Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta kỷ niệm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tại sao chúng ta kỷ niệm ngày Boxing Day?
Why do we celebrate Boxing Day?Những lời này đã được viếtra sau các sự kiện tử đạo mà chúng ta kỷ niệm ngày hôm nay.
These words were written after the events of the martyrdom we commemorate today.Hôm nay chúng ta kỷ niệm Ngày Độc lập!
Today we celebrate our independence day!Let us exaggerate the truth behind these entire week list andwhy do we celebrate this 7 days of valentine.Tại sao chúng ta kỷ niệm Ngày Đại dương Thế giới?
Why do we celebrate World Oceans Day?Combinations with other parts of speech
Chúng ta kỷ niệm 100 năm Cách mạng Tháng Mười Nga trong bối cảnh đất nước ta đang chứng kiến những ngày sôi động triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội XII của Đảng và các nghị quyết, kết luận của Ban Chấp hành Trung ương Đảng.
We commemorate the 100th anniversary of the Russian October Revolution at a time when our country is implementing the Resolution of the 12th Party Congress and the resolutions and conclusions of the Central Committee of the Party.Với cách nói hóm hỉnh, Drew Dudley kêu gọi chúng ta kỷ niệm sự lãnh đạo như một hành động giúp cuộc sống người khác tươi đẹp hơn mỗi ngày.
In this funny talk, Drew Dudley calls on all of us to celebrate leadership as the everyday act Hôm nay, chúng ta kỷ niệm thời điểm đó, khi cộng đồng quốc tế cuối cùng đã tích cực thừa nhận“ giúp việc gia đình là một nghề”.
Today, we commemorate that moment when the international community finally and positively stated that“domestic work is work”.Thật tuyệt vời khi được có mặt tại đây khi chúng ta kỷ niệm Ngày Cầu Nguyện Quốc Gia vào buổi sáng mùa xuân rực rỡ thế này tại Nhà Trắng trong Vườn Hoa Hồng.
It's wonderful to be here on this glorious spring morning as we celebrate the National Day of Prayer at the White House in the Rose Garden.Trong khi chúng ta kỷ niệm 25 năm quan hệ ASEAN- Ấn Độ, mối liên kết giữa Ấn Độ với Đông Nam Á đã có từ hơn 2.000 năm trước.
While we commemorate 25 years of ASEAN-India relations, India's ties with Southeast Asia date back more than 2,000 years.Đức Giáo Hoàng nói ngày hôm nay khi chúng ta kỷ niệm sinh nhật của Đức Trinh Nữ Maria,“ chúng ta hãy cầu xin ơn hiệp nhất, hòa giải và hòa bình.”.
The Pope said today when we commemorate the birth of the Blessed Virgin Mary,“let us implore the grace of unity, reconciliation and peace.”.Năm nay chúng ta kỷ niệm Helvetian 100 năm của Không quân, tôi 50 năm của Patrouille Suisse và 25….
This year we celebrate the Helvetian 100 years of the Air Force, i 50 years of the Patrouille Suisse and the 25….Năm nay, chúng ta kỷ niệm 50 nhiều năm trong kinh doanh.
Năm 2015, chúng ta kỷ niệm 40 năm ngày thống nhất đất nước.
Trong lúc chúng ta kỷ niệm Tháng tự hào, quyết định này phải được đảo ngược.
As we celebrate Pride Month, this decision must be reversed.Hôm nay chúng ta kỷ niệm sự ra đời, sự giác ngộ và Mahaparinirvana của Đức Phật.
Today we commemorate the birth, the enlightenment and the Mahaparinirvana of the Lord Buddha.Năm ngoái, chúng ta kỷ niệm 30 năm ngày hoàn toàn thoát khỏi tình trạng hầm trú của Giáo Hội của chúng ta. .
Last year, we commemorated the 30th anniversary of… the complete escape from the underground of our Church.Năm nay chúng ta kỷ niệm Ngày thành lập Ðảng vào thời điểm đất nướcta đã trải qua gần 30 năm đổi mới.
This year, we commemorate the founding anniversary of the Party at the time when our country has undergone almost 30 years of renewal.Trong khi chúng ta kỷ niệm 25 năm quan hệ ASEAN- Ấn Độ, mối liên kết giữa Ấn Độ với Đông Nam Á đã có từ hơn 2.000 năm trước.
He writes that as we commemorate 25 years of ASEAN-India relations, India's ties with southeast Asia date back more than 2,000 years.Vào ngày đó, chúng ta kỷ niệm biến cố Chúa Thánh Thần đã đến và giờ đây chúng ta đang ở trong thời đại của Chúa Thánh Thần.
On that day we commemorate the fact that the Holy Spirit has come and that Như chúng ta kỷ niệm 20 năm kể từ khi ra mắt của Pokémon Red và Pokémon xanh ở Nhật Bản, thời đại tiếp theo của trò chơi Pokémon đã được công bố!
As we celebrate 20 years since the launch of Pokemon Red and Pokemon Green in Japan, the next era of Pokemon games is being announced!Như chúng ta kỷ niệm 20 năm kể từ khi ra mắt của Pokémon Red và Pokémon xanh ở Nhật Bản, thời đại tiếp theo của trò chơi Pokémon đã được công bố!
As we celebrate 20 years since the launch of Pokémon Red Version and Pokémon Green Version in Japan, the next era of Pokémon games has been announced!Hôm nay khi chúng ta kỷ niệm ngày Dân số thế giới,chúng ta hãy cam kết lại về nhân phẩm con người và quyền được sống tự do không bị sợ hãi và được sống như mong muốn.
Today as we commemorate World Population Day, let us renew our commitment to human dignity and the right to live in freedom from fear and want.Đó là một ngày khi chúng ta kỷ niệm những thành tựu xã hội, văn hóa, kinh tế và chính trị tuyệt vời của phụ nữ- đồng thời vận động cho sự tiến bộ lớn hơn đối với bình đẳng giới.
It's a day when we celebrate the amazing social, cultural, economic and political achievements of women- while also campaigning for greater progress towards gender equality.Tại Đại học Wawasan Open, chúng ta kỷ niệm sự đa dạng của cộng đồng sinh viên của chúng tôi và chúng tôi đang tích cực bạn sẽ tìm thấy những kinh nghiệm phong phú cá nhân.
At Wawasan Open University, we celebrate the diversity of our student communities and Năm nay chúng ta kỷ niệm 200 năm ngày sinh của Charles Darwin. và cách đây 150 năm, khi bàn về vấn đề tiến hóa tôi nghĩ Darwin đã minh họa được sự thật về bản chất con người.
This year we celebrate the 200th birthday of Charles Darwin, and it was 150 years ago, when writing about evolution, that Darwin illustrated, I think, a truth about the human character.Trong bối cảnh chúng ta kỷ niệm dấu mốc quan trọng 25 năm của GMS, đây là thời điểm phù hợp để cùng suy nghĩ về những chuyển đổi của tiểu vùng đã đem lại những kết quả thuận lợi chưa từng thấy.
As we celebrate the landmark occasion of the GMS at 25 years, it is appropriate to reflect on the subregion's transformation that has yielded unprecedented favorable outcomes.Khi chúng ta kỷ niệm Ngày Vesak ngày hôm nay, tôi mạnh mẽ tin rằng thông điệp hòa bình và từ bi, được Đức Phật giảng dạy là hợp lệ và có liên quan trong thế giới ngày nay, hơn bao giờ hết.
As we celebrate the Day of Vesak today, I strongly believe that the message of peace and compassion, taught by the Buddha is valid and relevant in the present day world, more than ever.
