CÙNG NHAU SUY NGHĨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• thinking together
• together reflect
• think together

Ví dụ về việc sử dụng Cùng nhau suy nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy cùng nhau suy nghĩ.
Let's think about it together.

Chúng ta cần phải cùng nhau suy nghĩ.
We need to start thinking together.

Chúng ta hãy cùng nhau suy nghĩ về việc có vua.
Let us think together upon the kingdom.

Đó là điều chúng ta phải cùng nhau suy nghĩ.
That is something I want us to think about together.

Mọi người cùng nhau suy nghĩ một lúc.
Lets think together for a while.

Làm ơn, khi trả lời những câu hỏi này, chúng ta đang cùng nhau suy nghĩ.
Please, if I may ask, we are thinking together.

Các bạn có đang cùng nhau suy nghĩ, hay không?
Are you at all thinking together, or not?

Mục đích của hôn nhân không phải là suy nghĩ giống nhau, mà là cùng nhau suy nghĩ.".
The goal in marriage is not to think alike, but to think together.”.

Học sinh và gia sư sẽ cùng nhau suy nghĩ về nội dung nghiên cứu của họ.
The student and the tutor will think together about the content of their research.

Lúc này chúng ta nói vấn đề của chúng ta là làm việc cùng nhau, suy nghĩ cùng nhau?.
So can we say that our problem is to work together, to think together?.

Chúng ta cùng nhau suy nghĩ về những khả năng đường đi nước bước để tránh được những kỳ thị.
Together we think about possible ways to deal with the discrimination you experience.

Không chỉ nói rằng,“ Vâng, tiếp tục đi”, nhưng bạn đang tham dự trong nó, các bạn đang cùng nhau suy nghĩ năng động.
Not just say,'Yes, go on', but you are partaking in it, you are actively thinking together.

Qua đó, hội nghị nhằm cung cấp một điểm để mọi người cùng nhau suy nghĩ và thảo luận những vấn đề về sự sống và cái chết.
The aim is to offer a venue for people to get together to think and talk about questions of life and death.

Họ có thể đã có một thời gian khó khăn để tự mình đưa ra giải pháp, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn không thể cùng nhau suy nghĩ những ý tưởng mới.
They might have a hard time to come up with a solution on their own, but it doesn't mean you can't brainstorm new ideas together.

Ta có thể quay lại các mục tiêu và xem liệu có thể cùng nhau suy nghĩ ý tưởng mới đáp ứng được mục đích của cả hai không?”.
Could we return to our goals and see if we can brainstorm together some new ideas that might meet both our objectives?”.

Cố gắng cùng nhau suy nghĩ về những bước có thể được thực hiện để đối phó với tình huống và đề nghị giúp đỡ nếu bạn cảm thấy mình có thể làm gì đó.
Try to think together about which steps can be taken to cope with the situation and offer your help if you feel you can do something.

Trong khoảng 10 ngày, những người tham gia đến từ 5 châu lục sẽ cùng nhau suy nghĩ về những đề tài thảo luận lớn mang tầm quốc tế.
For about ten days, participants from five continents will come together to give thought to major themes for an exchange of ideas at the international level.

Chúng tạo cơ hội để lắng nghe nhau, chia sẻ những ý nghĩ riêng của mỗi người, nhìn lại và đánh giá những kinh nghiệm quá khứ, và cùng nhau suy nghĩ và thảo kế hoạch.
They provide opportunities to listen to others, share one's own thoughts, review and evaluate past experiences, and think and plan together.

Nhưng nếu các bạn vấp phải những vấn đề cùng nhau suy nghĩ, tình bạn của các bạn sẽ mạnh hơn theo thời gian và có thể trở thành một cái gì đó đặc biệt đối với cả hai.
But if you can meet the issues head on together, the partnership will strengthen over time, and can become a special one for both of you.

Những điều đó vẫn đang được phát triển, một số thành viên trong nhóm sẽ cùng nhau suy nghĩ về các khái niệm nguyên tắc cụ thể trong một vài tháng tới.
Those are still in development, but several team members will be sharing their thoughts on specific principle concepts over the next couple of months.

Họ còn cùng nhau suy nghĩ và đưa ra một tuyên bố mà qua đó họ cam kết sẽ thực sự loại bỏ các chướng ngại vật, bởi điều này sẽ mang lại lợi ích cho tất cả những người được chúng ta đại diện.
They put their heads together and came up with a declaration committing themselves to really tackle the obstacles, because it will benefit the people we all represent.

Kế hoạch sinh nở rất hữu ích vì chúng giúp các cặp vợ chồng cùng nhau suy nghĩ về quá trình và quyết định điều gì là quan trọng nhất đối với họ", Sharon Phelan, M. D.
Birth plans are useful because they help couples think through the process together and decide what's most important to them,” says Sharon Phelan, M.D.

Như thế, Đại hội Dân Chúa- với sự quy tụ các đại biểu của mọi thành phần Dân Chúa- là cơ hội để nhận diện tình hình Giáo Hội ngày nay và cùng nhau suy nghĩ cho hướng đi tương lai của Giáo Hội.
With the presence of all representatives of the People of God, the Congress is, therefore, an opportunity to identify the state of the Church today and together reflect on future direction of the Church.

Hợp tác có nghĩa là cùng nhau làm việc, cùng nhau xây dựng, cùng nhau suy nghĩ, có một điểm chung nào đó để chúng ta có thể cùng nhau làm việc một cách tự do.
To co-operate is to do things together, to build together, to feel together, to have something in common so that we can freely work together..

Và rằng nếu tôi suy nghĩ cùng với những người sáng tạo khác-- kiến trúc, kỹ sư, người môi giới bất động sản-- thì chúng tôi có thể cùng nhau suy nghĩ theo những cách phức tạp hơn về việc tái định hình các thành phố.
And that if I was thinking along with other creatives-- architects, engineers, real estate finance people-- that us together might be able to kind of think in more complicated ways about the reshaping of cities.

Đây là cơ hội thuận tiện để cùng nhau suy nghĩ về một chủ đề quan trọng đặc biệt ngày nay, đó là sự khủng hoảng về môi trường, nguyên nhân gây nên bao khó khăn và đau khổ trên toàn thế giới.
Let us take this opportunity to reflect together on a theme of particular relevance today, namely, the environmental crisis that has already caused notable hardship and suffering throughout the world.

Tôi đề nghị rằng tất cả các đảng phái chính trị cùng các đại diện của nghị viện gặp nhau, và cùng nhau suy nghĩ về tương lai mà tất cả chúng ta đang phải đối mặt", Rajoy nói trong bài phát biểu trên truyền hình.
I propose that all political parties with parliamentary representation meet and, together, reflect on the future we all face,” Rajoy said in his own televised address.

Chúng ta không thể cùng nhau suy nghĩ, và có vẻ chúng ta không thể cùng nhau làm bất kỳ việc gì, nếu chúng ta không bị ép buộc; nếu không có một khủng hoảng kinh hoàng, giống như chiến tranh; lúc đó chúng ta có thể đến cùng nhau..
We can't think together, but we don't seem to be able to do anything together, unless we are forced, unless there is a tremendous crisis, like war, then we all come together..

Trong suốt Công Ðồng này, chúng tôi, các Giám Mục Công Giáo khắp năm châu, đã cùng nhau suy nghĩ những vấn đề nghiêm trọng trong số bao nhiêu đề tài khác đặt ra trước lương tâm nhân loại do những điều kiện kinh tế xã hội của thế giới ngày nay, vấn đề sống chung giữa các quốc gia, vấn đề võ trang, chiến tranh và hòa bình.
In the course of this council, we, the Catholic bishops of the five continents, have, among many other subjects, reflected together on the grave questions posed for human conscience by the economic and social conditions of the contemporary world, the coexistence of nations, the problem of armaments, of war and peace.