-Ha Dong railway line has been installed on the rail system for two months, but so far it has been exposed after the workers opened the surrounding foam sheet.

Cần làm gì với công trình đường sắt đô thị Cát Linh- Hà Đông liên tục chậm tiến độ, khiến người dân Việt Nam lâm vào bẫy nợ nần của Trung Quốc?
What he will do with the Cat Linh- Ha Dong urban railway project that is constantly behind schedule, causing Vietnamese people to fall into China's debt trap?

Hơn 20.000 người theo dõi thường xuyên truy cập và tương tác với trang mạng xã hội Facebook của đường sắt đô thị Cát Linh- Hà Đông sau 1 năm triển khai….
More than 20,000 followers regularly visit and interact with Facebook page run by the management board of the Cat Linh- Ha Dong urban railway project after one year of lauching.

Ban quản lý dự án tuyến đường sắt Cát Linh- Hà Đông cho biết việc lắp đặt đầu máy và toa chở khách lên ray đã được các bên liên quan họp bàn phương án tốt nhất.
The management of the Cat Linh railway project in Ha Dong province said that the installation of a passenger train and trailer was the best way for the stakeholders to meet.

Theo như bản thiết kế, họa tiết trang trí thể hiện nét đặc trưng văn hóa của Hà Nội, có biểu tượng Khuê Văn Các, ở giữa đầu tàu, phía dưới là dòng chữ Cát Linh- Hà Đông.
According to the design, decorative motifs show the cultural characteristics of Hanoi, with the symbol Khue Van The, in the middle of the train, the bottom is the letter Cat Linh- Ha Dong.

Không chỉ nổi bật với đoàn tàu nội đô màu xanh lá, tuyến đường sắt Cát Linh- Hà Đông còn có điểm đặc biệt ở màu sắc( xanh cốm, vàng, đỏ, cam,…) nhận biết của mỗi nhà ga ở phần trên mái vòm, chi tiết ốp 2 bên hông.
Not only with the green city train, Cat Linh- Ha Dong railway also has special features in color(green, yellow, red, orange,…). a dome on the side, two sides on the side.

( VNF)- Theo ghi nhận của VietnamFinance, hiện tại hầu hết các nhà ga có thang cuốn chạy điện trên tuyến đường sắt đô thị Cát Linh- Hà Đông chỉ được nhà thầu bảo vệ, che chắn tạm bợ bằng những tấm vải bạt lớn.
As noted by VietnamFinance, at present most of the stations with electric escalators on the Cat Linh- Ha Dong urban railway are only protected by contractors, with temporary shelter covered by large canvas.

Duy chỉ có nhà ga Cát Linh mới chỉ hoàn thiện phần thô, các nhà ga còn lại chỉ còn phần trụ, mặt sàn là bê tông còn lại phía trên là các chi tiết trụ thép, và mái vòm bắt sáng đã cơ bản lắp đặt xong.
Only the Cat Linh station has only finished the raw material, the remaining stations only the pillar, the floor is the remaining concrete above the steel pillar, and the dome light was basically installed accomplished.

Theo ông Jason Rush, hiện Hà Nội có 2 dự án tuyến đường sắt đô thị đang được xây dựng là tuyến 2A Cát Linh- Hà Đông và tuyến 3 Nhổn- Ga Hà Nội do Ngân hàng ADB và chính quyền Pháp hỗ trợ.
According to Jason Rush, Hanoi has two urban railway projects under construction, including line 2A from Cat Linh to Ha Dong and line 3 from Nhon to Hanoi Railway Station section supported by ADB and the French government.

Tuyến đường sắt đô thị số 3 Cát Linh- Hà Đông dài khoảng 13,5 km, được thiết kế theo kiểu đường đôi, khổ 1,435 m, điện khí hoá, tiêu chuẩn kỹ thuật áp dụng theo quy phạm thiết kế của Trung Quốc, chịu được động đất cấp 8.
Urban railway line No. 3 Cat Linh- Ha Dong, 13.5 km in length designed as double track, 1.435 m in width, electrification, technical standards following the design of China, withstand an earthquake of level 8.

Cho đến nay, không có dự án cơ sở hạ tầng mới nào ở Việt Nam được chính thức công nhận là do BRI tài trợ, ngoại trừ khoản vay bổ sung 250 triệu USD cho tuyến tàu điện Cát Linh- Hà Đông tại Hà Nội đã được hai bên lặng lẽ và không chính thức coi là thuộc BRI.
So far, no new infrastructure projects in Vietnam have been officially labelled as BRI-funded, except for an additional loan of $250 million for the Cat Linh- Ha Dong metro line in Hanoi that has been quietly and unofficially classified as such by both sides.

Kênh 14- Không chỉ nổi bật với đoàn tàu nội đô màu xanh lá, tuyến đường sắt Cát Linh- Hà Đông còn có điểm đặc biệt ở màu sắc khác biệt của mỗi nhà ga, đây là tuyến đường sắt đi hoàn toàn phía trên cao đang dần được hoàn thiện.
Kênh 14- Not only with the green train, the Cat Linh- Ha Dong railway also has a special feature in the different color of each station, this is the railway going completely above the high is gradually complete.

Tuyến Metro 2A Cát Linh- Hà Đông được thiết kế đảm bảo sự kết nối hài hòa với các Tuyến Metro khác trong tương lai, và các trạm xe buýt dọc tuyến, nhằm tạo điều kiện cho người dân dễ dàng lựa chọn lộ trình và hình thức di chuyển thích hợp.
Metro line 2A Cat Linh- Ha Dong is designed to assure connectivity with the other lines in the future and the bus stops along the line in order to allow the public to easily select a route and the appropriate modes of transportation.

Một số người đã lập luận rằng năng lực yếu kém và chậm chễ của các nhà thầu Trung Quốc trong dự án đường sắt đô thị đầu tiên của Hà Nội, tuyến metro Cát Linh- Hà Đông, đòi hỏi các cơ quan quản lý phải cân nhắc khi lựa chọn nhà đầu tư cho Đường cao tốc Bắc Nam.
Some people argued that the tardy, incompetent performance by Chinese contractors in Hanoi's first urban railway project, the Cat Linh- Ha Dong metro route, requires that management agencies take this into consideration when selecting investors for the North-South Expressway.

Theo thông số kỹ thuật của nhà sản xuất, tuyến Cát Linh- Hà Đông sử dụng đoàn tàu B1, vỏ làm bằng inox có dài gần 20 m, chiều rộng lớn nhất 2,8 m, cao 3,8 m, tốc độ thiết kế 80 km/ h, năng lực vận chuyển tối đa của đoàn tàu gồm 4 toa là 1.362 người.
According to the manufacturer's specifications, the Cat Linh- Ha Dong line uses the B1 train, the stainless steel case is nearly 20 meters long, the largest width is 2.8 meters, the height is 3.8 meters, the design speed 80 km/ h, the maximum transport capacity of the train with 4 carriages is 1,362 people.

Cục Quản lý xây dựng và chất lượng công trình giao thông vừa có báo cáo kết quả thẩm định phê duyệt dự toán chi phí đoàn tàu cho dự án đường sắt trên cao Cát Linh- Hà Đông là trên 63 triệu USD, dựa trên chứng thư thẩm định giá của Công ty Trách….
The Department of Traffic Management and Construction Quality has just announced the results of appraisal and approval of the cost of trains for the Cat Linh- Ha Dong railway overhead project is over 63 million USD, based on the certificate valuation of AASC Auditing Company Limited. It is expected that the purchase of ships….