CHỈ NHỮNG NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• only those who
• just those
• refers to people
• pointing people
• solely people who

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ những người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ những người tôi gặp.
Only the ones I meet.

Không phải chỉ những người đang sống.
Not just all who live.

Chỉ những người có thể.
Only the people who can.

Như vậy không chỉ những người làm việc.
So not only people that work.

Chỉ những người như chị thôi.
Just people like you.

Tại sao chỉ những người mang dòng?
Why is it only for those with the link?

Chỉ những người phụ nữ đặc biệt.
Only some special women.

Tôi đã ngã nhưng chỉ những người ngã xuống mới có thể đứng dậy.
I fell, but only who falls can pick himself up.”.

Chỉ những người tôi thích thôi.”.
Only the ones I liked.”.

Còn người lạ là chỉ những người chúng ta chưa gặp bao giờ.”.
Strangers are just friends that we have never met before.”.

Chỉ những người bỏ lỡ nó mà thôi.
Just for those who missed it.

Không chỉ những người làm cá….
Not just people going fishing….

Chỉ những người có nhiệm vụ mới được phép.
Only whoever has a work permit.

Nhưng không chỉ những người ở Đức nói tiếng Đức.
Not only the residents of Germany speak German.

Chỉ những người nổi tiếng mới mua hybrid.
Only a few people have bought Hybrids.

Nhưng chỉ những người mạo hiểm mới biết cuộc sống là gì.”.
But only gamblers know what life is.”.

Chỉ những người cần biết mới biết thôi.”.
Only the people who had to know knew.”.

Chỉ những người chuẩn bị tới cái chết.
For those only who are at the point of death.

Chỉ những người đang sống mới làm được điều đó.
Only the people who lived it can do that.

Chỉ những người đó mới có thể nhìn thấy hồn ma.
He is the only one that can see this ghost.

Chỉ những người có URL chính xác mới có thể làm.
Only someone with the exact URL can do it.

Chỉ những người trong nhiệm vụ này thôi.
It's the just the people on this mission.

Chỉ những người trong nghề nhìn thấy được.
Only the ones inside the function can see it.

Chỉ những người có URL chính xác mới có thể làm được.
Only someone who knows the exact URL can do it.

Chỉ những người dùng được ủy quyền mới có thể sử dụng nó.
Only the person who is entitled to use it can use it.

Chỉ những người có độ tuổi hợp lệ mới có thể tham gia Cuộc thi.
Only persons of legal age are able to take part in the Contest.

Chỉ những người được cấp quyền truy cập mới có thể đọc được tài liệu.
Only the people who have access can read the documents.

Chỉ những người không biết nhận ra những sai lầm của mình mới là ngu ngốc.
Those who only learn from their own mistakes are stupid.

Chỉ những người như vậy mới nói là khó làm một Cơ Đốc nhân.
It is people like that, which make it difficult to be a Christian.

Chỉ những người hiểu trách nhiệm sở hữu chim mới có được chúng.
Only persons who understand the responsibility of bird ownership should acquire them.