CƠN HOẢNG SỢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• panic attacks
• panic attack

Ví dụ về việc sử dụng Cơn hoảng sợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cơn hoảng sợ của tôi quay trở lại.
Then came my panic again.

Biết điều gì gây nên cơn hoảng sợ.
I know what creates panic.

Ví dụ, rất nhiều người chỉ có một cơn hoảng sợ duy nhất và không bao giờ gặp những cơn khác.
For example, many people have one panic attack but never have another.

Làm cách nào để đối phó với cơn hoảng sợ.
How to Deal with a Panic Attack.

Khi cơn hoảng sợ diễn ra, bạn có thể sẽ mất kiểm soát, lên cơn đau tim hoặc thậm chí tử vong.
When the panic occurs, you might lose control, have a heart attack, or even die.

Biết điều gì gây nên cơn hoảng sợ.
You know what gives you a panic attack.

Một trong những điều tối tệ của cơn hoảng sợ là sự sợ hãi khủng khiếp đó có thể sẽ lặp lại.
One of the worst things about panic attacks is the intense fear that it will happen again.

Bây giờ thì tôi biết đó là một cơn hoảng sợ.
I now know it was panic attacks.

Mỗi người thường chỉ có một hay hai cơn hoảng sợ trong đời và các vấn đề đó sẽ biến mất khi tình huống căng thẳng kết thúc.
Many people have just one or two panic attacks in their lifetimes and the problem goes away.

Bây giờ thì tôi biết đó là một cơn hoảng sợ.
I now know this was a panic attack.

Hơn nữa, động tác thở sâu khi xảy ra cơn hoảng sợ có thể giúp bạn đứng vững và vượt qua các triệu chứng nhanh hơn.
Plus, engaging in deep breathing during a panic attack can keep you grounded and help you to overcome the symptoms faster.

Bây giờ thì tôi biết đó là một cơn hoảng sợ.
Well now i know it is a Panic Attack.

Hầu hết mọi người chỉ có một hay hai cơn hoảng sợ trong đời và các vấn đề đó sẽ biến mất khi tình huống căng thẳng kết thúc.
Many people in their lives have only one or two panic attacks, and the problem may go away when a stressful situation ends.

Ngồi tại chỗ cho đến khi cơn hoảng sợ qua đi.
And hid my head until the panic passed.

Về cơ bản, họ tránh mọi trường hợp có thể gây sợ hãi, khiến họ cảm thấy bất lực khi cơn hoảng sợ xảy ra.
Basically, they avoid any situation they fear would make them feel helpless if a panic attack occurs.

Hầu hết mọi người chỉ có một hay hai cơn hoảng sợ trong đời và các vấn đề đó sẽ biến mất khi tình huống căng thẳng kết thúc.
Many people may have one or two panic attacks in their lifetime, and the problem goes away when the stressful situation ends.

Cô cũng là người đã phát hiện ra ý định tự sát của Aaron, và trong cơn hoảng sợ, đã cứu Aaron kịp lúc.
She also discovers Aaron's suicide attempt, and in a panic, is able to save him just in time.

Bệnh nhân có thể tránh tập thể dục hay các hoạtđộng khác có thể gây các cảm giác cơ thể tương tự như thấy trong cơn hoảng sợ.
The person may avoid exercise or other activities that produce physical sensations similar to those of a panic attack.

Mỗi người thường chỉ có một hay hai cơn hoảng sợ trong đời và các vấn đề đó sẽ biến mất khi tình huống căng thẳng kết thúc.
There are many people who have just 1 or 2 panic attacks in their lives and this problem goes away when the stressful situation ends.

Cuối cùng, chiến tranh với Trung Quốc vào tháng 2 năm 1979 nổ ra, sự thôi thúc ra đi đã trở thành cơn hoảng sợ.
Finally, the war with China in February 1979 broke the dike, and the urge to leave became a whirlwind of panic.

Che giấu sẽ là đòn giáng nghiêm trọng vào uy tín của chính phủ và có thể gây ra cơn hoảng sợ xã hội lớn hơn nhiều”, bài xã luận viết.
Concealment would be a serious blow to the government's credibility and might trigger greater social panic," the editorial said.

Điều trị thành công có thể giúp bạn vượt qua nỗi sợ các tình huống bạn thường phải tránh vì cơn hoảng sợ.
Successful treatment can also help you overcome fears of situations that you have been avoiding because of panic attacks.

Nếu đây là lần đầu tiên lên cơn hoảng sợ, có thể bệnh nhân muốn tìm sự chăm sóc y tế vì lo sợ..
If this is the first time he or she has had a panic attack, they may want to seek medical attention because they are frightened of what is happening to them.

Lee Keum- seom cho biết bà đã mất liên lạc với con trai, lúc ấy mới bốn tuổi, và chồng bà trong cơn hoảng sợ tìm cách chạy trốn.
Lee Keum-seom said she lost track of her son, then aged four, and her husband in the panic of trying to flee.

Hầu hết mọi người chỉ có một hay hai cơn hoảng sợ trong đời và các vấn đề đó sẽ biến mất khi tình huống căng thẳng kết thúc.
Most people will only experience a couple of panic attacks during their lifetime, and then the problem will dissipate when the triggering situation comes to an end.

Các bài tập grounding sẽ giúp ích khi bạn đang trải qua cảm xúc căng thẳng hoặc phản ứng thể chất, ví dụ như khi lên cơn hoảng sợ.
Grounding exercises are useful while you are experiencing an intense emotion or physiological reaction such as a panic attack.

Nếu bạn đang có bất kỳ triệu chứng nào của một cơn hoảng sợ được liệt kê ở trên, bạn có thể đang bị rối loạn hoảng sợ hoặc rối loạn lo âu.
If you are experiencing any of the symptoms of panic attack listed above, you may be having a panic or anxiety disorder.

Ví dụ: nếu cơn hoảng sợ xảy ra khi bạn đang đi thang máy, bạn có khả năng mắc chứng sợ thang máy và có thể bắt đầu tránh chúng.
For example, if a panic attack strikes while you're riding an elevator, you may develop a fear of elevators and perhaps start avoiding them.

Không phải người nào có cơn hoảng sợ đều bị rối loạn lo âu, nhưng người trải qua việc đó nhiều lần có thể được chẩn đoán là rối loạn hoảng sợ..
Not everyone who has a panic attack has an anxiety disorder, but people who experience them repeatedly may be diagnosed with a panic disorder.

Những cơn hoảng sợ có thể dẫn đến lo lắng về rằng chúng có thể xảy ra một lần nữa hoặc tránh những tình huống mà ở đó họ bị xuất hiện cơn..
These panic attacks can make the person feel worried that they can happen again or they may start avoiding the situations in which they have occurred.