CÓ KHẢ NĂNG TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• have the potential to become
• is likely to become
• has the potential to become
• is capable of becoming
• could potentially become
• has the ability to become
• have the capacity to become
• is able to become
• has the capability to become
• are likely to become
• are capable of becoming
• was capable of becoming
• can potentially become
• had the potential to become
• have the ability to become

Ví dụ về việc sử dụng Có khả năng trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có khả năng trở thành permanent.
Possibility to become permanent.

Ngược lại thì chúng có khả năng trở thành u ác tính.
However, it has the ability to become malignant.

Họ có khả năng trở thành người lãnh đạo.
They have the ability to become leaders.

Thành người mà họ đã thực sự có khả năng trở thành.
Who they were truly capable of becoming.

Ai sẽ có khả năng trở thành chàng kỵ binh thứ năm?
Who will be able to become the fifth cavalry?

Và bất kỳ người bình thường nào đều có khả năng trở thành một anh hùng.
Every normal person has potential to become a hero.

Cung hoàng đạo nào có khả năng trở thành người nổi tiếng?
Which chess players have the potential to become celebrities?

Mọi chuyện diễn ra rất tốt, bởi vì chúng tôi có thể thấy rằng anh ấy có khả năng trở thành một công nhân lành nghề.
It worked out well, because we could see that he has the ability to become a skillful worker.

Tôi nghĩ rằng cậu ta có khả năng trở thành một ngôi sao điện ảnh".
He has the potential of becoming a great movie star.".

Bất cứ khi nào một vật liệu duy nhất được sản xuất với số lượng lớn, nó có khả năng trở thành một cầu nối kinh tế và môi trường.
Every time a material is produced in massive amounts, it has the potential to become an economic and environmental drain.

Không phải ai cũng có khả năng trở thành nhà lãnh đạo hiệu quả hơn.
Not everyone is capable of becoming a truly effective leader.

Tuy nhiên, vì blockchain có thể được sử dụng để xử lý các giao dịch, quảng cáo độc hại có khả năng trở thành một vấn đề.
However, since blockchain can be used to process transactions, malicious advertisements could potentially become an issue.

Bạn có một tính cách cực kỳ mạnh mẽ và có khả năng trở thành một nhà lãnh đạo tuyệt vời.
You have an extremely strong personality and have the capacity to become a great leader.

Điều này là do Trung Quốc có khả năng trở thành người chơi thống trị- một kết quả sẽ khiến nhiều nền kinh tế châu Á lo lắng.
This is because China is likely to become the dominant player-- an outcome that would make many Asian economies nervous.

Nhưng Giáng sinh rất phổ biến với người Hàn Quốc trẻ tuổi và có khả năng trở thành một phần lớn hơn của đời sống văn hóa trong tương lai.
But Christmas is very popular with younger Koreans and is likely to become a larger part of cultural life in the future.

Biết đâu họ có khả năng trở thành người phát triển những căn bệnh thế kỷ tiếp theo, và bạn chắc hẳn không muốn nằm trong danh sách đen của họ!
They could potentially become the developers of the next engineered diseases and you do NOT want to be on their black list!

Chấp nhận các loại hỗ trợ sau đây có thể dẫn đến quyết định rằng cá nhân có khả năng trở thành Gánh Nặng Xã Hội.
Acceptance of the following types of assistance may lead to the determination that the individual is likely to become a public charge.

Các mẫu ban đầu và không phức tạp có khả năng trở thành một trang trí tự cung cấp cho những thứ làm bằng tay.
The original and uncomplicated pattern is capable of becoming a self-sufficient decoration for hand-made things.

Nó có khả năng trở thành sự tìm kiếm kinh nghiệm thần bí, mà mục tiêu là giải thoát tâm trí và trao quyền cho chính mình.
It has the potential to become a pursuit of mystical experience where the goal is to free the mind and empower oneself.

Mặc dù công cụ này vẫn chưa được sử dụng rộng rãi, nhưng nó có khả năng trở thành một công cụ điều tra pháp y quan trọng trong tương lai gần.
Although this tool is not yet widely used, it is likely to become an important tool for forensics in the near future.

Mong muốn trở thành ngày càng nhiều hơn những gì một người, trở thành mọi thứ mà một người có khả năng trở thành.
It is the desire to become more and more what one is, to become everything that one is capable of becoming.

Do vậy trong những năm tới, Việt Nam có khả năng trở thành một trong những nước được du khách đến thăm nhiều nhất tại khu vực Đông Nam Á.
Therefore, in the coming time, Vietnam is likely to become one of the most visited nations in South East Asia.

Năm 2017, công ty Abivax của Pháp đã đưa ra trong một thí nghiệm cho thấy phương pháp tiếp cận này có khả năng trở thành một điều trị chức năng HIV.
The French company Abivax showed last year in a clinical trial that this approach has the potential to become a functional cure for HIV.

Công nghệ tự động hóa nhà của Google cơ bản có khả năng trở thành một nền tảng công nghiệp và sẽ vượt xa phạm vi loa Google Home.
The underlying Google home automation technology is likely to become an industry platform and will outlive the Google Home range of speakers.

Năm 2017, công ty Abivax của Pháp đã đưa ra trong một thí nghiệm cho thấy phương pháp tiếp cận này có khả năng trở thành một điều trị chức năng HIV.
The French company Abivax has shown in clinical trials that this approach has the potential to become a functional cure for HIV.

Khách hàng tiềm năng là người có khả năng trở thành người mua sản phẩm/ dịch vụ từ một cá nhân/ doanh nghiệp.
Therefore a Potential Customer is someone who is capable of becoming a purchaser of product and/or services from an organisation.

Mong muốn trở thành ngày càng nhiều hơn những gì một người, trở thành mọi thứ mà một người có khả năng trở thành.
This tendency might be phrased as the desire to become more and more what one is, to become everything that one is capable of becoming.

Với sự mở rộng của tòa triển lãm thứ 2, EXCO sẽ có khả năng trở thành trung tâm sự kiện triển lãm mang tầm quốc tế.
With the expansion of the second exhibition hall, EXCO will now have the capacity to become an exhibition and convention center of international scale.

Theo cách nhìn nhận của Bogner, ký tự phát sáng màu xanh dương có khả năng trở thành đặc điểm nhận diện riêng trên các mẫu xe chạy điện của Porsche.
In Bogner's view, lettering that is illuminated blue has the potential to become a unique identifying feature for electrically-driven Porsche cars.

Bằng cách sử dụng dữ liệu người dùng khổng lồ đã có, Facebook có khả năng trở thành đối thủ đáng gờm trong lĩnh vực hẹn hò trực tuyến.
By utilizing the trove of data it already has about users, Facebook has the ability to become a powerful player in the online dating space.