CHÀ XÁT LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rub
• rubbing

Ví dụ về việc sử dụng Chà xát lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đổ một ít isopropyl alcohol vào miếng mút và chà xát lên chỗ bẩn.
Put some isopropyl alcohol on a sponge and rub dirty places.

Xảy ra khi da chà xát lên bề mặt thô hoặc cứng.
These occur when your skin scrapes against the surface of something hard or rough.

Nếu bạn nhận thấy chỉ xuất hiện nếp nhăn tốt, cần phải làm nước muối chà xát lên da.
If you notice only appeared fine wrinkles, it is necessary to make saline rubbing of the skin.

Chọn một củ cà rốt cỡ trung bình, chà xát lên vắt, gửi nó để gạc và ép lấy nước.
Choose a medium-sized carrot, rub it on a grater, send it to gauze and squeeze the juice.

Kanae, với khuôn mặt đỏ như gấc, ôm chặt cơ thể mình với Kazuki và bắt đầu chà xát lên người cậu ta.
Kanae, whose face was red, stuck her body onto Kazuki and began to rub on him.

Mỗi tuần một lần, chà xát lên răng của bạn, để cho nó ngồi trong năm phút, và sau đó súc miệng.
Once a week, rub the paste onto your teeth, let it sit for five minutes, and then rinse your mouth.

Nếu vùng phun rộng, xịt vào khăn giấy và chỉ cần chà xát lên bề mặt để làm sạch.
If the spray zone is broad, spray into a paper towel and simply rub that over the surface to be cleaned.

Phản ứng dị ứng trên mặt có thể được kích hoạt bởi một thứ gì đó được ăn, hít vào hoặc chà xát lên da.
Allergic reactions on the face can be triggered by something that is eaten, inhaled, or rubbed onto the skin.

Bạn chỉ cần lựa chọn những quả cà chua chín mọng, rồi chà xát lên vùng lông chân hoặc tay, nách cần tẩy.
You only need to pick the ripe tomatoes, then rub on the legs or arms, arm under the bleach.

Và hãy nhớ cẩn thận bởi vì nghiêng acrobike nhiều quá sẽ khiến chân bạn chà xát lên mặt đất.
And be careful because tilting the acrobike too far will scrape your leg against the ground.

Với miếng bọt biển hoặc giẻ rách, chà xát lên xe của bạn( lốp xe, đèn chiếu sáng, ghế ngồi, cửa sổ) và sau đó rửa sạch.
With a sponge or rag, rub the paste onto your car(tires, lights, seats, windows) and then rinse.

Tất cả những gì bạn cần làm là cắt một lát mỏng của loại rau này, và chỉ cần chà xát lên môi bạn.
All you need to do is cut a thin slice of this vegetable, and simply rub it on your lips.

Che toàn bộ bàn tay, chà xát lên trên mỗi ngón tay và đặc biệt chú ý đến các miếng đệm và phần thịt giữa ngón cái và cổ tay.
Cover the entire hand, rubbing upward on each finger and paying special attention to the pads and the fleshy part between the thumb and wrist.

Tuy nhiên, khi có sự cố, và nếu điều tệ nhất xảy đến, hãy cố gắng giữ mát khu vực bị tác động và tránh chà xát lên.
Accidents happen however, and if the worst should happen, try to keep the affected area cool and avoid rubbing it.

Hầu hết các sàn gỗ tự nhiên có thể được chà xát lên đến 6- 7 lần, trong khi chất lượng được thiết kế sàn gỗ tự nhiên- lên đến 4 lần.
Most solid hardwood floors can be sanded up to 6-7 times, while quality engineered hardwood floors- up to 4 times.

Mách nhỏ cho bạn 1 bí mật về vỏ chuối đây, da chân tay của bạn nếu có bị khô ráp thì hãy dùng vổ chuối chà xát lên da.
Tips for you a secret of banana peel here, your skin if your hands are dry, then use banana lotus rub on the skin.

Nếu trong vòng 15 giây mà trẻ không bắt đầu thở trở lại thì y tá sẽ chà xát lên lưng, cánh tay, hoặc cẳng chân của trẻ để kích thích trẻ thở.
If the baby doesn't begin to breathe again within 15 seconds, the nurse will rub the baby's back, arms, or legs to stimulate breathing.

Cố gắng không giặt đồ lót của bạn trong bất kỳ chất tẩy rửa mạnh với nước hoa và các hóa chất khác có thể chà xát lên da của bạn.
Try not to wash your underwear in any strong detergents with perfumes and other chemicals that can rub off onto your skin.

Cẩn thận với đôi giày có giẻ hoặc giầy chà xát lên đầu bàn chân có thể làm hỏng mực mới của bạn; đó là lý do tại sao cách tốt nhất là nghỉ ngơi trong vài ngày nếu có thể.
Beware that laced shoes or boots that rub against the top of your foot can damage your new ink, which is why it's best to clear your schedule for a few days if possible.

Khả năng phát sinh dị ứng cao hơn khi bạn thường xuyên dùng thuốc hoặc khi thuốc được chà xát lên da hoặc khi được tiêm, thay vì uống.
The chances of developing an allergy are higher when you take the medication frequently or when it is rubbed on the skin or given by injection, rather than taken by mouth.

Mỗi một món đồ bạn lấy ra khỏi máy giặt đều chứa cặn độc hại từ chất tẩy rửa, và chúng không chỉ đọng lại trong vải mà còn chà xát lên da của bạn.
Each piece of laundry you pull out of the washing machine contains toxic residues from detergents, which not only lingers in the fabric, but rubs off on your skin.

Trở lại năm 2010, một nghiên cứu đăng trên Tạp chí Quốc tế về Khoa học Thẩm mỹ( International Journal of Cosmetic Science) đã cho thấy rằng 3% ADN của cá hồi chà xát lên da trong 12 tuần đã cải thiện độ đàn hồi da sau tuần thứ 4 bằng cách tăng sản xuất hyaluronic acid trong da.
Back 2010, a study published in the International Journal of Cosmetic Science has already shown that 3% salmon DNA cream rubbed onto skin for 12 weeks improved skin-elasticity after the fourth week by increasing the skin's internal hyaluronic acid production.

Bạn có thể nghiền dâu tây thành bột nhão đó bạn có thể chải trên răng của bạn và sau đó để cho nó ngồi trong vài phút hoặc cắt một quả dâu tây trong một nửa, sau đó chà xát lên răng của bạn cho một chút.
You can mash the strawberries into a paste that you can brush on your teeth and then let it sit for several minutes or cut a strawberry in half, then rub it onto your teeth for a little while.

Chẳng hạn, trong khi hai bề mặt gồ ghề( ví dụ như giấy nhám) chà xát lên nhau thỉnh thoảng có ma sát lớn hơn, nhưng những bề mặt được mài rất nhẵn( ví dụ như các tấm kính thủy tinh) đã được lau sạch hết các hạt bụi bám trên mặt thật ra có thể dính vào nhau rất mạnh.
For instance, while two rough surfaces(such as sandpaper) rubbing against each other sometimes have more friction, very smoothly polished materials(such as plates of glass) that have been carefully cleaned of all surface particles may actually stick to each other very strongly.

Gel và kem từ côn trùng cắn trên cơ sở hành động của chúng theo nhiều cách tương tự như thuốc xịt và các chế phẩm khí dung, với sự khác biệt duy nhất là thay vì phun sản phẩm được áp dụng cho da hở và chà xát lên chúng.
Gels and cream from insect bites are similar in principle to sprays and aerosol preparations by the principle of their action, the only difference being that instead of spraying the product is applied to the exposed areas of the skin and rubbed over them.

Tỏi: nó được chà xát và bôi lên vết thương.
Garlic: it is rubbed and applied to the wound.

Bắt đầu bằng cách lấy một lượng nhỏ sản phẩm và chà xát nó lên vùng da phía sau tai.
Start by taking a small amount of product and rubbing it on the skin behind the ear.

Ở đây, chúng tôi khuyến khích khách du lịch chà xát bùn lên da của không chỉ những con voi mà cả nhau.
Here, we encouraged the tourists to rub the mud onto the skin of not only the elephants but each other as well.

Nếu em bé của bạn không khóc tự nhiên khi sinh, hãy kích thích bé bằng cách chà xát mạnh lên và xuống lưng.
If your baby doesn't cry spontaneously at birth, stimulate him by firmly rubbing up and down his back.

Một cách chữa đau đầu: Lấy một trái chanh, cắt làm đôi và chà xát nó lên trán.
Cure for headaches: Take a lime, cut it in half and rub it on your forehead.