Ví dụ về việc sử dụng Cố gắng thương lượng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Luôn cố gắng thương lượng.
Always try and negotiate.Trên thực tế chỉ khoảng 7% cố gắng thương lượng.
In fact, only 7% had attempted to negotiate.Chúng tôi cố gắng thương lượng.
But we're trying to negotiate.Khi nhận được đề nghị, chúng tôi luôn cố gắng thương lượng công khai”.
Quan Hành cố gắng thương lượng với cô.
Trying to bargain with you.Combinations with other parts of speech
Chúng ta không cần phải trả lời bất cứ thứ gì mà một con quỷ cố gắng thương lượng.
We ain't going Từ Carisbrooke, Charles tiếp tục cố gắng thương lượng với các bên chống đối.
From Carisbrooke, Charles continued to try to bargain with the various parties.Chính quyền nhà Thanh ở Ma Cao ngay lập tứcphản đối hành động của Amaral và cố gắng thương lượng.
The Qing authorities inMacau immediately protested against Amaral's action and attempted to negotiate.Ở Paris, Henry Kissinger đang cố gắng thương lượng“ hòa bình trong danh dự” ở Việt Nam.
In Paris again, Henry Kissinger was striving to negotiate"peace with honor" in Vietnam.Quyền cơ bản này cung cấp cho bạn như là một thành viên Nghiệp đoàn có sức mạnh nhiều hơn nếu bạn cố gắng thương lượng như một cá nhân.
This basic right gives you as a union member more power than if you tried to negotiate as an individual.Từ trong tù, Petros cố gắng thương lượng một thỏa thuận với Kapodistrias; nhưng bị từ chối.
From his prison cell, Petros tried to negotiate a settlement with Kapodistrias; the latter refused.Họ không hi vọng quý vị nói chuyện với luật sư về vụ kiện hoặc cố gắng thương lượng một khoản bồi thường cao hơn.
They're banking on the fact that you won't talk Khi một ai đó cố gắng thương lượng với bạn thì giá trị của bạn, tài năng của bạn đang bị đe dọa.
When someone is trying to negotiate with you, your value and the value of your talent Nó sẽ được sử dụng khi bạn mất đi và cần một số hướng dẫn hoặckhi bạn đang cố gắng thương lượng để làm quà lưu niệm.
It will come Lúc này Krum cố gắng thương lượng vào ngày 11 tháng Bảy năm 811, nhưng Nikephoros đã xác định là phải tiếp tục tiến quân.
Here Krum attempted to negotiate on July 11, 811, but Nikephoros was determined Nếu phát hiện ra một căn hộ mà bạn quan tâm nhưng giá thuê cao hơn bạn mong đợi,bạn có thể cố gắng thương lượng các vấn đề.
If you find an apartment that you care about but rent a little higher than you expect,you can try to negotiate the terms.Tòa án Tội phạm Quốc tế( ICC) đã cố gắng thương lượng để người đàn ông 39 tuổi hiện bị truy nã về tội ác chiến tranh ra đầu thú.
The court has been trying to negotiate the surrender of the 39-year-old, who Hãy nhớ rằng với mọi sự kiện sẽ có chi phí không lường trước được,vì vậy hãy cố gắng thương lượng với mức giá thấp nhất có thể.
Keep in mind that with each event there will be unforeseen expenses,so attempt to negotiate as low a cost as possible.Nếu không, bạn đang đoán- và nếu bạn cố gắng thương lượng mà không cần bất kỳ dữ liệu nào, bạn sẽ không thể có được những thứ bạn muốn.
Otherwise you're guessing- and if you try to negotiate without any solid data, you aren't going Tổng thống Donald Trump nói trên Twitter rằngcác giới chức Mỹ đang“ cố gắng thương lượng một sân chơi bình đẳng về thương mại”.
President Donald Trumpsaid on Twitter U.S. officials are"trying to negotiate a level playing field on trade.".Jobs cố gắng thương lượng cá nhân với CEO của Time Warner, Jeff Bewker, một người theo chủ nghĩa thực dụng đầy hiểu biết với sức hút mạnh mẽ đối với ông.
Jobs tried to negotiate personally with the CEO of Time Warner, Jeff Bewkes, a savvy pragmatist with a no-bullshit charm Cho dù cơn giận của bé kéo dài bao lâu,đừng nhân nhượng với những yêu cầu vô lí hay cố gắng thương lượng với đứa trẻ đang la hét.
But no matter how long the tantrum continues,don't agree Năm 1550, Bona cố gắng thương lượng hôn nhân với Charles Victor hoặc Philip, con trai của Henry V, Công tước Brunswick- Lüneburg, hoặc Ernest xứ Bavaria.
In 1550, Bona attempted to negotiate marriage with Charles Victor or Philip, sons of Henry V, Duke of Brunswick-Lüneburg, or Ernest of Bavaria.Trong một thời gian, tổng thống Hugo Chavez củanước láng giềng Venezuela đã cố gắng thương lượng với FARC về việc thả Betancourt và những người khác.
For some time President HugoChavez of neighboring Venezuela had been attempting to negotiate with FARC about releasing Betancourt and others.Ông Lavrov cho biết, ông sẽ cố gắng thương lượng một thỏa thuận ngừng bắn ngay lập tức ở miền đông Ukraina tại cuộc hội đàm tại Berlin, sẽ diễn ra vào cuối ngày hôm nay.
Lavrov said he would try to negotiate an immediate ceasefire in eastern Ukraine at talks in Berlin due Theo một cuộc khảo sát gần đây từ công ty nhân sự toàn cầu Robert Half,chỉ có 39% nhân viên cố gắng thương lượng mức lương cao hơn trong lần xin việc gần đây nhất của họ.
According Bạn có thể cố gắng thương lượng một tỷ lệ bồi thường cao hơn nếu bạn có một trang web xếp hạng cao hay một kế hoạch marketing hiệu quả có thể giúp lưu lượng truy cập.
You can try to negotiate a higher compensation rate if you have a high ranking website or an effective marketing plan that can help drive traffic.Nếu bạn đã vi phạm quy tắc giao thông, bạn có thể cố gắng thương lượng với cảnh sát, nhưng trong mọi trường hợp không cung cấp tiền- nó kéo rắc rối phạt nặng.
If you have violated the traffic rules, you can try to negotiate with the police, but in any case not offer money- it drags troubles heavy fines.Ông Trump nói rằng nếu đắc cử tổng thống, ông sẽ cố gắng thương lượng một thỏa thuận tốt hơn với Cuba, nhưng nói rằng ông cũng sẽ" ổn" nếu Mỹ theo đuổi một chính sách mới.
Trump has said if elected president he would try to negotiate a better deal with Cuba, but has also said he's“fine” with the U.S. pursuing a new approach.
