CÓ QUYỀN TỨC GIẬN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• has a right to be angry

Ví dụ về việc sử dụng Có quyền tức giận trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh có quyền tức giận!
You have a right to be angry!

Cô ấy hoàn toàn có quyền tức giận mà.”.
He has every right to be angry.”.

Ngài có quyền tức giận.
You have every right to be upset.

Một đứa trẻ có quyền tức giận.
A child has a right to be angry.

Và anh có quyền tức giận.
And you have every right to be.

Cứ cho rằng khách hàng có quyền tức giận.
Assume that the customer has a right to be angry.

Chúng ta có quyền tức giận.
We are entitled to be angry.

Mình thực sự nghĩ rằng cậu có quyền tức giận.
I actually think you have every right to be mad.

Nó có quyền tức giận tôi.
He has every right to be angry at me.

Ngài Ramsgate có quyền tức giận.
Ramsgate had a right to be angry.

Em có quyền tức giận với anh.”.
And you have every right to be angry with me.”.

Tôi nghĩ anh ta có quyền tức giận.
And I thought he had a right to be angry.

Hắn có quyền tức giận sao?
Does he have a right to be angry?

Vì em cũng phản bội anh, nên không có quyền tức giận.
And I cheated, so I have no right to be angry.

Không ai có quyền tức giận với Nga.
Nobody has a right to be angry with Russia.

Hãy cố nén lại những phản ứng thông thường mà thay vào đó bạn cứ cho rằng khách hàng có quyền tức giận, thậm chí bạn hiểu rõ tình tiết sự việc.
Try to curb that common response and replace it with the assumption that the customer has a right to be angry, even before you know the details.

Phụ nữ có quyền tức giận về điều đó.
Women have a right to be angry about that.

Họ có quyền tức giận và thất vọng và dĩ nhiên tôi với tư cách là huấn luyện viên phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về trận thua này.”.
They have every right to be angry and frustrated and of course I take full responsibility for that as the manager.”.

Martijn Van Halen hoàn toàn có quyền tức giận với Jan Karbaat.
Martijn van Halen has every right to be angry at Jan Karbaat.

Khán giả có quyền tức giận và điều này chỉ có tệ hơn nếu vẫn còn tiếp diễn”.
The audience has the right to be angry and this is only worse if it continues.“.

Phụ nữ có quyền tức giận về điều đó.
People have a right to be very angry about that.

Đức Chúa Trời có quyền tức giận khi nhìn thấy tội lỗi và phán xét nó, vì Ngài vốn thánh khiết và công bằng.
God has a right to be angry at sin and to judge it, because He is holy and just.

Người phụ nữ có chồng về trễ có quyền tức giận và cân nhắc về những hành động thiết thực mà cô ấy muốn, nhưng nếu cố gắng biện minh cho cảm giác mình là nạn nhân thì lại kém thích nghi và cuối cùng là vô nghĩa.
The woman whose husband was late for dinner had every right to feel angry and to consider practical ac¬tion if she wished, but to try to justify feeling victimized was maladaptive and ultimately meaningless.

Em đang tức giận, và em có quyền được tức giận.
I have been dishonest, and you have the right to be angry with me.

Ai có quyền được tức giận?
WHO has the right to be angry?

Bạn có quyền được tức giận," ngài nói.
You have a right to be angry,” he tells me.

Bạn có quyền được tức giận," ngài nói.
You have every right to be angry,' he said.

Em đang tức giận, và em có quyền được tức giận.
I'm angry, and I have the right to be angry.

Nhưng trên thực tế anh không có quyền được tức giận.
But the truth is I have no right to be angry.