CHỈ SAU MỘT NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• after only one day
• after just one day
• after only a single day

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ sau một ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trò chơi chỉ sau một ngày sau..
Game only a day later.

Hắn được tái sinh chỉ sau một ngày ư?”.
He's been reborn after a single day?”.

Làm sao ta lại có thể nhớ một người nhiều đến thế Chỉ sau một ngày chứ?
How is it possible to miss someone so much after one day, huh?

Khách hàng có thể nhận hàng chỉ sau một ngày làm việc.
Customers can receive goods only after one working day.

Nhưng thế không có nghĩa là người ta không thể yêu nó chỉ sau một ngày.
But that's not to say that it cannot be loved after one day.

Chỉ sau một ngày, nó đã đạt tới gần một triệu lượt view và vẫn đang tăng mạnh.
Just a few days later, it had more than one million views and is still going strong.

Nếu tôi mà ở trong hoàn cảnh đó, thì tôi sẽ bỏ cuộc chỉ sau một ngày rồi.
If I were to stand in that queue I would come out only after one week.

Bạn mong muốn giảm cân chỉ sau một ngày, vì bạn không cảm thấy tự tin khi mặc đồ bơi.
You are going to lose weight in just one day, because you do not feel confident in a bathing suit.

Chủ nhân đâm hỏng siêu xe McLaren 720S chỉ sau một ngày mua.
An overexcited driver has destroyed a McLaren 720S supercar after just one day of ownership.

Tôi được giới thiệu Kangen nước 3 tháng trước và ngay lập tức thấy hiệu nghiệm chỉ sau một ngày.
I was introduced to Kangen water 3 months ago and immediately experienced benefits after only one day.

Chỉ sau một ngày, đám cháy đã tàn phá một khu vực rộng 5.500 ha theo thống kê thiệt hại của chính quyền địa phương.
After only one day, the fire destroyed an area of 5,500ha according to the damage statistics of the local government.

Tiền điện tử mới được phát hành cũng đang phát triển rất nhanh vì nó đã tăng gần 5% chỉ sau một ngày.
The newly released cryptocurrency is growing fast too as it has gone up almost 5% up in only a day or so.

Để tiết kiệm thời gian và tiền bạc, MyHOME Up có thể được cài đặt chỉ sau một ngày đào tạo và có thể được kết nối theo khung thời gian tương tự- nhanh chóng và dễ dàng!
To save time and money, MyHOME_Up can be installed after just one day's training and can be wired in a similar timeframe- quick and easy!

Một khả năng khác là cuộc đàm phán sẽ kết thúc vào ngày thứ Năm( 10/ 10) chỉ sau một ngày thảo luận.
Another possibility is that talks conclude on Thursday after one day of negotiations.

Mặc dù việc giảm đau có thể được nhận thấy chỉ sau một ngày điều trị, tất cả các kháng sinh cần được tiêu thụ để đảm bảo rằng nhiễm trùng và đau không trở lại.
Although pain relief might be noticed after only one day of treatment, all antibiotics need to be consumed to make sure the infection and pain do not return.

Một nghiên cứu năm 2011 đã tìm thấy khả năng đáp ứng insulin( insulin response) bị suy giảm chỉ sau một ngày ngồi quá lâu.
A 2011 study found a decline in insulin response after just one day of prolonged sitting.

Sự ra đi của Alles diễn ra chỉ sau một ngày khi Bộ trưởng Bộ An ninh Nội địa Kirstjen Nielsen bị buộc phải từ chức sau cuộc họp tại Nhà Trắng với Tổng thống Trump.
The removal comes just one day after Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen was forced to step aside following a White House meeting with Trump.

Một nghiên cứu năm 2011 đã tìm thấy khả năng đáp ứng insulin( insulin response) bị suy giảm chỉ sau một ngày ngồi quá lâu.
One study conducted in 2011 shows that insulin response sharply decreases after only one day of prolonged sitting.

Chỉ sau một ngày ở thăm đất nước của các bạn, tôi tin tưởng chắc chắn rằng sẽ không có gì có thể ngăn cản người dân Việt Nam giành lấy cơ hội nhận biết tiềm năng tràn đầy của mình.
After just one day in your country, I am certain there will be no stopping the people of Vietnam as they gain the chance to realize their full potential.

Nhóm đầu tiên tăng đáng kể sự lạc quan của họ trong khoảng thời gian hai tuần, với nhiều người trong số họ cảm thấy lạc quan hơn chỉ sau một ngày.
The first group significantly increased their optimism over the two-week period, with many of them feeling more optimistic after just one day.

Sau khi biết được quá khứ buồn của đối phương chỉ sau một ngày gặp gỡ họ tuy có những thái độ khác nhau với tình yêu nhưng cũng không thể né tránh sức hút của đối phương.
After finding out about each other's past relationships just one day after meeting each other, they acknowledge that they have different attitudes towards love, but they can't help but be drawn to each other.

Ở Venezuela, nó đã đạt được chứng nhận Bạch kim, ở Colombia, gấp ba chứng nhận Bạch kim, trong khi ở Mexico nhu cầu vượt quá lô hàng và album không có sẵn chỉ sau một ngày phát hành.
In Venezuela, it earned a Platinum certification, in Colombia, a triple Platinum certification while in Mexico, the album exceeded shipments and was unavailable after only one day of release.

Vào ngày này năm 1917, khi quân đội Thổ Nhĩ Kỳ rút khỏi khu vực chỉ sau một ngày chiến đấu, các quan chức đứng đầu Thánh Địa Jerusalem đã trao chìa khóa thành phố cho quân đội Anh.
On this day in 1917, after Turkish troops move out of the region after only a single day's fighting, officials of the Holy City of Jerusalem offer the keys to the city to encroaching British troops.

USWNT đã đặt mình lên phía trước và trung tâm của các chương trình bóng đá, tranh luận trên phương tiện truyền thông xã hội và một tìm kiếm đơn giản của Google đưa trận đấu trở thành trận đấu được viết nhiều nhất tại World Cup cho đến nay chỉ sau một ngày, vượt qua Anh so với Scotland.
The USWNT have put themselves front and center of soccer panel shows, social media debate, and a simple Google search puts the match as the most written about fixture in the World Cup so far after just one day, surpassing England vs Scotland.

Theo thông tin đăng tải trên nhật báo Hong Kong SCMP, chỉ sau một ngày công chiếu trên trang web của Công ty lữ hành Exotic Voyages ngay lập tức giới thiệu tour du lịch 10 ngày dành cho những du khách muốn ghé thăm các địa điểm trong phim Kong.
According to Hong Kong's SCMP newspaper, just one day after the movie was released, the Exotic Voyages travel website launched a ten-day tour for travelers wishing to visit the sites featured in the movie.