CHẤT TƯƠNG PHẢN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• contrast agent
• contrast material

Ví dụ về việc sử dụng Chất tương phản trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chất tương phản làm cho các vùng bất thường dễ thấy hơn.
The contrast material makes abnormal areas easier to see.

Một số người có thể có phản ứng dị ứng với chất tương phản.
Some people may have an allergic reaction to the contrast material.

Chất tương phản làm cho các vùng bất thường dễ thấy hơn.
The contrast material makes it easier to see abnormal areas.

Sau đó, như một điều khiển, một tia X với chất tương phản lại được thực hiện.
Then, as a control, X-ray with contrast medium is again rendered.

Lượng chất tương phản anh cần phải bơm vào chỉ để nhìn.
The amount of contrast material you need to pump up there just to see.

Trong một số trường hợp, một loại thuốc nhuộm gọi là chất tương phản có thể được sử dụng.
In some cases, a dye called contrast material may be used.

Chất tương phản Magnesium chỉ dùng cho tiêm tĩnh mạch.
The contrast agent Magnesium is intended exclusively for intravenous administration.

Bạn có thể cần tiêm chất tương phản để tạo ra hình ảnh tốt hơn.
You may need an injection of a contrast agent to create better pictures.

Chất tương phản MRI không kim loại có thể an toàn hơn cho một số bệnh nhân.
Metal-free MRI contrast agent could be safer for some patients.

Trước khi thủ thuật, uống hỗn hợp barium( chất tương phản bari) và nước.
Before the test, you drink a mix of barium(barium contrast material) and water.

Chất tương phản MRI không kim loại có thể an toàn hơn cho một số bệnh nhân.
A metal-free MRI contrast agent has been developed that could be safer for certain patients.

Năm 1910 barium sulfate được giới thiệu là chất tương phản để chẩn đoán đường tiêu.
In 1910 barium sulfate was introduced as contrast agent for gastrointestinal diagnosis.

Chất tương phản sau đó sẽ từ từ được tiêm qua ống thông cho đến khi bàng quang đầy.
Contrast material will then slowly be injected through the catheter until your bladder is full.

Với khối lượng caloric, lên đến 1% tổng số lượng chất tương phản được bài tiết.
With caloric masses, up to 1% of the total amount of contrast agent is excreted.

Nó là chất tương phản iso- osmolar duy nhất, với độ thẩm thấu là 290 mOsm/ kg H 2 O, giống như máu.
It is the only iso-osmolar contrast agent, with an osmolality of 290 mOsm/kg H2O, the same as blood.

Túi thắt lưng làm việc đặc biệt có thể mang theo bộ pin, hệ thống treo từ tính, chất tương phản, đầu dò ách, v. v.
Special working waist bag can carry battery pack, magnetic suspension, contrast agent, yoke probe, etc.

Nếu biết rằng bị dị ứng với chất tương phản được sử dụng cho MRI, hãy báo cho bác sĩ trước khi làm xét nghiệm khác.
If you have a known allergy to the contrast material used for an MRI, tell your doctor before having another test.

Chất tương phản siêu âm( UCA) đóng một vai trò quan trọng trong chẩn đoán lâm sàng, điều trị và nghiên cứu lâm sàng.
The ultrasound contrast agent(UCA) plays an important role in clinical diagnosis, treatment and clinical research.

Rất hiếm khi, bệnh nhân bị dị ứng với chất tương phản từ và bị nổi mề đay, ngứa mắt hoặc các phản ứng dị ứng khác.
Patients are rarely allergic to the contrast material and experience hives, itchy eyes or other reactions.

Nếu chất tương phản được tiêm gây áp lực quá nhiều, có một số nguy cơ tổn thương cho bàng quang hoặc niệu đạo.
If the contrast material is injected with too much pressure, there is some chance of damage to the bladder or urethra.

Nếu biết rằng bị dị ứng với chất tương phản được sử dụng cho MRI, hãy báo cho bác sĩ trước khi làm thủ thuật khác.
If you know that you are allergic to the contrast material used for the MRI, tell your doctor before having another test.

Một tổn thương tăng cường là một tổn thương xuất hiện rõ ràng hơn khi một chất tương phản được thêm vào khu vực trước khi quét.
An enhancing lesion is one that appears more clearly when a contrast substance is added to the area before scanning.

Trong quá trình phát triển mangafodipir như một chất tương phản MRI, người ta đã phát hiện ra rằng nó sở hữu hoạt động bắt chước MnSOD.
During development of mangafodipir as an MRI contrast agent, it was discovered that it possessed MnSOD mimetic activity.

Trong một số trường hợp, người bệnh cần phải kiểm tra chức năng thận trước khi chụp MRI để đảm bảo thận có thể loại bỏ chất tương phản khỏi cơ thể bạn.
In some cases a kidney function test may be needed prior to the MRI to make sure your kidneys are able to clear the contrast agent from your body.

Bệnh nhân tiêm tĩnh mạch với chất tương phản( 0,01 ml/ kg) và sau đó đã thực hiện siêu âm tim tương phản thời gian thực.
Patients were intravenously injected with the contrast agent(0.01ml/kg) and then real-time contrast echocardiography was conducted.

Xạ hình thận có thể được thực hiện thay vì X- quang thận gọi là chụp thận tĩnh mạch( IVP) cho những người bị dị ứng với thuốc nhuộm đặc biệt( chất tương phản) được sử dụng trong IVP.
A kidney scan may be done instead of a kidney X-ray test called an intravenous pyelogram(IVP) for people who are allergic to the special dye(contrast material) used during the IVP.

Trong hầu hết các trường hợp, một loại thuốc nhuộm( chất tương phản) có thể được sử dụng để có thể nhìn rõ hơn những bất thường từ mô vú bình thường.
In most cases, a dye(contrast material) may be used so that abnormalities can be seen more clearly from normal breast tissue.

Chất tương phản của chúng tôi có thể tạo màu kép, do đó có các tính năng màu tương phản khác nhau, do đó độ nhạy hiển thị tốt hơn và độ chính xác tốt hơn rất nhiều", Yang nói thêm.
Our contrast agent can do dual color, so you have different contrast colored features, so the sensitivity shows up better, and accuracy is a lot better," adds Yang.

Một MRI đặc biệt gọi là MR arthrogram, là tiêm chất tương phản từ vào trong khớp để bác sĩ điện quang có thể nhìn rõ hơn về cấu trúc bên trong của khớp gối.
A special form of MRI called an MR arthrogram injects contrast material into the joint so that the radiologist can get a better look at the knee's structures.

Áp dụng hiệu quả chất tương phản trong siêu âm tim sẽ tối ưu hóa và nâng cao hiệu quả của kiểm tra và có thể giúp cải thiện kết cục lâm sàng.
The effective application of contrast agent in echocardiography will optimize and improve the cost-effectiveness of examination and may help improve clinical outcomes.