NHU CẦU LÂM SÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• clinical needs
• clinical need

Ví dụ về việc sử dụng Nhu cầu lâm sàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đảm bảo nhu cầu lâm sàng của công suất đầu ra tối đa.
Ensure the clinical demand of maximum output power.

Thủ tục này được thông qua để đáp ứng nhu cầu lâm sàng cụ thể.
This procedure is adopted in response to specific clinical needs.

Nhu cầu lâm sàng vắng mặt, không rõ ràng trong gần 30% đơn thuốc opioid ngoại trú.
Clinical need absent, unclear in nearly 30 percent of outpatient opioid prescriptions.

Có GBB101 trên thị trường sẽ đáp ứng nhu cầu lâm sàng về các vấn đề trên.
Having GBB101 in the market would meet clinical needs of above issues.

Nhu cầu lâm sàng vắng mặt, không rõ ràng trong gần 30% đơn thuốc opioid ngoại trú.
Clinical need absent, unclear in nearly 30 percent of U.S. outpatient opioid prescriptions.

Cụ thể hơn, tôi muốn thiết kế và phát triển các thiết bị y tế từ một nhu cầu lâm sàng.
More specifically, I wanted to design and develop medical devices from a clinical need.

Hệ thống ACUSON X150 có tính linh hoạt để phát triển theo nhu cầu lâm sàng và bệnh nhân thay đổi theo thời gian.
The ACUSON X150 system has the flexibility to grow as clinical and patient needs change over time.

Hệ thống ECG nghỉ ngơi của chúng tôi rất phù hợp cho nhiều bệnh nhân và nhu cầu lâm sàng đa dạng.
Our Resting ECG systems are well suited for a wide range of patients and diverse clinical needs.

Tuy nhiên, dựa trên nhu cầu lâm sàng, nếu quyết định điều trị, nên theo dõi cẩn thận về sự xuất hiện của các triệu chứng tự tử ở bệnh nhân.
If, based on clinical need, a decision to treat is nevertheless taken, the patient should be carefully monitored for the appearance of suicidal symptoms.

Bác sĩ có thể chọn chế độ xung ngắn, chế độ xung dài hoặc kết hợp cả hai theo nhu cầu lâm sàng.
The doctor can choose the short pulse mode, the long pulse mode or the combination of the two according to clinical demands.

Liều khởi đầu của sevelamer carbonate là 2,4 g hoặc 4,8 g mỗi ngày tùy thuộc vào nhu cầu lâm sàng và nồng độ phosphate trong huyết thanh.
The recommended starting dose of sevelamer hydrochloride is 2.4 g or 4.8 g per day based on clinical needs and serum phosphorus level.

Liều Dormicum được lựa chọn riêng biệt tùy thuộc vào độ tuổi của bệnh nhân, tình trạng thể chất của mình và nhu cầu lâm sàng tương ứng.
Dormicum dose is selected individually depending on the patient's age, his physical condition and the corresponding clinical need.

Med- linket tích hợp sáng tạo, sát với nhu cầu lâm sàng và thị trường, đã phát triển thành công một tổng số tiền hơn 3.000 loại sản phẩm như lắp ráp cáp y tế, y tế….
Med-linket integrates innovation, close to the clinical and market demand, has successfully developed a total amount of more than 3，000 kinds of products such as medical cable assemblies, medical….

NHS điều trị chỉnh nha là miễn phí cho những người dưới 18 tuổi có nhu cầu lâm sàng rõ rệt để điều trị.
NHS Orthodontic treatment is free for qualifying people under the age of 18 with a clear clinical need for treatment.

Bất cứ ai xem xét việc sử dụng các thuốc này hoặc bất kỳ thuốc chống trầm cảm khác trong một đứa trẻ, vị thành niên, hoặc thanh thiếu niên phải cân bằng rủi ro này với nhu cầu lâm sàng.
Anyone considering the use of this drug or any other antidepressant in a child, adolescent, or young adult must balance this risk with the clinical need.

Là Điều phối viên lâm sàng cho khách hàng của tôi, tôi cảm thấy thật bổ ích khi thấy nhu cầu lâm sàng của khách hàng luôn được đánh giá.
As the Clinical Coordinator for my clients, I feel that it's rewarding to see the client's clinical needs are being assessed all the time.

Sau đó, nên đo nồng độ natri sau khoảng 2 tuần rồi ở mỗi tháng cho 3 tháng đầu của liệu trình hoặc theo nhu cầu lâm sàng.
Thereafter, serum sodium levels should be measured after approximately two weeks and then at monthly intervals for the first three months during therapy, or according to clinical need.

Ông nói,“ Thuốc kháng sinh ở trẻ em hoặc trẻ sơ sinh nên được đưa ra trên cơ sở nhu cầu lâm sàng, trong khi những lời khuyên thông thường về lối sống vẫn là phương tiện quan trọng nhất để giải quyết bệnh béo phì.”.
Antibiotics in children or newborns should be given on the basis of clinical needs, whereas the usual advice about lifestyle remains the most important means to tackle obesity," he said.

Với một bộ ứng dụng tim mạch và các giải pháp quy trình làm việc, hệ thống siêu âm tim tiên tiến này cũng cung cấp các giải pháp linh hoạt để đáp ứng nhiều nhu cầu lâm sàng.
With a full suite of cardiovascular applications and workflow solutions, this advanced cardiac ultrasound system also delivers flexible solutions to meet a wide variety of clinical demands.

Chúng tạo thành một loại hệ thống' bộ ba' được thiết kế để phù hợp với sự cấp thiết của việc đáp ứng nhu cầu lâm sàng của bệnh nhân, sử dụng các giao thức có cấu trúc và đặt câu hỏi có hệ thống của người gọi( Nicholl và cộng sự, 1999).
These form a kind of‘triage' system designed to match the urgency of responding to the clinical needs of patients, using structured protocols and systematic questioning of callers(Nicholl et al., 1999).

Nhưng đồng thời, nhu cầu lâm sàng của bệnh nhân liên quan đến việc giải quyết các tình trạng cơ bắp như rối loạn thời gian và dị tật và giải quyết cơn đau trong các khía cạnh của sự khó chịu, ví dụ như cắn má, TMJD hoặc chảy máu nướu răng.
But at the same time, patient's clinical needs involve addressing muscle conditions like temporomandibular disorders and addressing pain within the aspect of discomfort, for instance, like biting the cheek, TMJD or bleeding gums.

Lumax 3 là đèn phẫu thuật với công nghệ LED. Luôn chú ý đến sự phát triển của công nghệ và nhu cầu lâm sàng, Lumax 3 được sinh ra để đáp ứng nhu cầu của người dùng mang lại hiệu suất tối ưu, độ tin cậy và sự thoải mái về thị giác.
Lumax 3 are surgical lamps with LED technology With constant attention to the evolution of technology and clinical needs, Lumax 3 are born to meet the needs of its user granting optimal performances, reliability and visual comfort.

Với sự hướng dẫn từ giám đốc y tế và bác sĩ chăm sóc cuối đời của VITAS, các nguyện ước và mục đích của bệnh nhân nội trú của quý vị ở giai đoạn cuối đời sẽ được cân nhắc trong kế hoạch chăm sóc để đáp ứng nhu cầu lâm sàng, tình cảm và tâm linh của họ- bao gồm tiếp tục bất kỳ đơn thuốc nào hiện đang giúp giảm nhẹ triệu chứng của họ.
With guidance from VITAS medical directors and hospice physicians, your residents' wishes and goals at the end of life will be incorporated into a care plan that meets their clinical, emotional and spiritual needs- including the continuation of any prescriptions currently providing symptom relief.

Trong số các đề xuất: Trả tiền cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sau cấp tính và dài hạn dựa trên nhu cầu lâm sàng của người thụ hưởng thay vì địa điểm chăm sóc được cung cấp và giảm thanh toán cho bệnh viện để trả chi phí cho bệnh nhân không thanh toán hóa đơn.
Among the proposals: Paying post-acute and long-term care providers based on the clinical needs of beneficiaries rather than the site where the care is offered, and reducing payments to hospitals for the cost of patients who don't pay their bills.

MSN trực tuyến trong Lãnh đạo lâm sàng giúp bạn đáp ứng nhu cầu về y tá với các kỹ năng lâm sàng, giao tiếp và hợp tác tiên tiến cần có trong môi trường chăm sóc sức khỏe ngày nay.
The online MSN in Clinical Leadership positions you to meet the demand for nurses with the advanced clinical, communication and collaborative skills required in today's health care environment.-.

Ở châu Âu xuất hiện một tổng số tám trường hợp tác dụng phụ nghiêm trọng, và quản lý của nhà máy tuyên bố rằng Daclizumab sẽ được trong sự phục hồi toàn cầu và chỉ cung cấp Daclizumab để 2018 4 ngày 30 để có lâm sàng nhu cầu của các tổ chức.
In Europe appeared a total of eight cases of severe side effects, and administration of the factory statement that Daclizumab will be in the global recovery and provide only Daclizumab to 2018 4 June 30 to have the clinical needs of the institution.

Tại Baylor, bạn sẽ được chuẩn bị các kỹ năng cần thiết để đáp ứng nhu cầu của thực hành lâm sàng trong thế kỷ 21, do đó khi tốt nghiệp, bạn sẽ không chỉ như là một chuyên gia chuẩn bị mà còn là một chuyên gia hiểu và đánh giá nhu cầu của bệnh nhân.
At Baylor, we will prepare you with the necessary skills to meet the demands of clinical practice in the 21st century, so that upon graduation you will leave not only as a prepared professional, but also a professional who understands and values the need for compassionate patient care.

Tại Baylor, bạn sẽ được chuẩn bị các kỹ năng thiết yếu để tạo ra nhu cầu của thực hành lâm sàng trong thế kỷ 21, vì thế lúc tốt nghiệp, bạn sẽ không chỉ như là một chuyên gia chuẩn bị mà còn là 1 chuyên gia hiểu và giám định nhu cầu của bệnh nhân.
At Baylor, we will prepare you with the necessary skills to meet the demands of clinical practice in the 21st century, so that upon graduation you will leave not only as a prepared professional, but also a professional who understands and values the need for compassionate patient care.

Theo dõi lãnh đạo lâm sàng: Định vị bản thân để đáp ứng nhu cầu về y tá với các kỹ năng lâm sàng, giao tiếp và hợp tác tiên tiến cần có trong môi trường chăm sóc sức khỏe ngày nay.
Clinical Leadership track: Position yourself to meet the demand for nurses with the advanced clinical, communication and collaborative skills required in today's health care environment.

Trong tương lai, trong đặt hàng để giúp mọi người xung quanh thế giới cải thiện sức khỏe, làm giảm nguy cơ của nhận được bệnh và có được đi xe của họ, xnuo sẽ kết hợp tất cả các loại của toàn cầu lâm sàng nhu cầu với công nghệ tiên tiến với nhau.
In the future, in order to help people around the world improve health, reduce the risk of getting diseases and get ride of them, Xnuo will combine all kinds of global clinical needs with advanced technology together.