CÙNG GIỜ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• at the same time
• same hours
• same hour

Ví dụ về việc sử dụng Cùng giờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cùng giờ ngày mai nhá?”.
The same time tomorrow?”.

Nhưng ngày mai nó sẽ trở lại vào cùng giờ.
But come back tomorrow same time.

Và cùng giờ này ngày hôm qua?
And for the same hour yesterday?

Và sẽ phát lại vào thứ Năm tới, cùng giờ.
I will come back on Thursday, same time.

Phụ tá làm việc cùng giờ làm việc của dược sĩ.
Aides work the same hours that pharmacists work.

Và sẽ phát lại vào thứ Năm tới, cùng giờ.
We will be back on Thursday about the same time.

Lớp chúng ta kết thúc cùng giờ mà, vậy tại sao cậu lại muộn?
Clearly our classes end at the same time, so why were you late?

Hai sự kiện sẽ diễn ra cùng ngày, cùng giờ.
The two events were scheduled for the same day, same time.

Bởi ở trận đấu cùng giờ, Frankfurt thua ngược Guimaraes 2- 3.
Because in the match at the same time, Frankfurt lost against Guimaraes 2-3.

Cùng giờ đó, Yoo Yeonha đang phân tích video từ lần tập huấn chiến đấu hôm nay.
At the same hour, Yoo Yeonha was analyzing the video from the day's combat training.

Họ được sinh ra cùng ngày, cùng giờ và cùng bệnh viện.
They were born on the same day and same time in same hospital.

Ở các trận đấu cùng giờ, U18 Australia vùi dập U18 Singapore với tỉ số 5- 0.
In matches at the same time, Australia U18 buried Singapore U18 with a score of 5-0.

Một người phụ nữ có hai đứa con được sinh cùng giờ cùng ngày cùng năm.
A woman had two daughters who were born on the same hour of the same day on the same year.

Tự cân mỗi ngày, vào cùng giờ trong ngày, và trong cùng loại y phục.
Weigh yourself at the same time of day and in the same kind of clothes.

Chương trình đặc biệt Dragon Ball sẽ diễn ra một tuần sau đó vào ngày 8 tháng 10 cùng giờ.
The one-hour special for Dragon Ball Super will air one week later on October 8 at the same time.

Ở trận đấu cùng giờ, Malaysia thắng Campuchia 3- 0 để vươn lên nhì bảng.
In the match at the same time, Malaysia won Cambodia 3-0 to rise to second place.

Vòng đấu cuối cùng của mỗi bảng được lên lịch cùng giờ để giữ gìn sự công bằng giữa cả bốn đội.
The last round of matches of each group is scheduled at the same time to preserve fairness among all four teams.

Ngài qua đời lúc 3 giờ chiều( cùng giờ với cuộc khổ nạn và cái chết của Chúa Giêsu) vào thứ Sáu, ngày 27 tháng 6 năm 1879.
She died at at 3:00 pm(the same hour as Jesus) on Friday, 27 June 1879.

Đây cũng là một cách tuyệt vời để hoàn thiện nhịp sinh học của bạn bằng cách buộc bản thân thức dậy cùng giờ với ngày làm việc.
It's also a great way to perfect your circadian rhythm by forcing yourself to wake up at the same time you do on weekdays.

Trong trận đấu còn lại diễn ra cùng giờ, Nigeria cũng để thua Pháp với tỉ số 0- 1.
In the remaining match that took place at the same time, Nigeria also lost to France with a score of 0-1.

Điều này xảy ra nếu Barcelona hòa PSV trong khi đội đứng thứ 2 bảng B, Inter hòa hoặc thua Tottenham tại Wembley ở trận đấu diễn ra cùng giờ.
This happens if Barcelona draw PSV while the second-placed B team, Inter or Tottenham at Wembley, is at the same time.

Ngài qua đời lúc 3 giờ chiều( cùng giờ với cuộc khổ nạn và cái chết của Chúa Giêsu) vào thứ Sáu, ngày 27 tháng 6 năm 1879.
She died at 3:00 pm(the same hour of Jesus' passion and death) on Friday, 27 June 1879.

Khi những hoạt động ngoại khóa của họ không kết thúc cùng giờ, người ra sớm hơn sẽ đến thư viện học bài.
When their extracurricular activities weren't over at the same time, the one who finished first would go and study in the library.

Thử đi ngủ vào cùng giờ mỗi đêm và thức dậy cùng giờ mỗi sáng để đảm bảo bạn có giấc ngủ đúng kiểu.
Try going to bed every night at the same time, and waking up at the same time every morning, to make sure you're getting the right kind of rest.

Đây là một phần của một chương trình truyền hình được phát sóng cùng giờ với Hãy cắt tóc theo lối sống xã hội chủ nghĩa.
This was part of a television programme broadcast at the same time as Let's Trim Our Hair in Accordance with the Socialist Lifestyle.

Nhưng Paul, bị buồn, quay lại và nói với tinh thần,“ Tôi truyền cho anh em, trong tên của Chúa Giêsu Kitô, đi ra ngoài từ cô ấy.” Và nó ra đi trong cùng giờ.
But Paul, being grieved, turned and said to the spirit,“I command you, in the name of Jesus Christ, to go out from her.” And it went away in that same hour.

Bạn cùng phòng của White nói Enid đi bộ với chó mỗi đêm vào cùng giờ, đi cùng tuyến đường, ngay tại đường này.
Miss white's roommate says that enid walks her dog every night at the same time, takes the same route, right down this street.

Ở một số nơi, phụ nữ được trả 75% số tiền mà đàn ông kiếm được khi làm cùng công việc, làm việc cùng giờ- và tôi không tin rằng điều này là đúng.
A:“In some places women get paid 75% of what men earn for doing the same job, working the same hours and I do not believe that is right.

Họ biết bạn nói chuyện với dịch vụ xét nghiệm HIV, với bác sĩ, với công ty bảo hiểm sức khỏe vào cùng giờ, nhưng họ không biết những điều được thảo luận.
They know you spoke with an HIV testing service, then your doctor, then your health insurance company in the same hour, but they don't know what was discussed.