CƠ HỘI PHI THƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• extraordinary opportunity
• an incredible opportunity

Ví dụ về việc sử dụng Cơ hội phi thường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì thế, bằng cách ở trong tù bạn có một cơ hội phi thường.
Therefore, by being in prison you have an incredible opportunity.

Một cơ hội phi thường để ở trong một trong những trường nổi tiếng và có ảnh hưởng nhất trên thế giới.
An extraordinary opportunity to stay in one of the most famous and influential schools in the world.

Mỗi sự kiện, dù quan trọng đến mức nào, đều trở thành một cơ hội phi thường để phát triển và tự hoàn thiện.
Every event, no matter how insignificant, becomes an extraordinary opportunity for growth and self-improvement.

Bạn sẽ có một cơ hội phi thường để khám phá bạn là ai và Linh hồn của bạn hoàn hảo và đẹp đến mức nào.
You will have an extraordinary chance to discover who you are and how perfect and beautiful your Soul is.

Orleans và Gold Coast- Chọn 8/ Chọn 9 chơi$ 2 cho một cơ hội phi thường( sáu lần dễ dàng hơn) của đánh số 8.
Orleans and Gold Coast- Pick 8/Pick 9 play $2 for an extraordinary opportunity(six times easier) of hitting the pick-8.

Thường thì những cơ hội phi thường nhất được giấu giữa những sự kiện tưởng chừng nhỏ bé trong đời.
Often, the most extraordinary opportunities are hidden among the seemingly insignificant events of life.

Ông viêt:' Khi những sự sụt giảm lớn xảy ra, chúng cung cấp những cơ hội phi thường cho những người không vướng nợ.'.
Warren Buffett reminds us,“When major declines occur they offer extraordinary opportunities to those who are not handicapped by debt.”.

Tôi đã chọn Việt Nam vì nó mở ra một cơ hội phi thường để tạo nên một cái gì đó hoàn toàn mới mẻ trong ngành của tôi tại đất nước này.
I chose Vietnam because of the incredible opportunity it represented, to create something totally new and fresh in my industry and a country.

Ông viêt:' Khi những sự sụt giảm lớn xảy ra, chúng cung cấp những cơ hội phi thường cho những người không vướng nợ.'.
He went on to say,“When major declines occur, however, they offer extraordinary opportunities to those who are not handicapped by debt.

Chúng cung cấp một cơ hội phi thường để đối thoại, gặp gỡ và trao đổi giữa nhiều người và cung cấp sự truy cập thông tin và kiến thức.
They provide an extraordinary opportunity for dialogue, encounter and exchange between persons, as well as access to information and knowledge.

Ông viêt:' Khi những sự sụt giảm lớn xảy ra, chúng cung cấp những cơ hội phi thường cho những người không vướng nợ.'.
As Buffett said in his letter,"When major declines occur… they offer extraordinary opportunities to those who are not handicapped by debt.".

Bill Joy có được một cơ hội phi thường, sớm sủa để học lập trình trên hệ thống sử dụng đồng thời khi còn là sinh viên năm nhất trường đại học, năm 1971.
Bill Joy got an extraordinary, early opportunity to learn programming on a time-share system as a freshman in college, in 1971.

Choáng ngợp và bối rối, họ có xu hướng bỏ lỡ cơ hội phi thường cho hòa bình và giải quyết vốn có trong quỹ đạo hấp hối.
Overwhelmed and confused, they tend to miss out on the extraordinary opportunity for peace and resolution that is inherent in the dying trajectory.

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, tất cả các công việc giao tiếp bạn làm trong năm 2019 sẽ tạo ra một cơ hội phi thường tại Nhật thực vào ngày 26/ 12.
Last but not least, all of this communications work you do in 2019 will create an extraordinary opportunity at the December 26 Solar Eclipse.

Đây là một cơ hội phi thường, một cuộc nhập thất thoát khỏi ngục tù nội tại, bị sai sử bởi tư tưởng ái- ngã, tham, sân, si, và những tư tưởng cảm xúc tiêu cực.
This is an incredible opportunity, a retreat away from the inner prison, being controlled by the self-cherishing thought, ignorance, anger, attachment, and negative emotional thoughts.

Đối với cả sinh viên đại học và sinh viên cao học, SNU cung cấp một nền giáo dục đẳng cấp thế giới và rất nhiều cơ hội phi thường mà chỉ SNU có thể cung cấp.
For both undergraduates and graduate students, SNU offers a world-class education and a wealth of extraordinary opportunities that only SNU can offer.

Trở thành thực tập sinh ở Bắc Kinh và làm việc ở nước ngoài không chỉ là một cơ hội phi thường để thêm điểm cho CV, giúp bạn nổi bật, mà còn cho bạn rất nhiều niềm vui.
Being an intern in Beijing and working abroad is not only an incredible opportunity to give your CV an extra boost that will make you stand out, but also a lot of fun.

Wisconsin cung cấp một lực lượng lao động tài năng, chăm chỉ, và một thành tích trong sản xuất tiên tiến, tất cả đều cho thấy đây là một cơ hội phi thường".
Wisconsin offers a talented, hard-working workforce, and a long track record in advanced manufacturing, all of which presents an extraordinary opportunity.”.

Bạn có một cơ hội phi thường: hiện tại có hạnh phúc, một cái chết hạnh phúc, những đời sau hạnh phúc, sự giải thoát hạnh phúc khỏi sinh tử, và sự giải thoát hạnh phúc vĩ đại: sự toàn giác.
You have an incredible opportunity: to have happiness now, a happy death, happy future lives, happy liberation from samsara, and happy great liberation: full enlightenment.

Wisconsin cung cấp một lực lượng lao động tài năng, chăm chỉ, và một thành tích trong sản xuất tiên tiến, tất cả đều cho thấy đây là một cơ hội phi thường".
Wisconsin offers a talented, hardworking workforce, and a long track record in advanced manufacturing, all of which presents an extraordinary opportunity," Gou said in a statement.

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson đã gọi hành động từ chức của ông Mugabe là“ giây phút lịch sử” đối với Zimbabwe và coi đây là“ cơ hội phi thường để người dân Zimbabwe đi trên một con đường mới”.
Secretary of State Rex Tillerson called Mugabe's resignation an"overdue" and"historic moment" for Zimbabwe, which he said"has an extraordinary opportunity to set itself on a new path.".

Podcast mang đến một cơ hội phi thường để thúc đẩy những cuộc đối thoại hữu ích, làm cho mọi người mỉm cười và khiến mọi người suy nghĩ, và, hy vọng, mang tất cả chúng ta lại gần nhau hơn một chút”, ông Obama nói trong tuyên bố.
Podcasts offer an extraordinary opportunity to foster productive dialogue, make people smile and make people think, and, hopefully, bring us all a little closer together," Barack Obama said in a statement.

Đối với cả sinh viên đại học và sinh viên cao học, SNU cung cấp một nền giáo dục đẳng cấp thế giới và rất nhiều cơ hội phi thường mà chỉ SNU có thể cung cấp.
For both undergraduates and graduate students, the College of Engineering at SNU offers a world-class education and a wealth of extraordinary opportunities that only SNU can offer.

Cho dù một người chỉ còn một ngày để sống, hay chỉ còn một giờ, người ấy vẫn có một cơ hội phi thường để làm cho thân người-- mà họ đã nhận được chỉ một lần này thôi- trở nên lợi lạc nhất.
Even if someone has only one day left to live, even only one hour left, they still have an incredible opportunity to make the human body- which they have received just this one time- most beneficial.

Khoản tài trợ công nghệ này của Cisco Systems đã mang đến cho chúng tôi cơ hội phi thường để trang bị cho cộng đồng phối hợp tốt hơn các hoạt động ứng phó thảm họa ở cấp địa phương cho cả người trả lời chuyên nghiệp và tình nguyện sử dụng bất kỳ điện thoại di động nào.
This technology grant from Cisco Systems has given us an extraordinary opportunity to equip communities to better coordinate disaster response activities at the local level for both professional and volunteer responders using any mobile phone.”.

Cho dù một người chỉ còn một ngày để sống, hay chỉ còn một giờ, người ấy vẫn có một cơ hội phi thường để làm cho thân người-- mà họ đã nhận được chỉ một lần này thôi- trở nên lợi lạc nhất.
Even if someone has only one day left to live, or only one hour, the person still has an incredible opportunity to make the human body- which he or she has received just this one time- most beneficial.

Chúng tôi vinh dự và biết ơn Rupert Murdoch đã ủy thác cho chúng tôi tương lai của các doanh nghiệp ông đã dành cả cuộc đời xây dựng và chúng tôi rất vui mừng về cơ hội phi thường này để tăng đáng kể mức độ nhận diện thương hiệu, tăng cường phát triển các dịch vụ trực tiếp đến người tiêu dùng.
We're honoured and grateful that Rupert Murdoch has entrusted us with the future of businesses he spent a lifetime building, and we're excited about this extraordinary opportunity to significantly increase our portfolio of well-loved franchises and branded content to greatly enhance our growing direct-to-consumer offerings.

Khách hàng của chúng tôi và những người tôi có cơ hội gặp gỡ thật phi thường;
Our clients and the people I have the opportunity to meet are extraordinary;

Và dù lý do có thể là gì, bạn vẫn có cơ hội làm điều gì đó phi thường với cuộc sống này.
And whatever the reason might be, you still have the chance to do something extraordinary with this life.