CÂY THÁNH GIÁ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch S

Danh từ
cross
thập giá
chéo
vượt qua
thánh giá
qua
chữ thập
thập tự
cây thập tự
đi qua
ngang
crucifers
cây thánh giá
crosses
thập giá
chéo
vượt qua
thánh giá
qua
chữ thập
thập tự
cây thập tự
đi qua
ngang

Ví dụ về việc sử dụng Cây thánh giá trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Trong đó có cây thánh giá.
There is a crucifix in there.
Tất cả đều nhờ sức mạnh cây Thánh giá.
All by the power of the Cross.
Một cây thánh giá vẫn còn được nắm trong tay anh ta.
It was a cross that he still has on his hand.
Khi nhỏ tôi rất sợ cây thánh giá….
As a child I was afraid of the cross.
Nó là một cây thánh giá của Bulldog Rider nhanh tôi với Afghanistan….
It is a cross of the Bulldog Fast Rider I with Afghan….
Tất cả đều nhờ sức mạnh cây Thánh giá.
It is all through the power of the cross.
Một cây thánh giá để tiêu diệt cái ác và thanh tẩy thế giới.
It was a crucifix for exterminating evil and purifying the world.
Tất cả đều nhờ sức mạnh cây Thánh giá.
All this is through the power of the cross.
Tuy nhiên, cây thánh giá chỉ là một vật làm bằng gỗ hay kim loại.
However, a crucifix is just a thing of wood or metal.
Nắm giữa tay anh và lớp gỗ là một cây thánh giá, một chuỗi.
Between the inner hand and the wood was a crucifix, the set.
Kiểm soát của boll weevil và lỗi thực vật trên bông,kim cương trở lại sâu bướm trên cây thánh giá.
Control of boll weevil and plant bugs on cotton,diamond back moth on crucifers.
Nơi đó xương chàng sẽ được bóng cây Thánh Giá bảo vệ đến vĩnh cửu”.
There his bones will be eternally guarded by the shadow of the Cross.”.
Không thể có sự tạo thành mà không có dấu hiệu của cây thánh giá.
There can be no creation without the sign of the holy cross.
Tại sao người Công giáo sử dụng cây thánh giá để diễn tả Chúa Giêsu trên thập giá?.
Why do Catholics use crucifixes that show Jesus on the cross?
Ngoài ra,dưa chuột thờ ơ với tất cả các đại diện của cây thánh giá( trừ củ cải và củ cải).
Also, cucumber is indifferent to all representatives of crucifers(except radish and radish).
Đến khi Ta đến, chịu chết cũng Cây Thánh Giá nhưng nó đã được mang ý nghĩa khác.
By the time I arrived, it was still death with the Cross, but it had earned another meaning.
Rèm cửa sổ trong phòng ngủ của hai người giống nhauđồ lưu niệm từ Mexico rồi Caribbean ở mỗi nhà, cây thánh giá.
The same curtains in his bedroom than in yours,memorabilia from Mexico and the Caribbean in both homes, the crosses.
Để trả thù cho cha anh Anh chỉ cần lấy lại 2 cây thánh giá bà ta đã lấy và ăn cắp cây thứ 3.
To avenge your father, you only have to return the 2 crucifixes she stole, and steal the 3rd.
Buổi tối hôm qua tôi đã chờ đợi với sự thiếu kiên nhẫn một lúc rồi đi vào phòng của tôi,tôi lấy cây thánh giá và đi ngủ.
Yesterday evening I waited with impatience for the moment to go to my room;I took the crucifix and went to bed.
Duvivier,” vị Bá tước hỏi,“ có phải anh đã mua được một cây thánh giá từ những người Tây Ban Nha đi qua tỉnh?”.
Duvivier,' asked Monsieur de Merret,'did not you buy some crucifixes of the Spaniards who passed through the town?'.
Cây thánh giá là biểu tượng chính cho nhiều nhóm Kitô hữu, và một trong những hình thức phổ biến nhất của sự đóng đinh trong nghệ thuật.
Crucifix is a major symbol for many Christian groups, and one of the most common forms of Crucifixion in art.
Người đàn ông ở Illinois đã dựng hơn 27.000 cây thánh giá để tưởng nhớ nạn nhân các vụ xả súng khắp nước Mỹ,….
Ill.- An Illinois man who made more than 27,000 crosses to commemorate victims of mass shootings across the country is retiring.
Điều này phải được thực hiện ở những chặng đượckiến thiết hợp lệ với 14 cây thánh giá có thể được kèm theo các hình ảnh khác.
This must be done at legitimately erected stations,which require 14 crosses to which other images or statues may be added.
Tuần này thật tốt cho tất cả chúng ta để nhìn vào Cây Thánh Giá, hôn những vết thương của Chúa Giêsu, hôn lên Cây Thánh Giá.
This week it would benefit all of us to look at the crucifix, to kiss the wounds of Jesus, to kiss them on the crucifix.
Điều này phải được thực hiện tại các chặng đàng được dựng cách hợp pháp,vốn đòi hỏi phải có 14 cây thánh giá với các tượng hoặc ảnh khác nhau được thêm vào.
This must be done at legitimately erected stations,which require 14 crosses to which other images or statues may be added.
Cây thánh giá nhấn mạnh sự hy sinh của Chúa Giêsu- cái chết của ông bằng cách đóng đinh, mà các Kitô hữu tin rằng đã mang lại sự cứu chuộc nhân loại.
The crucifix emphasizes Jesus' sacrifice- his death by crucifixion, which Christians believe brought about the redemption of mankind.
Ông đưa ra những bằng chứng rằngnhà cầm quyền đã phá huỷ hơn 1300 cây thánh giá và nhà thờ trong vài năm qua tại tỉnh Zhejiang.
He cited reports that theCCP has destroyed more than 1,300 crosses and churches in the past few years in Zhejiang Province alone.
Các mái vòm của nó có 18 cây thánh giá mạ vàng với nhiều kích cỡ khác nhau, trong khi tháp chuông có 49 chuông của chiếc chuông Áo Foundry Grassmayr.
Its domes have 18 more gold-plated crosses of various sizes, while the bell towers have 49 bells of the Austrian Bell Foundry Grassmayr.
Một cái nhìn toàn cảnh của thành phốmở ra từ điểm thuận lợi của nó, cây thánh giá bằng đá trên sân ngoài trời của tầng hai của khách sạn.
A panoramic view of the cityunfolds from its vantage point, the stone crucifix on the outdoor patio of the hotel's second floor.
Họ tuyên bố cây thánh giá đã trở thành đối tượng của sự tôn kính Công giáo thần tượng, và sử dụng các phiên bản khác của thập tự giá thay thế.
They claimed the crucifix had become the object of idolatrous Catholic veneration, and used other versions of a plain cross instead.
Kết quả: 630, Thời gian: 0.0243

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh