CẢ HAI CÙNG LÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• both at the same time
• both simultaneously

Ví dụ về việc sử dụng Cả hai cùng lúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cả hai cùng lúc.
Both at the same time.

Có khi cả hai cùng lúc.
Probably both at the same time.

Cô không thể là cả hai cùng lúc.
You can't be two things at once.

Làm tốt cả hai cùng lúc là một nghệ thuật.
Managing to please both at the same time is an art form.

Tốt nhất là học cả hai cùng lúc.
You should study both at the same time.

Xe có thể khiển tốc độ hoặc hướng lái, nhưng không cả hai cùng lúc.
The car controls either speed or steering, but not both in the same time.

Tránh uống cả hai cùng lúc.
Drink both at the same time.

Và câu trả lời của tôi là cả hai cùng lúc.
My answer seems to be both at the same time.

Hay là… giúp… cả hai cùng lúc nhé?
Maybe… you can help… both at the same time?

Rất khó để nhìn thấy cả hai cùng lúc.
It is difficult to see both at the same time.

Vấn đề là các bạn muốn giành thắng lợi, và các bạn cũng muốn được giải trí- lý tưởng nhất là đạt được cả hai cùng lúc.
The point is that you want to win and you want to be entertained- ideally both at the same time.

Sống và yêu, cả hai cùng lúc.
LOVE and SUBMISSION, both at the same time.

Trước đây người ta cho rằng bạn không thể có cả hai cùng lúc.
Who said you can't have both at the same time.

Nhưng bạn không thể đánh lừa cả hai cùng lúc”, ông Ding nói.
You cannot do both at the same time, Andersson said.

Có thể nhạy cảm với ánh sáng hoặc tiếng động nhưng không nhạy cảm với cả hai cùng lúc.
Heightened sensitivity to light or noise, but not to both at the same time.

Tốt nhất là học cả hai cùng lúc.
It's best to learn them both at the same time.

Nếu bạn định vẽ cả hai con mắt thì bạn nên vẽ cả hai cùng lúc.
If you are going to draw both eyes then you should draw both at the same time.

Nếu bạn làm cả hai cùng lúc, bạn sẽ không thể xác định được việc suy giảm truy cập là kết quả của việc thay đổi cấu trúc hay là di chuyển trang web.
If you do both at the same time, you will not be able to determine whether any losses in traffic were the result of changing the architecture or of migrating the site.

Không, tôi muốn giải quyết cả hai cùng lúc.
No, I decided to do both at the same time.

Một chiếc xe tự hành cấp độ 1 có thể có một hoặc nhiều hệ thống có thể điều khiển tốc độ của xe hoặc hướng lái, nhưng không cả hai cùng lúc.
These cars may have one or more systems that can control speed or steering- but not both simultaneously.

Rất khó để nhìn thấy cả hai cùng lúc.
It's hard to see both at the very same time.

Nếu có những lỗ hổng sâu hơn trong funnel, nó sẽ sửa chúng trước rồi sau đó hướng traffic vào funnel của bạn( trader thành công hoặc làm cả hai cùng lúc).
If there are holes deeper in your funnel, it will pay to fix those first, and then drive a bunch of traffic into your funnel(or do both simultaneously).

Cả hai bên là nơi để đóng hộp, nhấn cả hai cùng lúc có thể mở nắp.
Both side is the places to tight the box, press both at the same time can open the lid.

Khi chơi bạn sẽ thay đổi giữa hai nhân vật Azriel và Delta- Six, và về sau bạn có thể điều khiển cả hai cùng lúc.
When playing, you will change between Azriel and Delta-Six, and later you can control both at the same time.

Nếu bạn sử dụng cả hai cùng lúc, bạn có thể kết thúc đấu giá hiệu quả với chính mình, với cả hai quảng cáo tham gia cùng một phiên đấu giá cho cùng một truy vấn tìm kiếm.
If doctors use both simultaneously they can end up effectively bidding against themselves, with both ads entering the same auction for the same search query.

Nhưng tôi nghĩ ta có thể đạt được cả hai cùng lúc ở đây.
But I think we can do both at the same time here.

Nếu có những lỗ hổng sâu hơn trong funnel, nó sẽ sửa chúng trước rồi sau đó hướng kỷ luật trong kinh doanh chứng khoán traffic vào funnel của bạn( hoặc làm cả hai cùng lúc).
If there are holes deeper in your funnel, it will pay to fix those first, and then drive a bunch of traffic into your funnel(or do both simultaneously).

Họ không hé môi, họ nhìn nhau, và cả hai cùng lúc có cùng một cơn ác mộng, cả hai soi mói lẫn nhau cùng một câu chuyện tàn nhẫn.
They did not open their lips, but looked at one another, and both at the same time were troubled with the same nightmare, both with their eyes broached the same cruel tale.

Khi thực hành ta tu tập trên cả hai mặt để có được cơ hội phát triển cả hai cùng lúc một cách tốt nhất.
In practice we work on both these aspects to give ourselves the best chance to develop both simultaneously.

Trừ Whymper ra, Trại Súc Vật chưa có liên hệ nào với thế giới bên ngoài, nhưng vẫn luôn có tin đồn là Nã Phá Luân sắp đi đến một thỏa thuận làm ăn cụ thế, hoặc với Pilkington chủ trại Rừng Cáo, hoặc với Frederick chủ trại Đồng Chôm- tuy có thẻ để ý thấy là không bao giờ với cả hai cùng lúc.
Except through Whymper, there was as yet no contact between Animal Farm and the outside world, but there were constant rumours that Napoleon was about to enter into a definite business agreement either with Mr. Pilkington of Foxwood or with Mr. Frederick of Pinchfield- but never, it was noticed, with both simultaneously.