A PANIC ATTACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc tấn công hoảng loạn
• cơn hoảng loạn
• cơn hoảng sợ
• cuộc tấn công hoảng sợ

Ví dụ về việc sử dụng A panic attack trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You had a panic attack, Alex.
Em bị chứng tấn công hoảng loạn đó Alex.

You know what gives you a panic attack.
Biết điều gì gây nên cơn hoảng sợ.

A panic attack has similar symptoms.
Các cơn hoảng loạn cũng có triệu chứng tương tự.

How to Deal with a Panic Attack.
Làm cách nào để đối phó với cơn hoảng sợ.

For example, if you had a panic attack while driving, what is the worst thing that would really happen?
Ví dụ, nếu bạn có một cơn hoảng loạn trong khi lái xe, điều tồi tệ nhất sẽ thực sự xảy ra là gì?

Persistent fear of having a panic attack.
Kiên trì sợ bị tấn công hoảng loạn.

Think it was just a panic attack,- or was she really trying.
Em nghĩ là cô ta lên cơn hoảng loạn hay cô ta đang cố.

Suddenly stopping sugar intake can mimic withdrawal and feel like a panic attack,” Naidoo says.
Đột nhiên dừng lượng đường có thể bắt chước thu hồi và cảm thấy như một cuộc tấn công hoảng sợ", Naidoo nói.

Not everyone who has a panic attack has panic disorder.
Không phải ai có những cơn hoảng cũng đều mắc bệnh rối loạn hoảng sợ.

Basically, they avoid any situation they fear would make them feel helpless if a panic attack occurs.
Về cơ bản, họ tránh mọi trường hợp có thể gây sợ hãi, khiến họ cảm thấy bất lực khi cơn hoảng sợ xảy ra.

And you may fear having a panic attack so much that you avoid situations where they may occur.
Có thể sợ có một cuộc tấn công hoảng sợ đến nỗi tránh các tình huống có thể xảy ra.

I now know this was a panic attack.
Bây giờ thì tôi biết đó là một cơn hoảng sợ.

If you see someone having a panic attack, try not to“feed the fear” by responding with anxiety or fear.
Nếu bạn thấy ai đó đang có một cuộc tấn công hoảng loạn, hãy cố gắng không nuôi dưỡng nỗi sợ hãi bằng cách phản ứng với sự lo lắng hoặc sợ hãi.

Well now i know it is a Panic Attack.
Bây giờ thì tôi biết đó là một cơn hoảng sợ.

During a panic attack, the sufferer likely won't have the energy to physically move, respond, or have normal thoughts.
Trong cơn hoảng loạn người bệnh có thể sẽ không có năng lượng để di chuyển cơ thể, trả lời và có những suy nghĩ không bình thường.

I thought I was gonna have a panic attack the first day.
Tôi nghĩ rằng tôi sẽ có một cuộc tấn công hoảng loạn vào ngày đầu tiên.

The person may avoid exercise or other activities that produce physical sensations similar to those of a panic attack.
Bệnh nhân có thể tránh tập thể dục hay các hoạtđộng khác có thể gây các cảm giác cơ thể tương tự như thấy trong cơn hoảng sợ.

Having at least one month of ongoing fear of having a panic attack and its accompanying symptoms, such as losing control.
Có ít nhất một tháng liên tục sợ hãi có một cơn hoảng loạn và các triệu chứng đi kèm, chẳng hạn như mất kiểm soát.

It's important to seek help if you're starting to avoid certain situations because you're afraid of having a panic attack.
Điều quan trọng là tìm kiếm sự giúp đỡ nếu bạn bắt đầu tránh một số tình huống nhất định vì bạn sợ có một cuộc tấn công hoảng loạn.

With panic disorder, you may fear having a panic attack so much that you avoid situations where they may occur.
Với rối loạn hoảng sợ, có thể sợ có một cuộc tấn công hoảng sợ đến nỗi tránh các tình huống có thể xảy ra.

By practicing in safe and calm environments, you can be more prepared when experiencing a panic attack or intense anxiety.
Bằng cách thực hành trong môi trường an toàn và yên tĩnh, bạn có thể sẵn sàng hơn khi trải qua cơn hoảng loạn hoặc sự lo lắng nghiêm trọng.

I woke up having a panic attack that I was just like Frank and Monica taking our money, except I wasn't even getting high with it.
Em tỉnh dậy trong cơn hoảng loạn, mình cũng như Frank và Monica lấy hết tiền của gia đình, có điều, em không dùng tiền để hút chích.

According to the anxiety and depression association of america, a panic attack involves at least four of the following symptoms.
Theo Hiệp hội lo âu và trầm cảm Hoa Kỳ, một cơn hoảng loạn liên quan đến ít nhất bốn trong số các triệu chứng sau.

Grounding exercises are useful while you are experiencing an intense emotion or physiological reaction such as a panic attack.
Các bài tập grounding sẽ giúp ích khi bạn đang trải qua cảm xúc căng thẳng hoặc phản ứng thể chất, ví dụ như khi lên cơn hoảng sợ.

If you anticipate having a panic attack when you venture out in public, you may indeed have one- causing a vicious cycle.
Nếu tin rằng sẽ có một cuộc tấn công hoảng sợ khi đi ra ngoài trong công chúng, thực sự có thể gây ra một vòng luẩn quẩn.

These symptoms are severe and frightening, and many people experiencing a panic attack think they're having a heart attack or dying.
Những triệu chứng này rất nghiêm trọng và đáng sợ, và nhiều người trải qua cơn hoảng loạn nghĩ rằng họ đang bị đau tim hoặc tử vong.

When someone experiences a panic attack there is also an emotional response which is driven by perceptions of threat or danger.
Khi ai đó trải qua một cuộc tấn công hoảng loạn, đó cũng là một phản ứng cảm xúc được thúc đẩy bởi nhận thức về mối đe dọa hoặc nguy hiểm.

Since cognitive therapy seemed more a prescription for a panic attack than a cure, Hayes looked for other approaches.
Khi trị liệu Nhận thức cơ chừng là toa thuốc( prescription) cho cơn lo hãi hơn là phương pháp chữa trị( cure), Hayes kiếm tìm những lối tiếp cận khác.

For example, if a panic attack strikes while you're riding an elevator, you may develop a fear of elevators and perhaps start avoiding them.
Ví dụ: nếu cơn hoảng sợ xảy ra khi bạn đang đi thang máy, bạn có khả năng mắc chứng sợ thang máy và có thể bắt đầu tránh chúng.

Not everyone who has a panic attack has an anxiety disorder, but people who experience them repeatedly may be diagnosed with a panic disorder.
Không phải người nào có cơn hoảng sợ đều bị rối loạn lo âu, nhưng người trải qua việc đó nhiều lần có thể được chẩn đoán là rối loạn hoảng sợ..