CÙNG NHAU SỞ HỮU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• together owned
• own together
• together own

Ví dụ về việc sử dụng Cùng nhau sở hữu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy cùng nhau sở hữu nó nào!
Let's Own It Together!

Có hai cách khác nhau để cùng nhau sở hữu một ngôi nhà.
There are two different ways in which you can jointly own a property.

Họ cùng nhau sở hữu hơn bảy mươi tàu.
Together they owned more than seventy vessels.

Nước này không ký hiệp ước và cùng nhau sở hữu khoảng 338 vũ khí hạt nhân.
These countries didn't sign the Treaty, and together possess an estimated 340 nuclear weapons.

Phần lớn năng lượng mới tìm thấy của chúng ta lấy được từ đất và nước mà chúng ta, và người dân, cùng nhau sở hữu.
Much of our energy is drawn from lands and waters that we, the public, own together.

Ngoài ra anh cùng với người đồng sáng lập Micree Zhan cùng nhau sở hữu khoảng 60% doanh nghiệp.
Wu as well as his co-founder, Micree Zhan own about 60% shares of the business.

Phần lớn năng lượng mới tìm thấy của chúng ta lấy được từ đất và nước mà chúng ta, và người dân, cùng nhau sở hữu.
Much of our new-found energy is drawn from lands and waters that we, the public, own together.”.

Họ cùng nhau sở hữu khoảng 14% cổ phần và kiểm soát 56% quyền biểu quyết của cổ đông thông qua giám sát cổ phiếu.
Together they own about 14 percent of its shares and control 56 percent of the stockholder voting power through stock.

Quả thực, phần lớn năng lượng mới tìm thấy của chúng ta lấy được từ đất và nước mà chúng ta, và người dân, cùng nhau sở hữu.
Indeed, much of our newfound energy is drawn from lands and waters that we, the public, own together.

Họ cùng nhau sở hữu khoảng 14% cổ phần và kiểm soát 56% quyền biểu quyết của cổ đông thông qua cổ phiếu ưu đãi.
Together, they own about 14 percent of its shares and manage 56percent of the stockholder voting power through supervoting stock.

Nếu như tính tất cả các vũ khí hạt nhân, những nước này cùng nhau sở hữu xấp xỉ 14.935 vũ khí này, so với con số 15.395 vào đầu năm 2016".
If all nuclear warheads are counted, these states together possessed a total of approximately 14,935 nuclear weapons, compared with 15,395 in early 2016.

Họ cùng nhau sở hữu khoảng 14% cổ phần và kiểm soát 56% quyền biểu quyết của cổ đông thông qua cổ phiếu ưu đãi.
Together they own about 14 percent of its shares and control 56 percent of the stockholder voting power through supervoting stock.

Chủ sở hữu IELTS đề cập đến Hội đồng Anh, Cambridge và IDP( thông qua công ty con IELTS Australia Pty Ltd), họ cùng nhau sở hữu bài kiểm tra IELTS.
IELTS Owners refers to The British Council, Cambridge and IDP(through its subsidiary IELTS Australia Pty Ltd), who together own the IELTS test.

Họ cùng nhau sở hữu khoảng 14% cổ phần và kiểm soát 56% quyền biểu quyết của cổ đông thông qua giám sát cổ phiếu.
Together they hold about 14 percent of the shares and control 56 percent of the voting rights of the shareholders by monitoring the shares.

Wu cho biết Bitmain đã đạt 2,5 tỷ đô la Mỹ doanh thu năm ngoái và rằng anh và đồng sáng lập Micree Zhan cùng nhau sở hữu khoảng 60% của doanh nghiệp.
Wu said in the May interview that Bitmain booked $2.5 billion of revenue last year and that he and co-founder Micree Zhan together owned about 60 percent of the business.

Họ cùng nhau sở hữu khoảng 14% cổ phần và kiểm soát 56% quyền biểu quyết của cổ đông thông qua giám sát cổ phiếu.
Together they hold about 14 percent of their shares and control 56 percent of the shareholders' voting power through the supervision of shares.

Tôi rất thích thú với trường hợp lưu vực sông Senegal( được chia sẻ giữa ba nước Mali, Mauritania và Senegal) cũng như những ví dụ khác, nơi mà các nước cùng nhau sở hữu và vận hành đập.
I am very interested in the Senegal River Basin(shared between Mali, Mauritania and Senegal) and other examples where countries have jointly owned and operated dams.

Họ chuyên về cứu hộ núi, và cùng nhau sở hữu một mảnh đất lớn, nơi các học sinh năm nhất U. A tập huấn trong tuần huấn luyện mùa hè.
They specialize in mountain rescue, and conjointly own a large piece of land where the first-year U.A. students go during their week of summer training camp.

John Zimmer và Logan Green đang chuẩn bị nắm quyền kiểm soát gần như đa số của công ty cưỡi ngựa khi công khai trong năm nay, mặc dù cùng nhau sở hữu cổ phần dưới 10%.
John Zimmer and Logan Green are preparing to take near-majority voting control of ride-hailing company Lyft when it goes public this year, despite together owning a stake of less than 10%.

Wu, ông chủ 32 tuổi của Bitmain, cho biết trong một cuộc phỏng vấn rằng ông và đồng sáng lập Micree Zhan cùng nhau sở hữu 60% cổ phần công ty và đã đạt 2,5 tỷ USD doanh thu trong năm ngoái.
Wu, the company's controversial 32-year-old leader, said in an interview that he and co-founder Micree Zhan together owned about 60 percent of the business, and that it booked $2.5 billion of revenue last year.

Trong một cuộc phỏng vấn với Bloomberg News, Wu cho biết Bitmain đã đạt 2,5 tỷ USD doanh thu trong năm ngoái và rằng anh và đồng sáng lập Micree Zhan cùng nhau sở hữu khoảng 60% giá trị cổ phần của công ty này.
In an interview with Bloomberg News, Wu said Bitmain booked $US2.5 billion($3.3 billion) of revenue last year and that he and co-founder Micree Zhan together own about 60 per cent of the business.

Có tối thiểu 2 cổ đông là tổ chức đáp ứng điều kiện tại Khoản 1 Điều 7 Nghị định và 2 cổ đông này phải cùng nhau sở hữu tối thiểu 20% số cổ phần công ty( điều kiện trước đây yêu cầu là 2 cổ đông sáng lập).
Have at least 2 shareholders that meet requirements set forth in clause 1 of Article 7 and own at least 20% of total share of the company(the previous requirement prescribes 2 founding shareholders).

Hai đội bây giờ chơi cùng nhau trong khi sở hữu một bảo vệ( ví dụ như màu xanh trong đồ 2).
Two teams now play possession together whilst one defends(i.e. Blue in Diagram 2).

Lựa chọn giấy phép đi xuống tới người nắm bản quyền, nhưng khi nhiều người khác nhau đang làm việc về điều gì đó cùng nhau, thì quyền sở hữu về bản quyền có thể là một vấn đề trong bản thân nó.
The choice of licence is down to the copyright holder, but when many different people are working on something together, ownership of copyright can be an issue in itself.

Họ thường xuyên đi du lịch cùng nhau ở nước ngoài, cùng sở hữu tài sản và thậm chí nói với gia đình về tình yêu dành cho nhau..
They made frequent trips together abroad, owned property together, and even told their families about their love for one another.

Cùng nhau, họ sở hữu nhiều gia súc và 607 ha đất ở Texas.
Together, they owned livestock and 607 hectares(1,500 acres) of land in Texas.

Thông thường, người mua và người bán trong một thỏa thuận sẽ xác định cùng nhau ai là chủ sở hữu ký quỹ.
Usually, the buyer and seller in a deal will determine together who the escrow holder should be.