CHỈ MỘT SỐ NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• only some people
• just some people

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ một số người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ một số người có nó.
Just some people have it.

Cách này đơn giản, nhưng thành công chỉ một số người thôi.
It looks easy but only a few people succeed.

Chỉ một số người có nó.
Only some people have it.

Không phải nhiều người, chỉ một số người nói như vậy.
Not many people, but some people say this.

Chỉ một số người ngồi ở những.
Quite a few people sat in their.

Mọi người đều có thể sống hạnh phúc, nhưng chỉ một số người được hạnh phúc.
Everyone can be happy but only some can be happier.

Chỉ một số người được thực hiện mà thôi!
Just some people are done!

Khi đó tất cả mọi người đều cùng cười vui, chứ không chỉ một số người!
All three should have been smiling thankfully, not just one of them!

Tại sao chỉ một số người phát triển sẹo?
Why do only some people seem to develop symptoms?

Ngoài ra, không phải ai cũng làm công việc rao giảng vì chỉ một số người có ân tứ truyền giáo.
Also, not everyone did the preaching work since only some had the gift of evangelizing.

Tại sao chỉ một số người nhớ được giấc mơ của mình?
Why do only some people remember dreams?

Các bác sĩ không chắc chắn tại sao chỉ một số người bị loét sau khi bị nhiễm trùng.
Doctors aren't sure why only some people get ulcers after an infection.

Chỉ một số người bị đột biến gen sẽ phát triển ung thư.
Only some people with a gene mutation will develop cancer.

Sáng tạo thường được cho là một kiểu tài năng thiên bẩm mà chỉ một số người may mắn có được.
Most of us consider creativity as a talent that only a few people luckily possess.

Nhưng chỉ một số người tìm kiếm những gì Kinh Thánh nói về tình yêu.
But few people look at what the Bible says about love.

Cô không có lượng người theo dõi đông đảo, chỉ một số người sẽ đến và ngồi trong phòng khách của cô và lắng nghe.
She did not have a large following, just some people who would come and sit in her living room and listen.

Tuy nhiên, chỉ một số người có gen phát triển tình trạng này.
However, only some people with the gene promote the condition.

Một nhà lãnh đạo nên có thể giao tiếp hiệu quả với tất cả mọi người- không chỉ một số người để được sản xuất.
A leader should be able to communicate effectively to everyone- not just some people- in order to be productive.

Có phải chỉ một số người có may mắn, trong khi những người khác thì bất hạnh?
Are some people just lucky, while others have run out of luck?

Ví dụ, bạn thấy rằng một cập nhật nào đó không nên chia sẻ với tất cả bạn bè mà chỉ một số người mà thôi.
For example, you may decide that an embarrassing update should no longer be shared with all your friends but only with a few people.

Bởi vì chỉ một số người được phép biết bí mật thật sự của cuộc sống ông ấy.
For only certain people would be allowed to know the real secret of his life.

Hôn nhân theo luật thông thường được gọi là huyền thoại vì chỉ một số người tin điều đó và bởi vì nó thường xuyên bị thách thức bởi các nhân vật có thẩm quyền.
Common law marriage is called a myth because only some people believe it, and because it is regularly challenged by authoritative figures.

Chỉ một số người không nhận ra điều này và họ nghĩ rằng họ không mơ ước gì cả.
Just some do not realize this, and they think that they do not dream of anything.

Các nhà nghiên cứu nhấn mạnh rằng không phải tất cả các trường hợp trầm cảm đều giống nhau, chỉ một số người bị trầm cảm cũng gặp phải các vấn đề về trao đổi chất.
The researchers emphasise that not all cases of depression are the same- only some people with depression also suffer from metabolic problems.

Nhưng điều mà chỉ một số người biết là thất bại của Edsel là nền tảng cơ bản của thành công của Ford.
What very few people seem to know, however, is that the Edsel's failure was the foundation for much of the company's later success.

Persona thường được coi là cụ thể hơn, nhưng nếu nó quá cụ thể, nó sẽ được kéo bởi hình ảnh persona và trở thành một phương tiện mà chỉ một số người có thể tiếp cận.
Persona is generally considered to be more specific, but if it is too specific, it will be pulled by the persona image and become a medium that only some people can reach.

Tuy nhiên, chỉ một số người có phản ứng tốt với các dạng thuốc chống trầm cảm, trong khi những người khác không cải thiện tâm trạng là mấy.
However, only some people respond well to the most common forms of antidepressants, while others try drug after drug with no substantial mood improvement.

Mặc dù nhiễm vi khuẩn Helicobacter pylori là một trong những bệnh nhiễm trùng phổ biến nhất ở người trên thế giới, nhưng chỉ một số người bị nhiễm trùng phát triển viêm dạ dày hoặc rối loạn tiêu hóa trên.
Although infection with Helicobacter pylori is among the most common worldwide human infections, only some people with the infection develop gastritis or other upper gastrointestinal disorders.