TRIED TO NEGOTIATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cố gắng thương lượng
• cố gắng đàm phán
• tìm cách đàm phán

Ví dụ về việc sử dụng Tried to negotiate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One girl tried to negotiate.
Cô gái tìm cách thương lượng.

Gowher Rizvi, an adviser to Hasina, said security forces had tried to negotiate with the gunmen.
Ông Gowher Rizvi, cố vấn của Thủ tướng Hasina nói lực lượng an ninh đã cố thương lượng với các tay súng nhưng bất thành.

Haynes tried to negotiate with them.
Julio cố gắng đàm phán với bọn họ.

According to the article, since 2007, Shen Yun has repeatedly tried to negotiate a contract with the Royal Theater.
Theo bài báo, Đoàn Nghệ thuật Shen Yun đã nhiều lần cố gắng đàm phán hợp đồng với Nhà hát Hoàng Gia từ năm 2007.

We tried to negotiate with him.
Chúng tôi đã cố gắng thương thuyết với ông ấy.

This basic right gives you as a union member more power than if you tried to negotiate as an individual.
Quyền cơ bản này cung cấp cho bạn như là một thành viên Nghiệp đoàn có sức mạnh nhiều hơn nếu bạn cố gắng thương lượng như một cá nhân.

The officers tried to negotiate with him.
Các cảnh sát đang cố gắng đàm phán với hắn.

I tried to negotiate the situation over the years, and negotiate with myself and pretend it kind of never happened.
Tôi đã cố gắng đàm phán tình hình trong nhiều năm, và đàm phán với bản thân mình và giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.”.

They have lied that our pilot is alive and tried to negotiate, claiming he is alive while they had killed him weeks before.
Chúng đã nói dối về số phận viên phi công của chúng tôi và tìm cách đàm phán, rằng anh ấy vẫn còn sống trong khi chúng đã sát hại anh ta nhiều tuần trước đó”.

Jobs tried to negotiate personally with the CEO of Time Warner, Jeff Bewkes, a savvy pragmatist with a no-bullshit charm to him.
Jobs cố gắng thương lượng cá nhân với CEO của Time Warner, Jeff Bewker, một người theo chủ nghĩa thực dụng đầy hiểu biết với sức hút mạnh mẽ đối với ông.

Among those killed was Duan Changlong, a Tsinghua University graduate student, who was shot in the chest as he tried to negotiate with soldiers at Xidan.
Trong số những người bị giết là Duan Changlong, một sinh viên tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa, bị bắn vào ngực khi anh ta cố gắng thương lượng với binh lính tại Xidan.

Al-Kamil tried to negotiate peace with the crusaders.
Al- Kamil đã cố gắng thương lượng hòa bình với quân Thập tự chinh.

After Mark Antony's suicide(he stabbed himself after receiving a false news that his lover was dead), Cleopatra tried to negotiate with Octavian.
Sau cái chết của Mark Antony( ông đã tự đâm mình sau khi nhận được tin tức sai lầm về cái chết của người tình), Cleopatra đã cố gắng thương lượng chính trị với Octavian.

The US and EU tried to negotiate a wide ranging deal that ran aground partly on that issue.
Mỹ và EU đã cố gắng đàm phán một thỏa thuận rộng nhưng đang mắc kẹt một phần về vấn đề đó.

A recent survey from staffing firm Robert Half reveals that only 39% of professionals said they tried to negotiate salary during their last job offer.
Một cuộc khảo sát gần đây từ công ty nhân sự Robert Half tiết lộ rằng chỉ có 39% các chuyên gia cho biết họ đã cố gắng thương lượng lương trong lần xin việc gần đây nhất của mình.

From his prison cell, Petros tried to negotiate a settlement with Kapodistrias; the latter refused.
Từ trong tù, Petros cố gắng thương lượng một thỏa thuận với Kapodistrias; nhưng bị từ chối.

According to a well-known study by Linda Babcock for Women Don't Ask, the report reveals that only 7% of women tried to negotiate for their very first salary, in comparison with 57% of men.
Một nghiên cứu nổi tiếng được thực hiện bởi Linda Babcock cho cuốn sách Women Don' t Ask của cô tiết lộ rằng chỉ có khoảng 7% phụ nữ cố gắng thương lượng mức lương đầu tiên của họ, trong khi 57% nam giới đã làm.

The police allegedly tried to negotiate an end to the gang wars, but Flannery refused to stop.
Cảnh sát đã cố gắng đàm phán để chấm dứt các cuộc chiến băng đảng, nhưng Flannery không dừng lại.

According to a recent survey from global staffing firm Robert Half, only 39% of workers tried to negotiate a higher salary during their last job offer.
Theo một cuộc khảo sát gần đây từ công ty nhân sự toàn cầu Robert Half, chỉ có 39% nhân viên cố gắng thương lượng mức lương cao hơn trong lần xin việc gần đây nhất của họ.

Isn't that why you tried to negotiate my surrender, Because you were afraid he was gonna do something like this?
Chẳng phải cháu đã cố thuyết phục ta đầu hàng, vì cháu lo sợ ông ta sẽ làm những chuyện tương tự như thế sao?

Although official production of the Fokker 70 is completed, Rekkof("Fokker" spelt backwards) has, since 1999, tried to negotiate the re-opening of both the Fokker 100 and Fokker 70 lines.
Dù việc sản xuất chính thức của 70 đã hoàn tất, rekkof(" Fokker" spelt backwards) đã, từ năm 1999, cố thương lượng để mở lại cả hai dây chuyền sản xuất Fokker 100 và Fokker 70.

Before leaving, Jammeh tried to negotiate amnesty for any crimes he might have committed during his decades in office.
Trước khi ra đi, Jammeh còn cố đàm phán về miễn trừ cho các sai sót mà ông đã phạm phải trong suốt thời gian cầm quyền.

He even made a speech saying China would protect intellectual property, encourage foreign investment, and buy more goods and services from abroad- all changes the United States had been demanding as the countries tried to negotiate a deal.
Ông thậm chí còn có bài phát biểu nói rằng Trung Quốc sẽ bảo vệ sở hữu trí tuệ, khuyến khích đầu tư nước ngoài và mua thêm hàng hóa và dịch vụ từ nước ngoài, những điều mà Mỹ đã yêu cầu khi 2 nước cố gắng đàm phán một thỏa thuận.

For years the opposition has tried to negotiate with the regime to find a democratic solution to this mess.
Trong nhiều năm, phe đối lập đã cố gắng đàm phán với chế độ để tìm giải pháp dân chủ cho tình hình hỗn độn này.

They were still in Moguntiacum during the attack of the tribe of the Alamanni in 235, and were responsible for the lynching of Emperor Alexander Severus when he tried to negotiate with the enemy, along with the subsequent election of Maximinus Thrax as new emperor.
Họ vẫn còn ở Moguntiacum trong cuộc tấn công của bộ tộc Alamanni vào năm 235, và họ đã treo cổ hoàng đế Alexander Severus, khi ông cố gắng thương lượng với kẻ thù, tiếp đó họ lựa chọn Maximinus Thrax làm hoàng đế mới.

To buy time, Kun tried to negotiate with the Allies, meeting the British General Jan Smuts at a summit in Budapest in April.
Để mua thời gian, Kun đã cố gắng thương lượng với Đồng minh, gặp Tổng thống Anh Jan Smuts tại một hội nghị thượng đỉnh ở Budapest vào tháng Tư.

She was a bad influence on Mugabe while he was in power, and was a bad influence on him when we tried to negotiate a deal with him to stand down,' one military official told the Daily Mail last night.
Bà ấy gây ảnh hưởng xấu đối với ông Mugabe trong lúc ông cầm quyền và tác động không tốt tới ông ấy khi chúng tôi cố gắng đàm phán một thỏa thuận để ông ấy từ chức", một quan chức quân đội Zimbabwe nói với Daily Mail.

Emperor John VIII Palaiologos tried to negotiate the Union with Pope Eugene IV, and a Council held in 1439 led to the publication in Florence, a Union treaty.
Hoàng đế John VIII Palaiologos đã cố gắng đàm phán Liên minh với Đức Giáo Hoàng Eugene IV, và một Hội đồng được tổ chức trong 1439 dẫn đến việc công bố tại Florence, một hiệp ước Liên minh.

Surrounding the city with four legions in February, Titus tried to negotiate with the defenders, sending in the Jewish historian Josephus to talk with the leaders.
Sau khi dùng 4 quân đoàn bao vây thành phố, Titus cố gắng đàm phán với lực lượng thủ thành bằng việc cử sứ giả Do Thái Josephus đến thương thuyết.