CƠN HOẢNG LOẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• panic
• panic attack
• panic attacks

Ví dụ về việc sử dụng Cơn hoảng loạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong cơn hoảng loạn.
During this panic.

Chúng tôi đang trong cơn hoảng loạn.
We are in a panic.

Trong cơn hoảng loạn, tôi hét lên:“ Sư phụ!”.
In my panic, I yelled out,“Master!”.

Maylon đang trong cơn hoảng loạn.
Maylon was in a panic.

Cơn hoảng loạn cũng lan sang các tài sản khác.
The panic has spread to other assets.

Tự nhủ rằng cơn hoảng loạn sẽ qua mau.
Reassure yourself that the panic will pass.

Cô nhắm mắt, chống lại cơn hoảng loạn.
She closed her eyes, fighting the panic attack.

Vũ anh qua cơn hoảng loạn đến khi anh lấy lại an toàn.
Dance me through the panic until I'm safely in.

Rồi nửa đêm, tôi lên cơn hoảng loạn.
Then in the middle of the night, I had a panic attack.

Cơn hoảng loạn mùa thu 2008 đã nhạt nhòa.
Already, the panic of the autumn of 2008 is fading.

Cảm giác mất kiểm soát trong cơn hoảng loạn.
Feeling out of control during the panic attack.

Trong cơn hoảng loạn, huyết áp của tôi tăng lên 180/ 120".
In my panic, my blood pressure shot up to 180 over 120.

Tôi nói ra ngay khi quay lưng lại trong cơn hoảng loạn.
I say as soon as I look back in a panic.

Phản ứng lại cơn hoảng loạn bằng sự sợ hãi và né tránh quá mức.
Responding to panic attacks with excessive fear and avoidance.

Làm gì để giúp một người đang lên cơn hoảng loạn?
How to help someone who is having a panic attack.

Nhưng các triệu chứng của cơn hoảng loạn là nghiêm trọng và đáng sợ.
But the symptoms of panic attack are severe and frightening.

Một số thiết bị đã bị mất, là kết quả của cơn hoảng loạn.
Some equipment was lost as a result of the panic.

Dấu hiệu của cơn đau tim và cơn hoảng loạn tương tự nhau.
Symptoms of heart attack and panic attack are similar.

Đó là tháng mười hai 2007, giá nhảy lên, người đang trong cơn hoảng loạn.
It was December 2007, prices jumped up, people were in panic.

Liên tục sợ rằng cơn hoảng loạn tiếp theo sẽ đến bất kỳ lúc nào.
They live in constant fear that another panic attack may take them over at any moment.

Nhớ rằng có nhiều người trải nghiệm cơn hoảng loạn mỗi ngày.
There are many people that deal with panic attacks every day.

Yu IlHan rơi vào cơn hoảng loạn như lần cậu bị cô của mình hỏi‘ Con thích bố hay mẹ hơn?' lúc 5 tuổi.
Yu IlHan fell into panic like the time he was asked‘do you like mother, or father?' from his aunt when he was 5 years old.

Thay vì thất vọng hay lo lắng, hãy cố gắng trấn an họ rằng họ đang trải qua cơn hoảng loạn và nó sẽ qua sớm thôi.
Rather than getting upset or worried yourself, try to reassure her that she is panic attack and that it will soon pass.

Chúng tôi nhận được điện tín từ Ban chấp hành Trung ương, từ Đảng ủy khu vực, bảo rằng: Các anh phải ngăn chặn cơn hoảng loạn.
We got telegrams from the Central Committee, from the Regional Committee, they told us: You must prevent panic.

Samhainophobia là một nỗi sợ hãi mãnh liệt và dai dẳng của Halloween, và nó có thể gây ra cơn hoảng loạn trên những người bị nó.
Samhainophobia is an intense and persistent fear of Halloween, and it can cause panic attacks for people who suffer from it.

Khi cơn hoảng loạn xảy ra, bạn có thể nghĩ rằng mình đang mất kiểm soát, có cơn đau tim hoặc thậm chí đang chết.
When panic attack happens then you can think that you have a heart attack, you are losing control or even that you are dying.

Theo nghiên cứu gần đây, chế độ tập luyện ít nhất 3 lần mỗi tuần có thể hạn chế cơn hoảng loạn và các triệu chứng liên quan.
According to a recent study, a regimen of at least three workouts per week can curb panic attacks and related symptoms.

Các triệu chứng thực thể giữa cơn hoảng loạn và cơn lo âu là khá tương đồng nên đừng quá“ đào bới” để hiểu rõ sự khác biệt này.
Physical symptoms between panic and anxiety attacks are quite similar so don't get lost in the weeds trying to understand the difference.

Nặng kinh nghiệm chiến tranh, ví dụ, không chỉ gợi ra những lo lắng và căng thẳng, họ có thể gây ra hồi tưởng và cơn hoảng loạn.
Severe wartime experiences, for example, not only elicit anxiety and stress, they may induce flashbacks and panic attacks.

Mặc dù những gì nhiều người bị tin, loại bỏ lo lắng và lên cơn hoảng loạn không phải tự động điều khó khăn nhất trong xã hội của chúng tôi.
In spite of what many sufferers believe, eliminating anxiety and panic attacks is not automatically the most challenging thing in our society.