CÓ THỂ TUYÊN BỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can claim
• can declare
• may declare
• may claim
• can announce
• may proclaim
• can state
• might state
• being able to claim
• may announce
• can proclaim
• are able to declare

Ví dụ về việc sử dụng Có thể tuyên bố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lesley Stahl: Làm sao ông có thể tuyên bố-.
Lesley Stahl: How can you claim--.

Ông ấy cũng có thể tuyên bố rằng" Đây là điều Phật đã nói.
He could have claimed,"This is what Buddha said.

Tên của Longbottom, ông có thể tuyên bố.
Longbottom's the name, he might proclaim.

Tôi có thể tuyên bố thiết quân luật trên khắp đất nước để bảo vệ người dân.”.
I might declare martial law throughout the whole country to protect the people.”.

Bỗng nhiên, Việt Minh có thể tuyên bố độc lập tạm thời.
Now all of a sudden, the Viet Minh are able to declare a somewhat temporary independence.

Hiện tại, chỉ các thành phố, thị trấn và các khu đô thị tự trị khác có thể tuyên bố phá sản.
At the moment, only cities, towns and other municipalities are able to declare bankruptcy.

Mặc dù giới hạn này nhưng chúng ta có thể tuyên bố rằng Java 8 thực thi Closure.
Despite this limitation, we can state that Java 8 implements closures.

Tối nay, tôi có thể tuyên bố rằng trong năm tới, thêm 34.000 binh sỹ Mỹ nữa sẽ từ Ápganixtan trở về nhà.
Tonight, I can announce that over the next year another 34,000 American troops will come home from Afghanistan.

Như vậy, Donald Trump và những người ủng hộ ông có thể tuyên bố chỉ đơn giản là chiếm một mô hình khác.
As such, Donald Trump and his supporters might claim to be simply occupying a different paradigm.

Tôi có thể tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia, phụ thuộc vào những gì sẽ diễn ra trong vài ngày tới”, ông Trump cho biết.
I may declare a national emergency, dependent on what's gonna happen over the next few days,” Trump said.

Hoặc, như Boris Yeltsin trước ông, Putin có thể tuyên bố mình đã sức tàn lực kiệt và sẽ đề cử một người kế nhiệm.
Or, like Boris Yeltsin before him, Putin might declare himself exhausted and nominate a successor.

Để đảm bảo bạn nhận được đặt hàng của bạn miễn thuế khi nhập khẩu, chúng tôi có thể tuyên bố giá trị thấp hơn theo nhu cầu của bạn.
In order to ensure you receive your order tax free upon import, we can declare lower value according to your demand.

Tóm lại, sử dụng một đoạn mã bạn có thể tuyên bố rằng Google thấy một URL là nguồn nội dung ưu tiên cho URL đó.
In short, using a snippet of code you can declare that Google sees one URL as the preferred source of content for that URL.

Trong các trường hợp đe dọa nghiêm trọng và trực tiếp, tổng thống hội ý với Quốc hội và có thể tuyên bố một tình trạng khẩn cấp.
In cases of grave and immediate threat, the president, in consultation with the National Assembly, may declare a state of emergency.

Chẳng hạn, một trang web có thể tuyên bố rằng với việc truy cập vào trang web, bạn đã chấp nhận một số quy định.
For example, a web page might announce that, by accessing the site at all, you have agreed to a certain set of terms and conditions.

Đừng quên xác nhận tình trạng công nhận thực tế của họ với các cơ quan công nhận, vì bất cứ ai có thể tuyên bố rằng họ đã được công nhận.
Don't forget to confirm their actual accreditation status with the accreditation body, as anyone may claim to have been accredited.

Trong trường hợp này, hợp đồng thông minh còn có thể tuyên bố rằng nếu dịch vụ không gửi cho bạn chìa khóa, thì các ETH sẽ được hoàn trả lại.
In this scenario, the contract might state that if the service does not send you the key, the tokens are refunded.

Bạn có thể tuyên bố rằng doanh nghiệp của bạn tạo ra các sản phẩm chất lượng cao, có dịch vụ khách hàng tốt hoặc có trách nhiệm xã hội.
You can state that your business makes high quality products, has good customer service, or is socially responsible.

Trong cả hai trường hợp, các nhà nghiên cứu này có thể tuyên bố rằng họ đã chỉ ra rằng những người thông minh hơn kiếm được nhiều tiền hơn.
In both cases, these researchers could claim that they have shown that people who are more intelligent earn more money.

Bạn bè và gia đình có thể tuyên bố bạn nấu ăn tốt nhất thế giới, nhưng nấu ăn ở nhà và nấu ăn cho quán ăn là hai thứ khác nhau.
Friends and family may declare you the world's best cook, but cooking at home and cooking for the masses are two different things.

Quốc gia chủ nhà bất kỳ lúc nào và vì bất kỳ lý do gì có thể tuyên bố một thành viên đặc biệt của nhân viên ngoại giao là persona non grata.
The host nation at any time and for any reason can declare a particular member of the diplomatic staff to be persona non grata.

Chính quyền Mỹ cũng có thể tuyên bố rằng các trừng phạt áp đặt với Ấn Độ- một đối tác quốc phòng lớn, sẽ làm tổn hại tới lợi ích quốc gia của Mỹ.
The US administration could declare that imposing sanctions on India, a major defence partner, would hurt US national security interests.

Những ai chỉ sống cho sự vui thích của xác thịt có thể tuyên bố rằng họ có tình yêu, nhưng trong thực tế họ không yêu người khác.
Those who live only for the pleasures of the flesh may claim that they have love, but in truth they cannot actually love others.

Vả lại, thầy thuốc có thể tuyên bố bệnh là giả vờ, và Milady sau khi bị thua keo đầu không muốn bị thua trận thứ hai.
Besides, the physician might declare the ailment feigned; and Milady, after having lost the first trick, was not willing to lose the second.

Trong các trường hợp phi ngoại giao, chính phủ có thể tuyên bố một số người persona non grata và tạm thời hoặc vĩnh viễn cấm họ vào nước này.
In non-diplomatic cases, the government could declare certain people persona non grata and temporarily or permanently ban them from entering the country.

Ví dụ, phe đối lập có thể tuyên bố họ có một nguyên nhân, và họ có sức mạnh có thể chống lại Nazarick.
For instance, the opposition might claim to have just cause, and they might have the strength to oppose Nazarick.

Mặc dù các nhà cung cấp IEO có thể tuyên bố doanh số của họ khác với ICO, nhưng vẫn có thể họ vi phạm luật chứng khoán liên bang.
While IEO providers may claim their sales are different from ICOs, they may still violate federal securities laws.".

Vì một người thuê không trung thực có thể tuyên bố rằng anh ta đã sai trong việc chuyển nhượng, và ngân hàng sẽ trả lại tiền đã chuyển cho anh ta.
Since a dishonest tenant may declare that he was wrong in the transfer, and the bank will return the transferred funds to him.

Ví dụ: bản cáo bạch có thể tuyên bố sẽ không có phát hành thêm tiền mã hóa trong khi mã có thể để tùy chọn đó mở.
For example, a whitepaper might state that there will be no further issuance of a cryptocurrency, while the code might leave that option open.