THE DEMAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhu cầu
• yêu cầu
• đòi hỏi
• demand

Ví dụ về việc sử dụng The demand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The demand for steel;
Các yêu cầu đối với cốt thép;

This supply is far below the demand.
Tỷ lệ này còn rất thấp so với yêu cầu.

Directly affect the demand for products.
Đều ảnh hưởng đến nhu cầu về sản phẩm.

The demand for them in the future.
Những yêu cầu của họ trong tương lai.

But economic growth is realized only when the demand and.
Giảm nhiễu chỉ được thực hiện chỉ khi có yêu cầu và.

It seems that the demand on freedom and democracy….
Sau đấy mới là những đòi hỏi về tự do và dân chủ….

Hotel room numbers are not growing fast enough to meet the demand.
Số phòng khách sạn không tăng kịp để đáp ứng cho nhu cầu.

But that won't be enough to meet the demand, according to Mitra.
Nhưng chỉ cần đáp ứng những yêu cầu đó là không đủ, theo Microsoft.

For example, the demand for necessaries like food, salt, matches, etc.
Ví dụ, nhu cầu về các nhu yếu phẩm như thực phẩm, muối, diêm, v. v.

We exactly know the needs as well as the demand of our consumers.
Chúng tôi hiểu rõ những yêu cầu cũng như mong muốn của khách hàng.

Japan leads the demand, buying 11 million barrels of our products.
Nhật Bản dẫn đầu về nhu cầu, mua 11 triệu thùng sản phẩm của chúng tôi.

Individuals/companies that need extra computing resources would form the demand side of the DCC.
Các cá nhân hoặc công ty cần thêm tài nguyên tính toán sẽ tạo thành demand side của DCC.

I have no problem seeing the demand for this airplane,” says Marty St.
Tôi thấy không có vấn đề về nhu cầu đối với loại máy bay này”, Marty St.

But the demand side of the story suddenly looks pretty negative.
Nhưng về phía cầu của câu chuyện đột nhiên trông khá là tiêu cực.

And as people are moving back to cities in increasing numbers, the demand for historic neighborhoods has only risen.
Và khi mọi người đang đổ dồn về các thành phố, nhu cầu đòi hỏi về những khu vực có tính lịch sử sẽ chỉ tăng lên.

On the demand side he added that“demand for oil would touch 100 million barrel per day by Q-3/2019.”.
Về phía cầu, ông nói thêm rằng" nhu cầu dầu sẽ chạm 100 triệu thùng mỗi ngày vào Q3/ 2019.".

But other analysts caution the demand impact is only limited to China so far.
Nhưng các nhà phân tích cảnh báo tác động tới nhu cầu cho tới nay chỉ hạn chế ở Trung Quốc.

The demand is so big, the bespoke department had to hire an additional 100 employees just to keep up.
Với nhu cầu rất lớn, bộ phận bespoke( cá nhân hoá) đã phải tuyển thêm 100 nhân viên chỉ để bắt kịp tiến độ.

If that is the case, it will have a positive effect on the demand in the US for the new QLED 8K TVs.”.
Nếu điều đó xảy ra, nó sẽ có tác động tích cực đến nhu cầu về TV QLED 8K mới trong thị trường Mỹ.”.

But I think the demand made by the'As if'' argumnt is one that only a philosopher could put fprward.
Nhưng tôi nghĩ rằng đòi hỏi được thực hiện bởi luận chứng“ nếu như” là một nhu cầu trong đó chỉ có một nhà triết học có thể đưa ra.

Control implies suppression, contradiction, effort, the demand for security- all in the name of goodness, beauty, virtue;
Kiểm soát hàm ý kiềm chế, mâu thuẫn, nỗ lực, sự đòi hỏi an toàn- tất cả trong danh nghĩa của tốt lành, vẻ đẹp, đạo đức;

The demand to investigate a media's role in an election's outcome sounds very strange and resounds as an appeal to censorship.
Đòi điều tra vai trò của phương tiện truyền thông trong kết quả bầu cử là chuyện kỳ quái cũng y như lời kêu gọi kiểm duyệt.

A jump in interest rates is unlikely to affect the demand for this kind of lending, meaning there is no immediate solution in sight.
Một nhảy lãi suất dường như không ảnh hưởng đến nhu cầu đối với loại cho vay, có nghĩa là không có giải pháp ngay lập tức trong tầm nhìn.

The Court may, at the demand of a shareholder or partner and for plausible reasons, decide the revocation of the liquidator.
Tòa án có thể, tại các nhu cầu của cổ đông hoặc đối tác và cho lý do chính đáng, quyết định thu hồi lý.

Speaking to reporters in Jerusalem, Abe said the demand to pay ransom in exchange for the lives of the hostages is unforgivable.
Phát biểu với các phóng viên ở Jerusalem, ông Abe nói đòi trả tiền để chuộc mạng của các con tin là không thể tha thứ được.

In parallel with the demand for the freedom of the press, the press should have the magnanimity to recognise the freedom claimed by others.
Song song với yêu cầu đòi tự do của báo chí, báo chí nên có lòng hào hiệp công nhận tự do những người khác muốn.

Organizations have embraced DevOps as a response to the demand for speed and Agile as a response to rapidly changing requirements.
Các tổ chức đã chấp nhận Agile như một câu trả lời với các yêu cầu thay đổi nhanh chóng và DevOps như một câu trả lời cho nhu cầu về tốc độ.

His book“Identity: The Demand for Dignity and the Politics of Resentment” will be published in September.
Cuốn sách của ông“ Identity: The Demand for Dignity and the Politics of Resentment” sẽ được phát hành vào tháng Chín tới.

The bank found that CBDCs could adversely affect the demand for traditional banking services, which could impact financial stability.
Ngân hàng nhận thấy rằng CBDC có thể ảnh hưởng xấu đến nhu cầu về các dịch vụ ngân hàng truyền thống, có thể ảnh hưởng đến sự ổn định tài chính.

Through the media, it has been the demand for responsibility and“truthfulness,” and for the military simple command.
Thông qua truyền thông, đó là các đòi hỏi về trách nhiệm và“ sự trung thực”, và đối với quân đội chỉ đơn giản là ra lệnh.