CÙNG MỘT NGUYÊN TẮC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• same principle
• same principles

Ví dụ về việc sử dụng Cùng một nguyên tắc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ừ, cùng một nguyên tắc.
Well, it's the same principle.

Chúng khác nhau chỉ trong hoạt động của họ, nhưng họ làm việc trên cùng một nguyên tắc.
They are separate, but they work according to the same principles.

Nó cùng một nguyên tắc như lập kế hoạch cho ngày hôm trước của bạn.
It's the same principle as planning your day the night before.

Giáo trình Kumon sử dụng trên toàn thế giới đều dựa trên cùng một nguyên tắc.
All of the Kumon programs used around the world are based on the same principles.

Nó hoạt động theo cùng một nguyên tắc- mùi của nó chỉ làm mất đi dịch hại.
It works on the same principle- its smell simply repels the pest.

Chúng tôi hy vọng tất cả các đối tác kinh doanh của chúng tôi hoạt động trên cùng một nguyên tắc.
We also expect our business partners to operate on the same principles.

Đã đến lúc ngừng lựa chọn các bộ trang sức theo cùng một nguyên tắc, tất cả vẫn còn trong thập niên 90.
It's time to stop choosing jewelry sets on the same principle, it's all left in the 90's.

Chúng tôi hy vọng tất cả các đối tác kinh doanh của chúng tôi hoạt động trên cùng một nguyên tắc.
We expect all of our business partners to operate on the same principles.

Robot quân sự trong vũ trụ Star Wars được xây dựng trên cùng một nguyên tắc như robot quân sự hiện đại.
Military robots in the Star Wars universe are built on the same principles as modern military robotics.

Mọi phiên bản ngôn ngữ trong các Điều khoản và Điều kiện cũng sẽ nêu cùng một nguyên tắc này.
All language versions of these terms and conditions should reflect the same principles.

Nó tuân theo chính xác cùng một nguyên tắc, nhưng giá mục tiêu là mức đặt trước, không phải là giá hiện tại.
It follows exactly the same principals, but the target price is a preset level, not the current price.

Các máy giặt và máy sấy công nghiệp Speed Queen được xây dựng trên cùng một nguyên tắc đã xây dựng nên nước Mỹ.
Speed Queen washers and dryers are built on the same principles that built America.

Bạn có thể xác định các tiêu chí nội bộ để đánh giá tất cả nội dung theo cùng một nguyên tắc.
You can identify internal criteria in order to evaluate all the content on the same principle.

Các trò chơi Do not Come dựa trên cùng một nguyên tắc nhưng nhìn chung được xem là động thái ít thông minh hơn.
The Don't Come bets are based on the same principle but are generally considered to be the less smart move.

Đền tháp ở Mỹ Sơn được chia thành nhiều cụm, xây dựng theo cùng một nguyên tắc.
The temple structure Tower in America Paint was divided into several clusters, built according to the same principles.

Cùng một nguyên tắc được sử dụng trong dải thử nghiệm đã được thương mại hóa để phát hiện bệnh tiểu đường nhiễm ceton acid( DKA).
The same principle is used in test strips that have been commercialized for the detection of diabetic ketoacidosis(DKA).

Hệ thống miễn dịch của chúng ta rất tuyệt vời, nhưng nó dựa trên cùng một nguyên tắc bám dính giống vi khuẩn.
Our immune system is amazing, but it relies on the same principles of adhesion that bacteria do.

Phiên bản di động của blackjack bây giờ có thể được chơi giống như trong một sòng bạc cổ điển sau đây cùng một nguyên tắc.
Mobile versions of blackjack can now be played just like in a classical casino following the same principles.

Nó chơi nó bằng cách sử dụng cùng một nguyên tắc với cùng một quy luật của Keno thông thường, nhưng bạn sẽ nhận được kết quả nhanh hơn.
This version uses the same principles and rules of the normal Keno, but the results can be obtained much faster.

Tôi muốn biết nếu tôi có thể đồng bộ hóa các TV với máy tính xách tay trên cùng một nguyên tắc như với điện thoại….
I wanted to know if I can synchronize TV with the laptop on the same principle as with the phone….

Bạn thậm chí có thể sử dụng cùng một nguyên tắc với phương tiện truyền thông xã hội của bạn và chắc chắn rằng những quảng cáo và các bài viết đang hoạt động tốt.
You can even use the same principles with your social media and make sure those ads and posts are performing well.

Có một vài định dạng khác nhau cho các giải đấu slots có thể có nhưng tất cả đều hoạt động trên cùng một nguyên tắc.
There are a couple of different formats for slots tournaments can take but they all essentially work on the same principle.

Có nghĩa là áp dụng cùng một nguyên tắc được sử dụng trong việc bán hàng- chẳng hạn như giày dép, các show truyền hình hoặc bánh pizza- để thuyết phục mọi người thay đổi hành vi của họ.
It means to take the same principles used in selling goods--such as shoes, television shows, or pizza--to convince people to change their behavior.

Với những nội dung khác nhau, tất cả các chương trình Kumon được giảng dạy trên toàn thế giới đều dựa trên cùng một nguyên tắc.
While their contents differ, all of the Kumon Programs used around the world are based on the same principles.

Các hệ thống common rail hiện đại làm việc trên cùng một nguyên tắc, được điều khiển bởi một đơn vị điều khiển động cơ( ECU) mở mỗi đầu phun bằng điện thay vì bằng máy móc.
Modern common rail systems, whilst working on the same principle, are governed by an engine control unit(ECU) which opens each injector electrically rather than mechanically.

Làm việc với các dịch giả trong nhiều ngôn ngữ khác, ông đã giúp họ sửa đổi và phát triển các thuật ngữ của họ theo cùng một nguyên tắc.
Working with translators in many other languages, he has helped them to revise and develop their terminology according to the same principles.

Bà Gonzalez cũng cho biết các nhà nghiên cứu tại các CIM dự định sử dụng cùng một nguyên tắc của vắc- xin CimaVax EGF trong điều trị khối u ung thư khác như ung thư tuyến tiền liệt, tử cung và vú.
Gonzalez said researchers at the centre planned to use the same principle of CimaVax-EGF in treating other cancerous tumors such as prostate, uterus and breast cancers.

Thật không may, công nghệ NFC không có đủ độ tự cảm để sạc điện thoại thông minh của chúng tôi, nhưng sạc không dây QI dựa trên cùng một nguyên tắc.
Unfortunately, NFC technology does not command enough inductance to charge our smartphones, but QI wireless charging is based on the same principle.

MetaTrader cho di động- Sau cùng một nguyên tắc như web dựa trên nền tảng nhưng MetaTrader cho di động cho phép người môi giới để cung cấp một ứng dụng điện thoại và cả iOS.
MetaTrader for mobile- Follows the same principle as the web based platform but MetaTrader for mobile allows the broker to offer an app for phones, tablets and both iOS and Android.

Thay vì công khai vạch trần Redheffer, thanh tra ủy nhiệm cho một kỹ sư địa phương, Isaiah Lukens, để xây dựng một cỗ máy làm việc trên cùng một nguyên tắc như máy Redheffer của.
Instead of publicly debunking Redheffer, inspectors commissioned a local engineer, Isaiah Lukens, to build a machine that worked on the same principles as Redheffer's machine.