CHÚNG TA MUỐN TRÁNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we want to avoid
• we wish to avoid
• we would prefer to avoid

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta muốn tránh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta muốn tránh sự đau đớn.
But we do want to avoid pain.

Vấn đề và chúng ta muốn tránh điều đó.
And we would like to avoid that.

Chúng ta muốn tránh thảm họa.
We want to prevent catastrophe.

Tốt hơn mỡ mà chúng ta muốn tránh.
It is excess fat that we wish to avoid.

Chúng ta muốn tránh phương tiện truyền thông nhanh và rẻ nhưng không tốt.
We want to avoid media that is fast and cheap but not good.

Đây là một phương pháp mà hầu hết chúng ta muốn tránh.
This is the one method most of us want to avoid.

Chúng ta muốn tránh những thái độ nào, và làm sao có thể làm điều đó?
What attitudes do we want to avoid, and how can we do so?

Trước hết, tôi muốn bắt đầu với một số điều mà chúng ta muốn tránh gặp phải khi xây dựng liên kết.
First of all, we want to start off with some things that we want to avoid when link building.

Nếu chúng ta muốn tránh bị sỉ nhục, chúng ta phải có khả năng đẩy lùi nó;
If we desire to avoid insult, we must be able to repel it;

Vì vậy, nếu chính phủ đang phát các dụng cụ ăn tối, và nếu hầu hết chúng ta muốn tránh ăn quá nhiều, tại sao không đặt đĩa mặc định thành một cái nhỏ?
So if the government is handing out the dinnerware, and if most us wanted to avoid overeating, why not set the default plate to a small one?

Mặc dù chúng ta muốn tránh đau khổ, có vẻ như chúng ta đang chạy đến với nó.
Although we want to avoid suffering, it seems we're running someone towards it.

Chúng ta cần nhận biết chính xác mối nguy hiểm thiêng liêng là điều cần thiết hơn, nếu chúng ta muốn tránh sự khủng hoảng thiêng liêng hay điều bất hạnh luân lý.
Our need for accurately discerning spiritual danger is even more necessary if we want to avoid a spiritual crisis or a moral disaster.

Nếu chúng ta muốn tránh những vấn nạn này, chúng ta cần tránh những thái độ tàn phá.
If we want to avoid the problems, we need to avoid those destructive attitudes.

Nó sẽ giúp kênh của bạn trông tuyệt vời, xây dựng nhận thức về thương hiệu và ngăn chặn hiện tượng vui vẻ mà chúng ta muốn tránh khi đại diện cho thương hiệu của bạn.
It will help your channel look great, build brand awareness, and prevent that fun we-look-drunk phenomenon you would like to avoid when representing your brand.

Chúng ta muốn tránh những tâm thức chướng ngại này, không phải vì chúng là điều xấu ác theo nghĩa thông thường, nhưng bởi vì chúng rất là độc đoán;
We choose to avoid these hindrances, not because they are evil in the normal sense of the word, but because they are compulsive;

Các tế bào và các mô là các khối xây dựng của cơ thể chúng ta, vì vậy điều quan trọng là giữ cho chúng khỏe mạnh, nếu chúng ta muốn tránh bệnh tật.
Boosts Cellular Health Cells and tissues are the building blocks of our body, so it is essential to keep them healthy, if we want to avoid diseases.

Nếu chúng ta muốn tránh sự dính dáng của Volturi, chúng ta sẽ tiêu diệt bọn ma mới, ta sẽ phải hành động sớm thôi”.
If we want to avoid the Voltori's involvement, we will have to destroy the newborns, and we will have to do it very soon.".

Dẫu sao, cảm xúc tiêu cực thường không cho ta cảm giác tốt tẹo nào và nó thường gắn liền tâm trí chúng ta với những sự kiện tiêu cực mà chúng ta muốn tránh đi hoặc quên luôn.
After all, negative emotions don't feel good, and they are often linked in our minds to negative events that we want to avoid or forget.

Nếu chúng ta muốn tránh chiến tranh, bước đầu tiên phải được thực hiện ở bên cạnh đó là thông minh và mạnh mẽ hơn”, ông Lavrov nói rõ rằng ông đang đề cập đến Hoa Kỳ.
If we want to avoid a war the first step must be taken by the side that is the more intelligent and stronger," said Lavrov, making clear he was referring to the United States.

Ngay cả khi làm thủ tục nhận và trả phòng ở một khách sạn, cũng như trong khoảng thời gian nghỉ ngơi trước và sau mỗi ngày hội nghị, chúng ta muốn tránh ăn mặc thiếu lịch sự hoặc luộm thuộm.
Even as we check in and out of a hotel, as well as when we enjoy leisure time before and after convention sessions, we want to avoid an appearance that is overly casual or slovenly.

Do đó, cần phải có những nỗ lực để có được một sự đồng thuận cụ thể và tích cực như chúng ta muốn tránh những ảnh hưởng bi thảm hơn, vốn sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến những người nghèo nhất và bất lực nhất.
It is therefore necessary to make an effort for a concrete and active consensus if we wish to avoid more tragic effects, which will continue to impact upon the poorest and the most helpless.

Nếu chúng ta muốn tránh điều này, chúng ta cần nhận ra rằng cách giúp đỡ không được lát bằng những ý định tốt, nhưng được đánh giá cao về việc AI hiện tại bị hạn chế như thế nào trong việc hiểu bối cảnh, ngoại lệ và tình trạng của con người.
If we want to avoid this, we need to realise that the way to help is not paved with good intentions, but found in appreciating how limited AI currently is at understanding contexts, exceptions and the human condition.

Vậy, để nói rằng phương pháp" thánh kinh" duy nhất của giáo dục chính thống nên là giáo dục tại gia hay tại các trường Cơ Đốc sẽ là thêm vào Lời của Chúa, và chúng ta muốn tránh sử dụng Kinh Thánh để phê chuẩn những ý kiến chủ quan.
So, to say that the only“biblical” method of formal education is home schools or Christian schools would be adding to God's Word, and we want to avoid using the Bible to validate our own opinions.

Nhưng nếu chúng ta muốn tránh nó, thì hãy hiểu Trung Hoa ngày hôm nay, tầm nhìn, tham vọng của nó, kế hoạch của nó, và xem xét lại vai trò lãnh đạo toàn cầu của Hoa Kỳ trong thế kỷ 21, cho đến nay, là nhiệm vụ chính sách đối ngoại quan trọng nhất mà chúng ta phải đối phó.
But if we want to avoid it, then understanding today's China- its vision, its ambitions, its plans- and rethinking America's global leadership for the 21st century is, by far, the most important foreign-policy task we face.

Nếu chúng ta muốn khẳng định cuộc sống là của chúng ta, chúng ta phải chuẩn bị để sống trọn vẹn, không chỉnh sửa các bit mà chúng ta muốn tránh và kiên quyết bám vào những phần thực sự cần phải biến mất.
If we want to claim the life that is ours we must be prepared to live it fully, not edit out the bits we would prefer to avoid and cling tenaciously to those parts that really need to be gone.

Để nhận ra rằng các bộ phận của chúng ta, chúng ta muốn tránh cũng giống như những gì chúng ta dễ dàng nắm bắt, nhưng chúng ta có thể rất giỏi trong trò chơi giả vờ ngay cả khi chúng ta không nhận ra mình đang chơi nó!
To recognise that the parts of ourselves we would prefer to avoid are as much who we are as the bits we readily embrace, but we may be so good at the game of pretend even we don't realise we're playing it!

Nhưng những diễn giải đó là rào cản lớn nếu chúng ta muốn các cá nhân và cộng đồng trở nên an toàn và mạnh mẽ hơn trước các nguy cơ, và nếu chúng ta muốn tránh những quyết định có thể dẫn đến rủi ro cho những cộng đồng người( phần này đã được nhắc đến trong bài trước).
These popular narratives are a major barrier if we want individuals and communities to be safer and stronger against threats, and if we want to avoid decisions that lead to the creation of risk(discussed in the previous piece).

Nhưng nếu chúng ta muốn tránh sự kiệt quệ của trí tưởng tượng, tránh sự biến mất của cảm giác bất an quý giá là cái tinh lọc cảm xúc chúng ta và dạy chúng ta biết nói hùng hồn, chính xác, tránh sự suy yếu của tự do, thì chúng ta phải hành động.
But if we wish to avoid the impoverishment of our imagination, and the disappearance of the precious dissatisfaction that refines our sensibility and teaches us to speak with eloquence and rigor, and the weakening of our freedom, then we must act.

Nếu như chúng ta muốn tránh những phổ quát tính- trắng hay tính- tam giác, chúng ta sẽ chọn một vài khoảng cá biệt của màu trắng, hay một vài hình tam giác, và nói rằng bất cứ gì thì trắng hay một tam giác nếu như nó có cái thứ loại giống nhau đúng với cá biệt chúng ta đã chọn.
If we wish to avoid the universals whiteness and triangularity, we shall choose some particular patch of white or some particular triangle, and say that anything is white or a triangle if it has the right sort of resemblance to our chosen particular.